韓国、「ＥＥＺ内の漁業を再交渉して」　非公式に日本に打診

日韓の漁業交渉が決裂し昨年７月以降、双方の排他的経済水域（ＥＥＺ）で操業ができなくなっている問題で、韓国が漁獲割り当てなどを決める「日韓漁業共同委員会」の交渉再開を非公式に打診していることが１７日、分かった。決裂の原因になった韓国の違法操業への対策がいまだに不十分で、日本政府は交渉再開に難色を示している。

よく、韓国人がこの問題について、日本側が一方的に破棄したって言っているけど、どう言う事？