「韓国にはないので…日本で練習しました」金メダル“韓国天才少女”を生んだのは日本のスノボ文化だった…

　ミラノ・コルティナ五輪スノーボード女子ハーフパイプ。銅メダルを獲得した21歳の小野光希や4位入賞を果たした16歳の清水さらの活躍で話題を集めたが、いっそう注目を浴びたのがスノーボード種目最年少で金メダルを獲得した韓国の17歳、チェ・ガオンだった。

「早く韓国に帰ってハルモニ（おばあちゃん）が作ってくれるご飯が食べたい。友達とパジャマパーティーも（笑）」

　日本を練習拠点としてきたという女子高生は、金メダルを首にかけて安堵の表情を浮かべていた。しかし、その屈託ない笑顔の裏には凄まじい執念が隠されていた。

　さらに、ここまでの道のりの背景には日本も関係している。

　実は韓国にはハーフパイプを滑れる場所が1箇所しかない。チェ・ガオンが「それさえも完璧な施設ではない」と漏らしたように、決して練習環境は充実しているとは言い難い。その点、日本にはいつでも練習できるマット施設がある。

「韓国には（練習場所が）ないので夏場は日本で練習しました」

　つまり、滞空時間の長い高難度のエアは日本で磨かれ、生み出されたというわけだ。

「私の国ではあまりスノーボードの人気がないので、少し残念に感じることもありました。でも今回金メダルを獲得できて本当に嬉しいですし、これをきっかけに、もっと多くの人がこの競技に興味を持ってくれたらいいなと思います」

　実際、韓国ではチェ・ガオンの金メダル獲得の歴史的瞬間は地上波で生中継されなかった。有料チャンネル「JTBCスポーツ」のみの放送で、無料放送は人気競技のショートトラックへ――。ただ、彼女の“金メダル物語”は違った話でも届いていた。

親日w

日本に寄生

韓国社会に映る「出自重視の構造」…スノボ金メダリストを巡る家柄論争と称賛の行方

“女子高生スノーボーダー”のチェ・ガオン選手（18）が、韓国の雪上種目で史上初となるオリンピック金メダルを獲得した。しかし歓喜に包まれる一方で、思わぬ「金のスプーン（裕福な家庭出身）」論争が広がった。

発端となったのは、チェ・ガオン選手が居住しているとされるソウル市瑞草区盤浦洞のマンションに掲げられた祝賀横断幕だった。住民が金メダル獲得を祝って設置したとされるが、その様子がSNSやオンラインコミュニティで拡散され、家庭環境を巡る議論へと発展した。

一部のネットユーザーからは「裕福だから金メダルを取れたのではないか」といった声が上がった。一方で、「金持ちでも貧しくても努力は努力」「家庭環境とは切り離して選手の成果を見るべきだ」との反論も相次いだ。

横断幕は現在、撤去されている。オンライン上では苦情を受けて外されたとの投稿も出回ったが、瑞草区庁によると関連する苦情は受理されていない。家族が住民に依頼し、自主的に撤去したと伝えられている。

チェ・ガオン選手が通う高校の教師は「指導者としては一人の選手として見てほしい。マンション価格などに言及し、家柄と結びつけて金メダルを評価する視線には胸が痛む」と語り、「選手本人にとって酷な状況だ」と心境を明かした。

専門家も、個人の成果を経済的背景と結びつける風潮に警鐘を鳴らしている。

ソウル大学心理学科のクァク・クムジュ教授は、「金のスプーン」論争について、個人の成果を出自へと還元しようとする心理と、能力よりも背景が重視される社会構造への不信が結びついた結果だと分析する。

「経済的要素に過敏な社会になってしまった。努力と成果をそのまま称賛すればよいのに、能力以外の理由を探そうとする心理が働いている。成功者を見ることで生じる剥奪感から、『自分が持っていない背景のおかげで成功したのではないか』と考え、心の均衡を保とうとする側面もある」

また、成功を収めた人に対しては、その成果自体に拍手を送る心の余裕が必要だと強調し、「背景を探そうとする姿勢には寂しさを感じる」と述べた。

>>4

成均館大学社会学科のク・ジョンウ教授も、金メダルを経済的背景と結びつける見方は「時代遅れの認識」だと指摘する。かつてはスポーツを“貧困を克服した人間勝利の物語”として語る傾向が強かったが、現在はそうした枠組み自体が有効ではないという。

「スポーツは国格や階層物語ではなく、個人の努力と成果そのものとして見るべきだ。『金のスプーン』などを理由に成果を問題視するのは、変化した社会の流れに適応できていない反応だ。チェ・ガオン選手の成果は、貧富と無関係な“人間の勝利”として受け止めるべきだ」

チェ・ガオン選手は最近、自身のSNSに病院での検査写真を投稿し、「3 fractures（骨折）」と記して3カ所の骨折診断を受けたことを明らかにしている。

(c)news1/KOREA WAVE/AFPBB News

>>1
또 또 일본 ホルホル시작인가..

>>6
ねぇ君、ホルホルとわざわざ日本語で書いているけど、ホルホルってのは朝鮮人が自慢する様子を揶揄したものなので朝鮮人限定
日本人はホルホル状態には絶対ならないぞ w

>>6
日本がホルホルか、とか卑屈なことを言ってる暇があるなら
韓国国内に練習場を作ってあげましょうよ
貧乏人の僻み根性って、マジで何の役にも立たないよ
いい加減気付いたら？21世紀だよ？

>>6

また、日本で嫌われる朝鮮人が増えるだけww

韓国の若者は親日なのに高齢者は反日だねwww

>>10
若者も大体反日ですよ
用日に騙されちゃダメ