パン、コーヒー、卵、みんな上がった…通信料金引き下げ効果終わり物価上昇

加工食品と畜産物・水産物など食品価格の上昇が続き、韓国の9月の消費者物価は2カ月ぶりに再び2％台を記憶した。生活物価指数は前年比2．5％上昇し、体感物価負担がさらに大きくなった。

国家データ処が2日に発表した「9月の消費者物価動向」によると、先月の消費者物価指数（2020年＝100）は117．06で、前年同月より2．1％上昇した。消費者物価上昇率は6月と7月に2％台を維持し、8月にはSKテレコムのハッキング事件による通信費引き下げの効果で1．7％まで下がったが2カ月ぶりに再び反騰した。

食品物価が依然として急激に上がっている。9月にも加工食品と畜産物・水産物価格が上昇を継続した。加工食品物価は前年同月比4．2％上がり物価全体を0．36ポイント引き上げ、特にパンが6．5％、コーヒーが15．6％と上昇幅が目立った。畜産物は5．4％、水産物は6．4％上がり物価上昇を牽引した。細部的には国産牛肉が4．8％、卵が9．2％、サバが10．7％など1年間で大きく上がった。これに対し野菜類価格はベース効果などの影響で12．3％下落し、農産物全体の物価は1．2％下がったが、コメが15．9％、もち米が46．1％など一部品目は依然として高い上昇率を見せた。

外食物価が3．4％上がり、外食を除いた物価も2．6％上昇して個人サービス物価が全体的で2．9％上がった。フードデリバリー代と旅行関連費用がともに上がりサービス物価上昇を牽引した。

この影響で国民の体感物価を反映する生活物価指数も2．5％上昇した。前月の1．5％より上昇幅が大きく拡大し、実際に消費者が感じる物価負担がより一層大きくなった形だ。

一部では民生回復消費クーポンがサービス物価を引き上げたという指摘も出たが、データ処はその影響は限定的だと分析した。データ処のイ・ドゥウォン経済動向統計審議官は「前年比で見れば配達料引き上げ、ピザ・ハンバーガーのセール終了、原材料費上昇などが主要因であり、消費クーポンが物価に大きな影響を及ぼしたとは見がたい」と説明した。

韓国政府は食品物価の上昇が続くだけに関連モニタリングを強化して管理水準を高める方針だ。

>>2

マジでヨォ、お前、韓国、中国みたいなもんに食のサプライチェーンを任せるか？

>>2

大韓民国は国も企業も国民も多重債務であーるw
大韓民国の国技の「財政破綻」をするだけであーるw

日本と比較すること自体が馬鹿であーるw

例えば、フィリピン山岳地で伸びてるコーヒー栽培は自然と調和する計画の下で進められてる。
共産国ベトナムのやり方と違う方法でな。

今までの概念を捨てないと、マスゴミみたいに時代遅れのトンチンカンなことを言う阿呆になる。

>>8
ユンさんが大統領だったとき、確か
「インスタントラーメンは国民食だから値上げはまずいです」
つって価格引き上げの抑制を強く要請したので
韓国の食品メーカー各社がインスタントラーメン値下げしたんだよね

韓国副首相が鶴の一声、辛ラーメンが13年ぶり値下げへ
https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/75812

ジェミョンさんはそういうのしないだろうから
インスタントラーメン、どんどん値上がりしていく予感

>>9

その分の余波が他の食材値上げに行くことが理解できないのが朝鮮人ww

ますますインスタントラーメン依存が深まるww

>>10
食品値上げの余波より
三食インスタントラーメンの食生活で健康に悪影響が出て
医療費が爆増することがまずいと思う

大丈夫ニダ
国民みんなで、ホテ湯に泊まり
珈琲飲めば経済は回るニダ🤣🤣

世界最強、ホテル経済論🤣🤣

>>12
コーヒー豆の先物価格、
コロナのあたりに比べて現在4倍くらいになってるので
国民みんなでコーヒー飲んでたら破綻します
韓国人はもっと、トウモロコシのヒゲ茶を飲むべき

>>1
韓国は食料品の物価が世界一高いスイスに次いで世界2位で食料品の物価がアメリカや日本より高くOECD平均より50%以上高い。

韓国人は消費できる現金や預金が他国国民より少なく韓国GDPに対する民間消費の割合は50%を下回っておりこれはOECD38カ国の中で最下位です。

コーリャンと雑草のキムチで腹を満たすニダ！

川に行けば奇形魚やヒモムシも獲れるニダ！

>>15
普通に米食えばいいと思うんです
韓国の農家は政府の減反政策なんか守らず米作りしまくってますし
美味しくない古米・古古米・古古古米が政府倉庫に山積みになってるんだから

500兆ウォン札が楽しみだ

パン・コーヒーの値段、過去5年間でほぼ40％上昇…食料品物価にメスを入れる韓国政府

韓国では食料品価格が急騰し、「体感物価」を押し上げている。韓国政府も対応の強度を高めた。

8日、国家データ処によると、先月の「食料品および非アルコール飲料」物価指数は2020年9月より22．9％上昇した。これは過去5年間の全体消費者物価上昇率（16．2％）に比べて約7ポイント高い。食料品および非アルコール飲料の物価は年度別に、2020年4．4％、2021年5．9％、2022年5．9％、2023年5．5％、2024年3．9％と、上昇を続けてきた。品目別では、パン（38．5％）、果物（35．2％）、牛乳・チーズ・卵（30．7％）などの価格が過去5年間で大幅に上昇した。全体物価上昇率は韓国銀行の物価安定目標（2％）に合致する水準であるにもかかわらず、消費者が実感しにくいのは、このような食料品物価の上昇が原因だ。

李在明（イ・ジェミョン）大統領は9月30日、「政府が基準をきちんと設定して厳格に示し、厳正に管理すれば、市場が好き勝手することは制御できる」と述べ、強力な対応を指示した。公正取引委員会は今月中に、CJ第一製糖・三養社・大韓製糖などの砂糖カルテル容疑に関して、制裁手続き（審査報告書送付）に着手する。小麦粉・卵価格のカルテルや加工食品カルテルについても調査を進めている。より強力な「カード」を使う可能性もある。価格調整命令だ。基準となる「正常価格」を判断するのは難しいため実際に執行されたことはないが、大統領が言及したことで公正取引委員会が検討に乗り出した。

国税庁は9月、外食フランチャイズの本部など55社を対象に税務調査に着手した。イム・ヘヨン企画財政部物価政策課長は「農・畜・水産物の需給調整、割引支援、割当関税などの短期対策と併せて、競争促進や流通構造の効率化など構造的対策も並行して進めていく」と明らかにした。

>>25
凄い!政府が小売価格を調整するのか?いよいよハイパーインフレか?国内に流通する貨幣が多いのと違うか?制限する為に金利上げれば良い(笑)国民は借金の利払いで首が回らなくなるかもしれないがインフレは抑えられるぞ(笑)

>>2
韓国脳になってるぞ

>>25
ついにデノミするのか

リンゴ20%・ミカン13%・DRAM 15%…韓国12月の生産者物価、4カ月連続で上昇

韓国銀行が20日に発表した資料によると、2025年12月の生産者物価指数は121.76（2020年＝100）となり、前月（121.31）比で0.4％上昇した。これは昨年9月以降、4カ月連続の上昇となる。

品目別に見ると、農産物（5.8％）と水産物（2.3％）の価格上昇により、農林水産品全体で前月比3.4％急騰した。工業製品は0.4％上昇し、このうち半導体が含まれるコンピュータ・電子・光学機器（2.3％）、一次金属製品（1.1％）が生産者物価の上昇を主導した。

サービス業の物価も0.2％上昇した。特に金融・保険（0.7％）、飲食店・宿泊（0.4％）部門で価格が上がった。

詳細な品目別では、リンゴ（19.8％）、ミカン（12.9％）、鶏肉（7.2％）、イカ（6.1％）などの農畜水産物が大幅に値上がりし、DRAM（15.1％）、フラッシュメモリ（6.0％）、銅の一次精錬品（9.9％）など半導体・金属関連の品目も急騰した。一方、軽油（-7.3％）、ナフサ（-3.8％）などのエネルギー関連品目は下落した。

韓国銀行のイ・ムニ物価統計チーム長は、「半導体と一次金属製品を中心とした工業製品の価格上昇と、農林水産品の価格上昇が重なり、12月の生産者物価が全体的に高まった」と説明した。

消費者物価への転嫁の可能性については、「生産者物価が即座に反映されるか、時差を置いて反映されるかは、企業の価格政策や経営状況、政府の物価安定対策などによって変わる場合がある」とし、「最近、下落傾向にある国際原油価格の影響もあわせて見守る必要がある」と説明した。

輸入品を含めた国内供給物価指数も前月比で0.4％上昇し、原材料（1.8％）、中間財（0.4％）、最終財（0.2％）がいずれも上昇した。輸出を含めた総産出物価指数も0.4％上昇し、農林水産品と工業製品が上昇を主導した。

https://japanese.joins.com/JArticle/343669?servcode=300&sectcode=300

ネチズン情報提供を通じて「コスパ飲食店」を紹介するサイト「乞食マップ」が話題を集めている。 物価高時代に青年たちが多様な形態で極端な「コスパ」を追求しながらだ。

31日、韓国消費者院の参加格によると、先月、ソウル地域のキムチチゲ定食の平均価格は8654ウォンだった。

ビビンバ一杯は1万1615ウォン、カルグッスは9962ウォンと集計された。 一食の食事をするのに1万ウォン前後のお金がかかるわけだ。

これに伴い、懐事情が苦しい青年たちは乞食マップのようなオンラインコミュニティに集まって安く一食を済ませる方法を共有し始めたものと分析される。

実際、乞食マップコミュニティには「会社周辺に3,500ウォンのジャージャー麺が存在するということを今知った。 乞食たちよ、ありがとう」、「町内にこんな優しいコスパ屋があったとは知らなかった。 すべて保存した」などの書き込みがあった。

数年前に流行したカカオトークオープンチャットルーム「コジバン」も再び活気を帯びている。 乞食部屋は参加者が節約·貯蓄チップなどを共有し、互いの過消費を引き止める形で消費習慣改善を図るオンラインの集まりだ。

このような「コスパ探し」の流れは当分続くものと見られる。 消費者物価上昇率は半年間2%台を維持しているが、中東戦争にともなうエネルギーショックなどが来月から反映される展望であるためだ。

一部では、全般的な消費者物価が大幅に上昇しかねないという懸念が提起されている。 経済協力開発機構（OECD）も今年、韓国物価上昇率を1.8%から2.7%へと0.9%ポイントも上方修正したことがある。

韓国でIT機器値上げ拡大…半導体高騰でノートPCやスマホに波及

半導体価格の高騰により、韓国でパソコンやスマートフォン、ゲーム機などIT製品の値上げが相次いでいる。「チップインフレ」の影響が、消費者向け製品にも広がっている。

業界によると、サムスン電子とLG電子はノートパソコンの価格を大幅に引き上げた。モデルによっては従来より最大で約90万～100万ウォン（約9万9000円～約11万円）上昇している。

例えばLG電子の「グラム」シリーズは、2026年モデルの16インチ機種が年初の314万ウォン（約34万5400円）から354万ウォン（約38万9400円）へと約40万ウォン（約4万4000円）上昇した。前年モデルと比較すると約100万ウォン（約11万円）近い値上がりとなっている。

サムスン電子も「ギャラクシーブック6」シリーズやタブレットの出荷価格を引き上げており、製品によっては数十万ウォン規模の値上げとなっている。

この流れは世界的にも広がっている。ASUSはすでに15～25％の値上げを実施し、HPやDellも2026年第2四半期から価格調整を予定している。業界では年末までにPCの平均価格がさらに20％以上上昇するとの見方もある。

ゲーム機も例外ではない。PlayStation 5は2026年4月から100ドル（約1万5000円）の値上げが実施され、各国で価格改定の動きが広がっている。

スマートフォンも同様で、サムスンの最新機種「ギャラクシーS26」は前モデル比で最大約30万ウォン（約3万3000円）近く値上がりし、最上位モデルは250万ウォン（約27万5000円）を超えた。

背景にはAI需要の急拡大がある。半導体メーカーが高付加価値の高帯域幅メモリー（HBM）などに生産を集中させた結果、一般向けメモリーの供給が不足し、価格が急騰した。

news1/

実質購買力を反映した韓国の飲食料品価格水準が3年連続で経済協力開発機構（OECD）加盟国の中で最上位圏であることを記録した。 「物価高」で有名なスイスとほぼ同じ水準だ。

全体消費物価水準はOECD平均を下回ったが、食料品価格は相対的に高い水準を維持している。

9日、連合ニュースによると、OECDの購買力評価（PPP）反映物価水準の統計で、韓国の2024年基準の食料品や非主流飲料の価格水準は146を記録した。 OECD平均（100）より46%高かった。

PPPベースの物価水準は、各国の購買力を反映し、相対的な物価水準を比較する指標だ。 この指標で、韓国の食料品物価は38の加盟国のうち1位のスイス（147）に近い2位を記録した。

主要先進国と比べても高い水準だ。 日本（121）や米国（107）はもとより、フランス（100）やドイツ（95.2）、英国（91.4）など、主要欧州諸国の食料品の物価は、韓国より多くは50ポイント以上低かった。

韓国の食料品価格水準はこの3年間、OECD最上位圏から下がっていない。

2022年の韓国食料品価格水準は152で、イスラエル（155）に続きスイスと共に2位タイで、2023年には150でスイス（147）を抜いて1位を占めた。 2024年には146で数値が多少低くなったが、スイスに続き2位を記録した。

食料品と共に必須消費品目に挙げられる衣服や靴の物価指数も115でOECD平均を上回った。 教育費（108）も平均より高かった。

反面、全体消費品目を包括する家計最終消費（HFC）物価指数は78でOECD平均以下だった。 38の加盟国のうち23位だ。

飲食料品など一部物価は高いが、住居(54.7)、交通(75.3)、余暇·文化(80.7)、飲食·宿泊(93.6)物価が相対的に低い影響と分析される。

名目成長率を誇る韓国人にとっては歓迎すべきことだろう

円もウォンもゴミ通貨やからあかんな

そういや扇動に弱い奴らが米が米がと騒いでたが
結局米の価格は大暴落中だなｗ

借金して購入の流れは変わらない
韓国はOECD家計負債率部門で5連覇中です

李在名がばら撒きしたのが問題ではないのか?(笑)金額はたいした事なくても(笑)

>>34
円はあるけどウォンで決済してくれる国があるのか？www

韓国の若者を襲う「三重苦」…物価高で交友減、家賃上昇、AIが自立阻む

韓国で物価高による交際費の増加、住宅費の上昇、人工知能（AI）による雇用環境の変化という「三重苦」が若者の生活を圧迫している。

釜山の大学に通う26歳の学生は、かつて毎日のように参加していたサークルの集まりを最近は断ることが増えたという。「10回誘われれば7回ほど断っている。自分から友人を誘うことも減った」と話した。

食事やコーヒー、酒、映画など、人と会うための費用が上昇し、若者が交流そのものを減らす「フレンドフレーション」と呼ばれる現象が広がっている。アルバイト求人サイト「アルバ天国」がZ世代601人を対象に実施した調査では、93％が物価上昇によって友人との付き合いに負担を感じた経験があると回答。71.2％がこの1年間に友人と会う回数や支出を減らしたと答えた。

7月の韓国の消費者物価指数は前年同月比2.8％上昇し、外食価格も2.6％上がった。2020年との比較では外食価格は28.3％高い。娯楽・文化費や交通費も上昇しており、一般的な友人との外出にも相応の費用がかかる状況だ。

住宅費の負担も重い。ソウル主要10大学周辺のワンルーム平均家賃は7月、前年同月比7.7％上昇し、管理費も10.9％上がった。ソウル大学周辺では家賃が1年間で26.0％上昇した。住宅供給の減少に加え、伝貰詐欺の影響で月払い家賃への需要が増えたことも負担を押し上げている。

就職市場ではAIが若者の「キャリアの階段」を揺るがしている。韓国銀行の報告書によると、ChatGPT登場後の4年間で15～29歳の雇用は28万5000人減少し、その94％に当たる26万8000人がAIの影響を受けやすい業種に集中した。

企業が資料検索や文書作成、基礎分析、翻訳、単純なコーディングなどをAIで代替すれば、新入社員が初歩的な仕事を経験しながら熟練者へ成長する機会も減る可能性がある。韓国銀行の研究陣は「ジュニアなしにシニアは生まれない」と指摘し、徒弟型訓練やメンタリングなど、実際のキャリア形成を支える政策が必要だとした。


news1/

中国産白菜、「遺体保存剤」として使われる発がん性物質まみれ…韓国で中国産キムチ輸入量が過去最大
韓国国内の輸入キムチのおよそ99％は中国産だという。

てかさ、仕事しようよ

世界的にインフレです、給料が上がるより物価が上がります
経済はウォン安です、韓国の実力は為替のウォン安と同じです
韓国は最低賃金アップに成っています、最低賃金アップを支払える企業は少ないでしょ

>>42
文大統領が最低賃金アップにしたのです、普通は考えて検証して考えますよ
国家として大事な事です、組合に良い顔をする為の最低賃金アップでは無いです

スタグフレーション「俺の出番やな」
老人「現役世代から毟り取るで」
日本「氷河期世代は見捨てるで」



ｗｗｗ

在日の王や老害ちゃんも大喜び
主食の辛ラーメンも消費減税でよかったなww

中国はいろんな魔女狩りが始まりましたか

冷麺1人前1万8000ウォン…自宅で焼いて食べるサムギョプサルも1万ウォン台

　今年下半期に入り、主要な外食メニューの価格上昇が続いている。先月には、韓国の夏の代表的な外食メニューである参鶏湯（サムゲタン）や冷麺だけでなく、手頃な一食とされるキンパ（韓国のり巻き）の価格まで上昇した。外食の物価高のため、家でサムギョプサル（豚バラ焼き肉）を食べることも負担になった。1人前の材料費が1年で12%近く上がり、1万ウォン（現在のレートで約1150円）台に乗ったからだ。

　25日、韓国消費者院の価格情報総合ポータル「真価格（チャムカギョク）」の集計によると、先月のソウル地域の参鶏湯の平均価格は1万8192ウォン（約2093円）。参鶏湯の平均価格は、昨年12月の1万8000ウォン（約2071円）から今年1月に1万8154ウォン（約2089円）に上がった後、半年ぶりに再び価格が上昇した。

　夏のスタミナ食の需要が増えた上、2026 FIFA北中米ワールドカップの特需まで重なり、鶏肉の消費が集中したためだ。飼料費や物流費などの生産費の負担も価格上昇の要因だ。参鶏湯に入る高麗人参の価格も、供給減少などの余波で大幅に上がった。今月21日現在、生の高麗人参（水参）1チェ＝12－14本＝の平均価格は3万8750ウォン（約4458円）で、1年前の1.6倍に跳ね上がった。

■冷麺、今年に入って3回も値上がり
　ソウルの冷麺の平均価格も、昨年12月の1万2500ウォン（約1438円）から今年1月には1万2538ウォン（約1443円）、4月には1万2615ウォン（約1451円）、7月には1万2692ウォン（約1460円）と、今年に入って3回も平均価格が上がった。夏の需要増加に加え、韓牛の胸肉などスープ用の食材価格の上昇、人件費・賃貸料・ガス代など運営費の増加が重なった影響だ。平壌冷麺専門店の「又来屋」は、去る4月に冷麺の価格を1万6000ウォン（約1841円）から1万8000ウォン（約2071円）に引き上げた。庶民の代表的な外食メニューであるキンパ1本の平均価格も、ソウル基準で昨年12月の3723ウォン（約428円）から今年1月に3800ウォン（約437円）に上がったのに続き、6月（3838ウォン＝約442円）と7月（3869ウォン＝約445円）にも2カ月連続で上がった。

>>47

■サムギョプサル1人前の材料費12%増
　家でサムギョプサルを焼いて食べる際にかかる材料費も、1年前より12%近く上がった。国際穀物価格の上昇に伴う飼料費の引き上げなどでサムギョプサルの価格が跳ね上がった上、ニンニク・サンチュ・サムジャン（合わせ味噌）などの付け合わせ材料の価格も大幅に上がった結果だ。

　韓国消費者院の「テーマ価格動向」報告書によると、今年上半期のサムギョプサル1人前の材料の平均価格は1万191ウォン（約1173円）で、前年同期（9112ウォン＝約1048円）比で11.8%上がった。サムギョプサル200グラム、キムチ50グラム、ニンニク15グラム、サンチュ70グラム、サムジャン15グラムの価格を合算した数値だ。品目別に見ると、サムギョプサルが7866ウォン（約905円）で13.6%上がった。サンチュは6.3%上がって1314ウォン（約151円）、キムチは1.2%上がって585ウォン（約67円）だった。ニンニクは281ウォン（約32円）で10.2%、サムジャンは145ウォン（約17円）で19.8%上がった。4人家族を基準としたサムギョプサルの材料費は4万764ウォン（約4690円）に達した。

　反面、同じ期間のサムギョプサル1人前の外食平均価格は1万7745ウォン（約2042円）で、前年同期比2.7%の上昇にとどまった。これにより、外食価格と家で食べる際の材料費の差額は、昨年の上半期の8173ウォン（約940円）から今年上半期は7554ウォン（約869円）へと、619ウォン（約71円）減少した。

>>48
＞サムギョプサル200グラム、キムチ50グラム、ニンニク15グラム、サンチュ70グラム、サムジャン15グラム

豚肉＝米国、スペイン、カナダからの輸入
キムチ＝99％中国産！誇らしいニダ！
ニンニク＝9割中国産
サンチュ＝国産
サムジャン＝中国で製造


韓国人はもはや中国に移民したほうが安く食べられるのではないか

韓国人はスポーツを観戦する金が無いのか？

>>1 나는 못생기고 가난한 나의 아버지가 진심으로 혐오스럽고 싫다.

食料物価上昇の衝撃が低所得層にさらに大きく及んでいる。 食料品はもちろん、外食費まで値上がりし、今年第2四半期の低所得層の食費増加率が高所得層を大きく上回ったことが分かった。

特に、低所得層は全体家計支出で食費が占める割合も高く、このような必須的な消費支出負担が大きくなり、他の消費余力を減らさなければならない状況に追い込まれる可能性が高まっている。

30日、国家統計ポータル（KOSIS）によると、今年第2四半期の全世帯の月平均食費支出は89万1000ウォンで、1年前より3.3%増加した。 食料品·非主流飲料の支出が月平均43万4000ウォン、外食などを含む食事費が45万7000ウォンと集計された。

所得水準別に見れば、低所得層の食費増加傾向が目立った。 所得下位20~40%に該当する2分位世帯の月平均食費は65万7000ウォンで前年同期対比6.9%増えた。 全体平均増加率である3.3%の2倍を上回る水準で、全体所得分位の中で最も高い増加率だ。

2分位世帯は食料品·非主流飲料に月平均34万4000ウォン、食事費に31万2000ウォンを支出した。

所得が最も低い1分位もやはり食費負担が大きく増えた。 1分位世帯の月平均食費は47万3000ウォンで、1年前より6.1%増加した。 このうち食料品·非主流飲料の支出は28万9000ウォン、食事費は18万4000ウォンだった。

反面、所得上位層に行くほど食費増加率は低くなった。 4分位の月平均食費は110万8000ウォンで3.1%増加し、3分位は84万1000ウォンで2.0%増えた。 所得上位20%の5分位は月平均137万8000ウォンを食費に支出したが、増加率は1.8%で最も低かった。

食費が全体家計支出に占める割合でも所得階層別の差が明確だった。

1分位世帯の食費の割合は、全体支出の30.3%で最も高かった。 1年前より0.2%ポイント上昇した。 2分位もやはり食費の比重が27.2%に達し、前年より1.0%ポイント拡大した。

一方、5分位の食費の割合は17.8%に止まった。 絶対的な食費支出額は高所得層の方が多いが、全体支出で食費が占める割合は低所得層よりはるかに低いわけだ。

>>52

これは食べ物の物価が上がるほど低所得層の体感負担が相対的に大きくなりうるという意味だ。 所得が低いほど食料品や住居費など減らしにくい必須支出が家計で占める割合が高いためだ。 食費が増えれば衣類や余暇·文化、外食以外のサービスなど相対的に調整しやすい消費から減らす可能性も大きくなる。

実際、第2四半期には米や卵など主要食材価格の上昇傾向が続いた。 コメの価格は1年前より13.2%値上がりし、ジャガイモ11.1%、ネギ10.0%、醤油9.3%、卵9.0%など、食卓によく上がる品目の価格も大幅に上昇した。

外食物価も低所得層の負担を増大させた。 おにぎりとトッポッキの価格はそれぞれ4.0%上昇し、ジャージャー麺は3.9%、ヘジャンククは3.8%上昇した。 第2四半期の全体消費者物価上昇率が3.0%だった点を考慮すれば、相対的に安い外食メニューまで全体物価より高い上昇率を示したのだ。

問題は下半期にも食べ物の物価上昇要因が大きいという点だ。 猛暑や大雨など季節的な要因だけでなく、秋夕連休前という時期的な要因によって食料品価格の上昇が懸念される。

韓国経済産業研究院のキム·グァンソク経済研究室長は「低所得層を中心に食料品物価上昇勢がさらに苛酷になりかねない」として「憂慮される点は低所得層家計が借金に依存する可能性が高くなる中で金利引き上げまで相まって低所得層の物価負担と借金負担はより一層大きくなりうる」と指摘した。

大丈夫！
偉大なるイジェミョン大統領が、貧しい青年層を熱烈支援いたします！
これで20-30世代の支持率もバッチリだね！

政府、生涯周期別の青年政策を設ける
https://www.mk.co.kr/news/economy/12139547


もちろん移民への手当てもバッチリです！
これで中国人移民のみなさんからの支持率もガッチリキャッチ！

「韓国に住んでいない中国人家族までさらに70万ウォンを与えると？」国民年金需給基準の議論
https://www.mk.co.kr/news/economy/12138319
前略～～
国民年金は老齢年金受給者に生計を合わせる配偶者や一定年齢未満の子ども、高齢の親がいる場合、扶養家族年金を追加で支給する。一種の家族手当性格の給与だ。
～～中略～～
例えば、配偶者1人と子供1人、親1人を扶養家族として登録すれば、老齢年金とは別に年間71万5350ウォンを追加で受けることができる。扶養家族年金は、毎年基本年金額の変動率に応じて調整されます。
～～後略


働かない若者にジャブジャブ支援金を配り
国内にいない中国の老人や子供たちに扶養手当をジョボジョボ注ぐ
韓国ってお金持ち！
…あ、韓国って大幅増税するんだってね、お金持ちィー