「過ちも人のせい」…韓国の大学教授が選んだ今年の四字熟語「過而不改」

44

    • 1名無し2022/12/12(Mon) 10:02:40ID:I4NDE4NDA(1/1)NG報告

      「過而不改(過ちて改めざる)」

      韓国の大学教授が選んだ今年の四字熟語だ。

      教授新聞は先月23日から30日まで、全国の大学教授935人を対象にオンラインアンケート調査を実施した結果、50.9%(476人)が「過而不改」を今年の四字熟語に選んだと11日、公表した。

      「過而不改」は『論語』の「衛霊公編」に登場する。孔子は「而不改是謂過矣」、すなわち「過ちて改めざるを、これ過ちという」と言った。

      驪州(ヨジュ)大学のパク・ヒョンモ教授〔世宗(セジョン)リーダーシップ研究所長〕は「与野を問わず、過ちが明るみになれば『以前の政府はもっと間違っていた』あるいは『大統領のせい』と言って改める考えがない。そのような中で梨泰院(イテウォン)惨事のような後進国型事故が発生しても責任を負おうとする政治家が出てこない」と、この言葉を推薦した理由について説明した。

      「政界には民生はなく、党利党略に陥って国の未来発展よりも政争だけを前面に出している」(40代・社会)、「与党が野党になった時も野党が与党なった時も全く同じ」(60代・倫理体育)など韓国政治の退歩を指摘する教授が少なくなかった。

      教授社会に対する自省も出てきた。60代人文学教授は「盗作問題が取り沙汰されると論文提出者だけのせいにして指導教授や審査委員に対しては何の責任も問わない」と話した。

      2位は14.7%(137票)の「欲蓋弥彰」(隠そうとするほど露呈する)で、以下、「累卵之危」(いくつもの卵を積み重ねたような、不安定で非常に危ない様子)、「文過遂非」(過ちをもっともらしく言いつくろい、間違った行為に順応する)、「群盲撫象」(盲人は象の一部を触って評価する)などが続いた。

      https://s.japanese.joins.com/JArticle/298663
      漢字は廃止したのでは?

    • 2名無し2022/12/12(Mon) 15:52:39ID:E5ODU2MA=(1/2)NG報告

      韓国人 「漢字は未開な文字nida~~」「ハングルは世界最高文字nida~~」


      (笑)

    • 3名無し2022/12/12(Mon) 15:54:10(1/1)

      このレスは削除されています

    • 4名無し2022/12/12(Mon) 16:10:31ID:IzNjU0MjA(1/1)NG報告

      不撓不屈の反日精神国民の韓国人🤣🤣🤣

      反日してないと気が狂う🤗

    • 5名無し2022/12/12(Mon) 16:11:56(1/1)

      このレスは削除されています

    • 6名無し2022/12/12(Mon) 16:13:14ID:YwMDQ2ODQ(1/1)NG報告

      ハングルで熟語を書くと
      元の文意とかわかんないだろうな

    • 7名無し2022/12/12(Mon) 16:14:44ID:c0NDE4ODQ(1/2)NG報告

      ハングルは愚民の為の劣等記号。

    • 8北も南も朝鮮でいいでしょ2022/12/12(Mon) 16:18:27ID:cxNzU3ODQ(1/2)NG報告

      >>5
      その過ちの元凶が 朝鮮人という事実w

    • 9名無し2022/12/12(Mon) 16:19:39ID:IyNzA0MDQ(1/1)NG報告

      ソウル大学の国際学会論文が盗作だらけだったのは笑ったよな。
      世界に発表する前に朝鮮人は誰もチェックしてないし、できないことがわかった。

      また、繰り返すだろう。

    • 10北も南も朝鮮でいいでしょ2022/12/12(Mon) 16:20:14ID:cxNzU3ODQ(2/2)NG報告

      >「過ちて改めざるを、これ過ちという」と言った。

      そりゃk国人には 無理難題だよ
      だって 過ちを「認める」事が出来ないんだもんw

    • 11ナナシーは一般電役2022/12/12(Mon) 16:45:48ID:A4NTAwNDQ(1/1)NG報告

      韓国にピッタリな四字熟語を教えよう。
      四面楚歌。
      意味は、まわりは敵だらけ、だ。

    • 12名無し2022/12/12(Mon) 16:49:55ID:Q5NjM5NDg(1/1)NG報告

      今年なの?

    • 13名無し2022/12/12(Mon) 16:51:26ID:YyOTk5NzY(1/1)NG報告

      >>11
      「厚顔無恥」...厚かましい上に、恥知らずなこと。

    • 14名無し2022/12/12(Mon) 16:55:18ID:c2MTM3OTY(1/1)NG報告

      >>1
      >「過而不改」「欲蓋弥彰」「累卵之危」「文過遂非」「群盲撫象」
      今年の四字熟語ではなく、これら、すべて朝鮮人の本質を言い得て妙。

    • 15名無し2022/12/12(Mon) 16:59:28ID:Q0NjIxNDQ(1/1)NG報告

      韓国人の精神
      「失敗は全て他人のせい、成功は全て我のせい」
      問題が起こっても
      「私は悪くない」「私だけは悪くない」

      >>1
      今年???

    • 16名無し2022/12/12(Mon) 17:39:13ID:I4OTg2Njg(1/2)NG報告

      え…なんで漢字の四字熟語?
      ハングルに誇り持ってんでしょ?ハングルで四字熟語作りなさいよw
      私ハングル知らないからこう書いたけど、もしかして、ハングル四文字で表せるの?

    • 17名無し2022/12/12(Mon) 17:40:52ID:IxOTAzNjA(1/1)NG報告

      四字熟語で教授がドヤ顔出来る国なんだなぁw

    • 18名無し2022/12/12(Mon) 17:57:53ID:UxNjg4MzI(1/1)NG報告

      孤軍奮闘反日ウリナラマンセー!!

    • 19名無し2022/12/12(Mon) 19:06:41ID:k0ODkxNDQ(1/1)NG報告

      論語(衛霊公) 過而不改、是謂過矣
      過ちは犯すもの、後に、反省しないのが本当の過ち。

      他人の反省=文人の武器
      振り返り思い起こし自戒、内省。

      中国や韓国で、反省したら世襲可能な武器を与えるようなもの。
      欧米でも簡単には反省しない場合もある。

      武器にしていることのほうが問題。

    • 20名無し2022/12/12(Mon) 19:33:43ID:U2NDc1Njg(1/1)NG報告

      庶民以外は漢字を使う韓国。

      愚民政策大成功。

    • 21名無し2022/12/12(Mon) 19:54:27ID:UwNDg2Mjg(1/1)NG報告

      >>1
      何でも他人のせいというのは、日本や海外生まれの4世にも見られる特徴なので、遺伝子に刻まれた民族性でしょう。

      良かったね。
      いつも朝鮮人は、日本にアイデンティティを奪われた!と被害者コスプレするけど、何世代も日本の教育を受けてなお韓国人そっくりに育つのだから、これこそ固有のアイデンティティだよ。

    • 22タコ2022/12/12(Mon) 20:13:40ID:kzMjg0ODA(1/1)NG報告

      ハングルでわかるんか(笑)
      みんなフリをしてんか(笑)

    • 23名無し2022/12/12(Mon) 20:16:15ID:M5NTM4MzY(1/1)NG報告

      「今年の漢字」は「戦」 ウクライナ侵攻や物価高との「戦い」
      2022年12月12日 19時39分

      ことし1年の世相を漢字ひと文字で表す「今年の漢字」が京都の清水寺で発表され、「戦」の文字が選ばれました。
      「今年の漢字」は京都市に本部がある「日本漢字能力検定協会」が、その年の世相を表す漢字ひと文字を一般から募集し、最も多かった字が選ばれます。
      ことしは先月1日から今月5日までの22万3000通余りの応募の中から最も多い1万804票を集めた「戦」の文字が選ばれました。
      京都市東山区にある清水寺では午後2時すぎ、森清範 貫主が大きな和紙に「戦」の字を一気に書き上げました。

      「戦」が選ばれたのは、アメリカの同時多発テロ事件などがあった2001年以来、2回目です。
      協会によりますと「戦」の字が選ばれた理由について、ロシアによるウクライナへの軍事侵攻など戦争を意識した年であったことや、円安・物価高など生活の中での「戦い」を応募者の多くが体感したことをあげています。

      またサッカーワールドカップの日本代表が強豪のドイツやスペインを破ったほか、冬の北京オリンピックで日本人選手が活躍するなど、スポーツの熱戦が繰り広げられたこともあげています。

      「今年の漢字」トップ20
      https://www3.nhk.or.jp/news/html/20221212/k10013920341000.html

    • 24名無し2022/12/12(Mon) 20:32:12ID:IxNTIyODg(1/1)NG報告

      >>1
      ハングルで4文字じゃなきゃ四字熟語じゃないだろ。

    • 25憐韓派2022/12/12(Mon) 22:05:36ID:k5MDQ0NDA(1/2)NG報告

      韓国が漢字を捨てたことに批判的な人もいるようだが、私は正しかったのではないかと評価している

      沢山の漢字は覚えること、その有用性を理解して利用することが、韓国人の能力では不可能だと判断したのだ
      犬には犬の生き方があると
      悲しいことだけど、かつての韓国の為政者は自分達の能力の限界を理解し、最善の判断をしたのだと思う

    • 26名無し2022/12/12(Mon) 22:23:44ID:YzNTI1MzI(1/1)NG報告

      >>16
      漢字でこそ熟語は意味を持つ
      ひらがなで熟語が成り立たないのと同意

      同音異義語を表すこと出来ないんで
      文脈でしか意味が通じない
      それにもかかわらず、読点 句読点 を付けない
      識字率の低いミンジョクだから尚更
      そんなおでん文字を崇拝するやつらだから
      無理だ

    • 27名無し2022/12/12(Mon) 22:57:25ID:QwNDI3Njg(1/1)NG報告

      >>1
      実際の韓国でも想像するより漢字は使っているだろう。例えば裁判の判決文がハングル文字だけで公開されることなど、ある訳がないと思う。この場合、口頭で聞けば理解出来てもハングル文字だけで理解は出来ないだろう。あくまで発音記号なのだから無理だ
      このスレの、今年の四字熟語の場合の、韓国人の漢語に対する造詣は深いし、漢学の伝統が生きているのを感じる。高度な漢字文化圏だと言ってよい
      ただ、漢字を国語化しなかった。というか出来なかったというのが致命的だった

      有名な例で日本の「油断一秒、怪我一生」という漢字文があるが、漢字文化圏ではこれは「(機械への)注油を一秒で怠ったなら、自分を一生責めろ」という意味になりうる
      同じ文字表記でも日本語化した漢字文と全く違う意味になる
      同じ漢字でも全く意味を変えて国語化させるという変化は、最後までついに朝鮮では生まれなかった

      だから漢字を捨てるのはある意味当然というか、そもそも韓国人が持っていてもあまり意味がない

    • 28名無し2022/12/12(Mon) 22:59:57ID:E5ODU2MA=(2/2)NG報告

      そもそも漢字が分からないのに、どうして「四字熟語」なのかね?www

    • 29名無し2022/12/13(Tue) 07:41:43ID:c1MzIxNzY(1/1)NG報告

      >>28
      おでん種を四つ並べるだけの、簡単なお仕事です❤️

    • 30名無し2022/12/13(Tue) 09:52:20(1/1)

      このレスは削除されています

    • 31名無し2022/12/13(Tue) 10:09:19ID:EzNzk5NDM(1/2)NG報告

      「譎詭不経」「三百代言」「無理無体」かな。

    • 32名無し2022/12/13(Tue) 10:12:55ID:Q1ODE0ODk(1/1)NG報告

      朝鮮人に贈る熟語は

      ・因果応報
      ・盗用技術
      ・没落衰退
      ・日韓離断 
      ・少子高齢
      ・経済衰退
      ・一家離散
      ・負債増加
      ・物乞民族
      ・嫌韓増産
      ・法則発動

    • 33名無し2022/12/13(Tue) 10:21:24ID:E0MDk2NTc(2/2)NG報告

      「過ちも人のせい」じゃなくて、「過ちは人のせい」でしょ
      そんで誰もが『自分は違う』と思ってるのが韓国人で、半島の外から見たらみんな一緒ww

    • 34名無し2022/12/13(Tue) 10:26:24ID:EzNzk5NDM(2/2)NG報告

      原爆の事で韓国人が何か言ってるから「狐仮虎威」も追加で。

    • 35名無し2022/12/13(Tue) 15:58:16ID:QzODIxNTk(1/1)NG報告

      夜郎自大

    • 36名無し2022/12/13(Tue) 16:37:27ID:kzNjU2NzI(1/1)NG報告

      黒々と
      超汚染國に
      墨を塗り

    • 37名無し2022/12/13(Tue) 16:48:42ID:I4ODY0MjY(1/1)NG報告

      このアンケートには例のスパムメール教授も答えたのかな?
      ひょっとしてハブられてたりして(笑)

    • 38名無し2022/12/13(Tue) 17:08:32ID:AxMjkwODY(1/1)NG報告

      1位「過而不改」:過ちも人のせい

      2位「食糞鮮人」:朝鮮民族は💩を食べる

    • 39名無し2022/12/13(Tue) 20:05:38ID:I4MzU5NzE(1/1)NG報告

      >>1
      > 責任を負おうとする政治家が出てこない」と、この言葉を推薦した理由について説明した。

      何でここで「責任を負う政治家」の話になるのか
      それは、責任を負う政治家を袋叩きすることが「改めること」だと思ってるからであり、この発想こそが朝鮮人が過ちを改められない最大の理由

    • 40名無し2022/12/14(Wed) 03:47:00ID:I0NjMyNDY(1/1)NG報告

      韓国と言えば下記の四字熟語が思い浮かびます

      自ロ他不 (自分がすればロマンス、他人がすれば不倫)

    • 41憐韓派2022/12/14(Wed) 12:45:36ID:Y5ODExODA(2/2)NG報告

      韓国の今年の四字(縦書き)



    • 42名無し2022/12/14(Wed) 12:54:45ID:I3MDA3OTg(2/2)NG報告

      >>37

      教授と言っても、博士号が取得できず、本業は元国家情報院の「民間人のコメント部隊長」、反日ビジネス家ですから。

    • 43名無し2022/12/14(Wed) 13:41:31(1/1)

      このレスは削除されています

    • 44名無し2023/12/11(Mon) 21:25:21ID:E5NTg2Mjk(1/1)NG報告

      韓国大学教授が選んだ今年の四字熟語は「見利忘義」

      韓国の大学教授が2023年の今年の四字熟語に「利を見て義を忘れる」という意味の「見利忘義」を選んだ。教授新聞は全国の大学教授1315人を対象にアンケート調査を行った結果、「見利忘義」が396票(30.1%)で最も多くの支持を受けたと10日、伝えた。

      論語憲問篇には「利を見ては義を思う」という意味の「見利思義」という言葉が登場するが、今年の四字熟語にはこれと正反対の言葉の「見利忘義」が選ばれた。

      「見利忘義」を推薦した金炳基(キム・ビョンギ)全北大名誉教授(中語中文学科)は「いま我々の社会は見利忘義の現象が乱舞し、国全体があたかも各自の生き残りをかけた争いの場になっているようだ。政治とは本来、国民を正しく治めて導くという意味だが、今日のわが国の政治家は正しく導くよりも自分が属する方の利益を強く考えるようだ」と推薦の理由を説明した。続いて「個人の生活でも不動産詐欺、ボイスフィッシングなど社会が見利忘義の展示場になった感じがする」とし「今年は教育でも自分の子どもの便益のために他の子どもや先生の被害を当然視する事件が数多く報道された」と指摘した。

      2位は335票(25.5%)の「賊反荷杖」だった。「盗人猛々しい」として「居直り」を意味する「賊反荷杖」を選択した教授は「前政権のせいばかりにして合理化することに汲々とする」「最高位または高位責任者が下位者や外部勢力に責任を転嫁する」と批判した。

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除