韓国語もできないのに一体どうやって？　「日本人妻が準備した祭祀膳」にネット民感動

22

ツイートLINEお気に入り
191
    • 1名無し2024/04/04(Thu) 13:05:29ID:M0ODQ2MTI(1/1)NG報告

      日本人の妻が韓国人の義父（夫の父親）の命日に韓国式の祭祀（さいし）膳を準備したというエピソードが伝えられ、話題になっている。

      　インターネットのコミュニティーサイトには先月31日「日本人妻が準備した祭祀膳」と題する投稿がアップされた。

      投稿者は、自身が日本人女性と結婚して現在は日本の大阪に住んでいると説明。その上で「明日は父の3回忌なのですが、外出して戻ってきたら妻が祭祀膳を準備してくれていました」とつづり、祭祀膳の写真を公開した。

      　公開された写真を見ると、日本人の妻はさまざまなナムル（和え物）やバナナ・リンゴ・ナシ・ミカンなどの果物、キムチ・魚・汁物・餅などを準備。果物の上部分は韓国の祭祀膳用に円形に剥いて、きれいに並べている。不慣れな雰囲気は感じられるが真心のこもったお膳だ。

      　投稿者は「本当に、思いもよらなかったのですが、グッと来るものがあってちょっと泣いてしまいました」として「韓国語もできないのに、いったいどうやったのかと聞いたら、（インターネットで）検索して写真を見ながら作ったと言っていました」と説明した。

      　投稿者は「とても感動したし、私も本当に頑張らなければ、と心に誓いました」として「（亡くなった）父に会いたい。未熟な出来栄えではあるけれど、（妻の）心が本当にありがたいです」とつづった。

      https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2024/04/04/2024040480036.html

      >>7>>9>>11>>15
    • 2名無し2024/04/04(Thu) 15:07:45ID:A0NDkwMA=(1/1)NG報告

      https://www.bing.com/th/id/OGC.47d38cda9473b541c736eef24457d2c4?pid=1.7&rurl=http%3a%2f%2fwww.kjclub.com%2fdata%2fexc_board_9%2f2017%2f10%2f13%2f1507866265_3c1625d308acc48bd56c31343e2a680d.gif&ehk=wenYP%2fmBxpQ%2bYkWptMU3jsdjyFSrpOM26C9KHOF%2b0R0%3d
      いつまで続くか新婚気分

    • 3名無し2024/04/04(Thu) 15:24:40ID:E5MTE0MDQ(1/1)NG報告

      世界から評価されている「おもてなし」のベースとなり普通の日本人なら会得している相手を思いやる心は、朝鮮人から見ると超能力に見えるようだw

    • 4名無し2024/04/04(Thu) 15:44:10ID:I4MDU2NzY(1/1)NG報告

      在日韓国帰化人も日本人妻になるよね！

      本当の日本人妻なら儒教など知らない

    • 5김치맨2024/04/04(Thu) 15:54:40ID:M1NTQ1NzI(1/1)NG報告

      번역기능이 있기 때문에

      >>6
    • 6名無し2024/04/04(Thu) 16:10:54(1/1)

      このレスは削除されています

    • 7名無し2024/04/04(Thu) 17:41:19ID:k2NjIyNDg(1/1)NG報告

      >>1
      つまんねえことやらせて喜んでんのな

    • 8名無し2024/04/04(Thu) 20:03:18ID:kwNzgyMDg(1/1)NG報告

      韓国人と在日朝鮮人
      または朝鮮半島から来た帰化日本人の
      結婚で韓国に住む

      両国に取ってWin-Win

    • 9名無し2024/04/04(Thu) 20:15:42ID:g4MDUwMDQ(1/2)NG報告

      >>1
      ＞未熟な出来栄えではあるけれど
      良くも悪くもこの一言が出ちゃうのが韓国人。
      そりゃ日本人の本音と建前が理解できないわな。

    • 10あや2024/04/04(Thu) 20:39:25ID:I2Mjg4NTI(1/1)NG報告

      察し…。

    • 11名無し2024/04/04(Thu) 21:01:30(1/1)

      このレスは削除されています

    • 12名無し2024/04/04(Thu) 21:41:09ID:AyMTg5MzI(1/1)NG報告

      韓国人らしいわなｗ
      自分で何もしないで未熟だと批判するｗ
      妻が用意してなかったら3回忌をスルーしてただろうに苦言を呈す
      典型的な韓国人だねｗ

      もしも俺なら只々感謝を述べるだけだと思うよ
      洗練されてない事については触れないか
      未熟とは言わずに拙いながらもって言葉を使うと思う
      ニュアンスの話だから個人的な感想だけど…

    • 13名無し2024/04/04(Thu) 21:45:54ID:Q3ODk4NzI(1/1)NG報告

      多分、朝鮮人家族で唯一朝鮮一族の姓を漢字で書けるのはチョッパリ嫁。

    • 14右翼の食欲、左翼の性欲2024/04/04(Thu) 22:10:17ID:UxNDAyNzY(1/1)NG報告

      ググって買ってきたのを並べただけでは?ｗ

      >>17
    • 15名無し2024/04/05(Fri) 00:28:18ID:c5NjE0MjA(1/3)NG報告

      >>1
      祭祀膳というのは朝鮮時代の王族や両班層の、同族（同じ本貫と同じ姓）の先祖を祀る儀式に出される料理のこと。儀式は法事と違い儒教的儀式なので、飲み物としては茶ではなく酒が出るなど、日本人の感覚からすると縁日のお祭りに近い。地域を含めての盛大なものになる
      そしてその儀式（お祭り）の雑用や、そのための料理を作ったり給仕等を務めるのは、その同族の支配下にある奴婢層以下の人々が担っていた

      >>16>>22
    • 16名無し2024/04/05(Fri) 00:29:49ID:c5NjE0MjA(2/3)NG報告

      >>15
      日本統治時代に奴婢層がいなくなると、奴婢層のそういう下働きはいなくなり、この儀式は単なる親戚の集まりになったのだが、日本の統治が終わると、特に韓国の地方を中心に、その感覚が復活したことがあった

      日韓併合はたった35年のことだから、当時は「お前の家は、以前は俺の家の奴婢だったよな」という生の記憶がそのまま残っていた。「お前の家は日本が来るまでは奴婢だったのだから、主人である俺の家の祭祀の雑用をするのは当然の義務だ」と言う感覚も一部では復活した
      これは当然に差別問題にもなる訳で、現代では外形的にはこういう感情が無いことになっている
      なっているのだが、そういう話は、現代韓国人のお爺さんやお父さんの世代から聞いた話。最近に生で聞いた話なのだから、現代韓国人にも実はそれなりにその記憶が残っている

      >>18>>22
    • 17名無し2024/04/05(Fri) 00:31:46ID:M1MTE2MTU(1/1)NG報告

      >>14
      それさえも新鮮に感じるんだろう朝鮮人には
      日本人であれば当たり前なことが

    • 18名無し2024/04/05(Fri) 00:31:55ID:c5NjE0MjA(3/3)NG報告

      >>16
      なので、日本人妻が祭祀膳を作ったというのは、朝鮮時代の奴婢の雑務を現代の日本人がやっている。という意味に捉える韓国の文化的土壌があることは一応理解する必要はある
      （もちろん、この女性は日本人らしい、素敵な日本人らしい人だということは日本人なら分かるし、この韓国人の夫も何の邪念もなく、妻に感謝している気持ちは本当だろうと思っている。ただ、李氏朝鮮と言うのは本当に特殊な世界だったのだよ）

      >>22
    • 19名無し2024/04/05(Fri) 01:13:56ID:c0OTEwNTA(1/1)NG報告

      「良かったね」としか感想はないな
      韓国人の旦那さんが奥さんを大事にしているから、奥さんが頑張ったんじゃないかな

    • 20名無し2024/04/05(Fri) 02:00:50ID:kxMjMzNDU(1/1)NG報告

      りんご　みかん　梨　の上を切り取る理由は？
      なぜバナナはそのままでいいの？
      そもそも今の季節、日本に梨はないから韓国のをわざわざ買ってきたの？　

      でも、奥さんは韓国人旦那を大事にしてるんだね
      それはいいことだと思う

    • 21白妙2024/04/05(Fri) 14:28:23ID:Q1NjI4NzU(1/1)NG報告

      土着の文化風習に優劣はないからな。
      これでも充分ならそれが一番良い。

    • 22名無し2024/04/08(Mon) 02:23:44ID:A5MDk2MDg(2/2)NG報告

      >>15
      >>16
      >>18
      日韓併合が終わったのは1945年で、７９年も前の話だ。
      その後に連合軍軍政期時代（アメリカ合衆国とソビエト連邦の占領統治）の３年があり、1950年に朝鮮戦争が発生して分裂し、大韓民国は軍事政権時代に突入、1987年にようやく民主化という時代の変遷を得ている。
      なのにまだそのような「奴婢」なる存在を知る韓国人が生き残っていると思うのか？

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除