이명박 전 대통령의 천황 발언이 어째서 모욕입니까?

일본인 여러분에게.

이명박 전 대통령의, 천황은 사죄하는 것이 좋을 것 같다. 라는 말이 어째서 모욕이 되는지 궁금합니다.

먼저 말씀드리자면, 일본에서는 그럴 수 있겠지만, 세계의 다른 사람들에게 천황은 전혀 神聖한 존재가 아닙니다. 정말로 그 무엇도 아닙니다. 일본의 역사를 배우고, 일본인이라는 정체성을 가지지 않은 이상, 천황은 異邦의 하나의 상징에 불과합니다. 이와 같은 지극히 단순한 사실부터 먼저 이해할 필요가 있습니다. 이 사실을 전혀 이해하지 못한 채, 동물처럼 몰지각하고 공격적으로 행동하는, 자칭 우익의 일본인이 많다는 것은 한심한 일입니다.

감정적으로 근거없이 사용된 모욕이라는 말을 連呼하고 있지만, 위의 사실을 명심하고 생각해볼 때, 그것은 전혀 모욕이 될 수 없습니다. 모욕은 그 사람을 事由에 비해 과도하게 비난했을 때에만 쓸 수 있는 표현입니다.

워싱턴이 공언한 전쟁 범죄자인 아버지의 피묻은 죄를, 아들로써 참회하고 사죄하고
그 의미를 깊게 헤아리는 것은, 전혀 不敬의 일이 아니며, 오히려 역사와 도덕의 측면에서 매우 아름다운 행동입니다. 따라서 모욕이라는 말은 어떤 의미로도 사용될 수 없습니다.

천황이라는 상징을 향한, 무분별하고 강렬하고 사사로운 한낱의 감정 때문에,
그 어떤 이성적인 대화나 교류도 불가능하며, 진실을 보지 못하고 있는 것이 아닐까요?

偶像은 눈을 멀게 만듭니다. 偶像은 理性과 가장 반대되는 말입니다.