大阪・グリコ看板にも見え、植民地支配も連想させ…韓国でユーモアになりにくい、この種の「日本風」看板

韓国のある居酒屋のフランチャイズ看板が、日本による植民地時代の標語だった「内鮮一体」を連想させるという騒ぎに巻き込まれた。

あるオンラインコミュニティにはこのほど、「建大入口（コンデイプク）看板近況」という書き込みがあった。これはX（旧ツイッター）に書き込まれた掲示物をまとめたものだ。

あるX利用者は「建大にソウル市広津区（クァンジング）大阪洞ができた」という書き込みとともに、この地域に新しくできたフランチャイズ酒場の全景写真を添付した。

写真をみると、日本の雰囲気を演出する居酒屋が写っている。この中で一番目を引く部分は看板だ。大阪風の屋台を出す居酒屋らしく、最大の看板が大阪・道頓堀のトレードマークである戎橋のグリコの大看板を連想させる。

だが、これを見たあるX利用者は「内鮮一体ポスターのようで、本当に気分が不快だ」と指摘した。実際、かつて日本が出した内鮮一体の広報ポスターを見れば、似ているようにみえる。

内鮮一体は「内地と朝鮮が一体」という意味で、日本が植民地統治するために打ち出した政策であり、標語だ。

書き込みを見たネットユーザーたちは「国の体たらくを示している」「道路標識がなかったら日本だと思っただろう」「材料は日本産を使うのか」などの非難を浴びせた。

朝鮮に関わった、日本の黒歴史

朝鮮人を日本人として扱い、朝鮮人を朝鮮人として扱わなかったのは大日本帝国の反省すべきところですね。😑

日本に対する異常な劣等感

在日朝鮮人を引き取れよ。

全羅道老害くんは祖国へお帰り

韓国人に出来ることは形だけ日本の真似

> 「内鮮一体ポスターのようで、本当に気分が不快だ」


同感だな。朝鮮と一体なんて、不快にもほどがあるよ☺️

グリコといえば、この人知りませんか？

>>10

ところで、韓国人はこの「内鮮一体」になぜ不快になる？
日本は朝鮮と肩を組んで歩もうとしている標語。
もし、韓国史の日帝強占期が史実としたらこのような標語はありえないと思うけど？

劣等感が激しいね。

内鮮一体って朝鮮半島を日本内地と同等に扱おうって言葉だぞ
そういう言葉があること自体お前らの歴史と矛盾するけどいいのか

>>11
これは未だに解決していない事件だね～キツネ目の男が話題になって
ました。在日朝鮮人の工作員が北の工作員が犯人だったかもね。
お菓子好きの子供をターゲットの事件でしたから。

한국인을 이용해서 돈을 벌고
자기들의 죄를 한국인에게 전가해 범죄자로 만들고
마지막엔 한국인들을 학살한 쓰레기 녀석들이 저런 선전물을 만드는 것이 자체가 양심이 없는 행동이다.
사죄도 하지말고 그사무라이 후손이러면 스스로 할복해

>>16
今も韓国人を利用してお金を稼いでいます。それが何か？☺️

内政一体は、朝鮮を差別せずに内地と一緒に発展しようって事なんだけど
全てを妬みと嫉みと被害者意識でしか捉えられない朝鮮人には理解するのは無理か。

>>16
怪文書。
日本人は韓国人が言う「正しい歴史」を学んでいない。
だから、怪文書としか思えない。
韓国人は相手の立場になって「伝わる」ように心掛けたほうがいい。

>>1
ユーモアと言うか...
特亜流の喜劇でしょう(笑)

連想されるって
個人の感想だよね?ｗ

>>16
今も莫大な対日貿易赤字だが?ｗ
サムスンが日本からの半導体製造装置やフッ化水素を輸入しなければいいんだけどなｗ

>>1
二人の男が力を合わせて走っている･･･

劣等感からくる過剰反応

第二次世界大戦で日本が負けて日本と東シナ半島が分断されたのは神の祝福だった＾＾

>>2
其れなら、同じ日本統治下にあった台湾や太平洋島嶼国などは、どう成るのでしょうか?
韓国併合が黒歴史なら、今からでも、日本が韓国に遺して来たインフラや遺産などを回収して貰えば良いのではないのでしょうか?

>>1
剥奪感から来る奪い返し。

It was a sign during the Japanese colonial era.