BTSジンの自作曲『スーパーマグロ』人気に日本のネチズン言いがかり…「東海ではなく日本海」

88

    • 1名無し2021/12/12(Sun) 00:54:52ID:IxMDg3NjQ(1/1)NG報告

      グループ防弾少年団(BTS)のメンバー、ジン(キム・ソクジン)が公開した自作曲「スーパーマグロ」がグローバルな人気を集めると、一部の日本のネチズンらが言いがかりをつけている。歌詞に登場した「東海」の表現について、一部の日本のネチズンが「日本海が正しい」という強引な主張を繰り広げたのだ。

      ジンは今月4日、自分の誕生日を迎え、BTS公式SNS及びYouTubeチャンネルを通じて自作曲「スーパーマグロ」を公開した。「スーパーマグロ」は釣り好きのジンの満船に対する情熱と願いが込められた曲で、楽しいリズムとメロディー、可愛い歌詞が印象的なB級感性曲だ。

      「スーパーマグロ」が思いがけないダンスチャレンジブームまで呼び起こして、全世界的に人気を集めている中、一部の日本のネチズンらは、曲の歌詞を問題視し、不愉快さをあらわにした。歌詞の中に「東海、西海」という部分が登場するが、「東海」ではなく「日本海」が正しい表記法だというのが彼らの主張だ。

      日本のネチズンは「日本人がこの歌を聴いて喜ぶというのは考えなかったのだろう」「ちゃんと抗議して歌詞を変えなければならない」「日本人を完全に見下しているのではないか」「韓国人はそう思わないだろうが、世界的には『日本海』が正しい」などの反応を示した。

      しかしこれとは別に「ジンが韓国国籍なのだから、日本海を自国の言い方で呼ぶのは当然のこと」「日本人を狙って作ったわけではないようなので見逃そう」「楽しい雰囲気が良い」など、あまり気にしないという反応も多数だ。

      一方、「スーパーマグロ」は公開後、5日連続でYouTube全世界人気動画1位となり、中国の微博ではジンの誕生日動画がトレンド1位になった。

      またTikTokでは「スーパーマグロ」を意味する「SuperTuna」ハッシュタグが8060万再生数を記録し、本格的なダンスチャレンジが自発的に始まった雰囲気だ。最近では海洋水産部の公式キャラクターである「ヘラン」も「スーパーマグロ」チャレンジに参加して話題になった。

      http://naver.me/GqJvekAo

    • 39名無し2021/12/12(Sun) 09:15:05ID:Q2NzI2NDQ(1/1)NG報告
    • 40名無し2021/12/12(Sun) 09:15:16ID:Q1ODE0MzY(1/1)NG報告

      >>2
      BTSは反日のくせに来日して日本語で歌って商売するところが本当にダサいと思います

    • 41名無し2021/12/12(Sun) 09:27:09ID:g4NTU0MTY(1/1)NG報告

      晴れて日本で商業禁止か

      >>2のスーパーのマグロにら笑ったけども。

      朝鮮人ってマグロも知らないんだな。

    • 42名無し2021/12/12(Sun) 09:44:32(2/3)

      このレスは削除されています

    • 43名無し2021/12/12(Sun) 09:46:43ID:E3MDQwOTI(2/3)NG報告

      冒頭の写真で可笑しいことが沢山あって😂
      前の人たちの魚種もそうだけど、あんな大きい魚を軽々と持ち上げてるけど、片手では難しい。死んだ魚なら、力が有れば可能だが、釣り上げた魚なら無理だな。
      暴れるからね。青物なら絶対に出来ない。
      見た感じだと、小物を釣り上げた感じだと思う。
      魚を大きく見せる時は広角レンズを使って、魚をレンズに近付け、体を出来るだけ遠くすれば大きく見えるけど。これぐらいは釣りを趣味にする人たちには許される。
      でも、自分が釣っていない魚で写真を捏造するのは絶対にNG。
      嘘をつかないと死んでしまう朝鮮人は世界に出る資格が無い。😔

    • 44名無し2021/12/12(Sun) 09:56:24ID:QyNTAyNA=(1/1)NG報告

      韓国国内のコンテンツに日本海呼称を求めるとか、ひどい話だな。
      東海呼称を許すも何も、他人事なんだから難癖付ける方がおかしい。

    • 45名無し2021/12/12(Sun) 10:11:52ID:Y0MzQwODk(1/2)NG報告

      >>1
      マグロなのこの人?
      韓国芸能界でやっていけるの?マグロで。

    • 46名無し2021/12/12(Sun) 10:41:12ID:g5NjA1ODA(1/1)NG報告

      >>1
      韓国人が韓国内で言う分にはなんと呼んでも構わんよ。
      ただ、東海とかいうローカルネームを海外向けに使うな。
      それだけの話。

    • 47名無し2021/12/12(Sun) 10:47:01ID:Q3NTg0NA=(1/1)NG報告
    • 48名無し2021/12/12(Sun) 10:48:54(4/4)

      このレスは削除されています

    • 49名無し2021/12/12(Sun) 10:51:20ID:cxMDAyMA=(1/1)NG報告

      マグロは南半球の海にすみ、主に南緯50~30度付近の、冷たい海に分布しています。 アルゼンチン東部の沖合から南アフリカ沖、インド洋南部、オーストラリア、ニュージーランド、チリ近海に生息します。


      北海だろうが東海だろうが西海だろうがマグロがいない海で何がしたいの?
      活動家ごっこがしたいんでしょ

      マグロは遠洋漁業でしか獲れないのは誰でも知ってる
      韓国人はアルツハイマーなの?

    • 50大日本人2021/12/12(Sun) 10:57:45ID:cwMTc3MDg(1/1)NG報告

      皆も指摘しているが俺も同感なので一言


      めっさ頭悪そう!

    • 51名無し2021/12/12(Sun) 10:59:46ID:M2NzE3ODg(1/1)NG報告

      >YouTube全世界人気動画1位

      税金使った張りぼてKーPop

    • 52名無し2021/12/12(Sun) 10:59:49ID:k1ODU4NTI(1/1)NG報告

      韓国は歌手でもスポーツ選手でも下品で未開だね。
      犬のようだ。

    • 53名無し2021/12/12(Sun) 11:20:27ID:k3MzU3ODg(2/2)NG報告

      税金で人気を捏造しているのだから文在寅が自慢しようが連れ回そうが当然の権利だ。

    • 54名無し2021/12/12(Sun) 11:24:18ID:UzMTI3MjQ(1/1)NG報告

      韓国人に聞きたいのは
      ①西海っていうのが存在するのか
      ②TONHE(DONHE?)とTONBADAはどう違うのか

    • 55名無し2021/12/12(Sun) 11:28:40ID:I2ODQ5MjQ(1/1)NG報告

      >>47
      日本人に媚びて営業する芸能人
      日本で活動するスポーツ選手など
      お前らの思考なら土着倭冠だろ!

      なぜ非難せず喜んでるんだ?

      中途半端なんだよ
      ちゃんと反日しろよ www

    • 56名無し2021/12/12(Sun) 11:40:53ID:g0NTQ0OTY(2/2)NG報告

      YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=XCcN_luui-8
      NO JAPANは達成されているニダ
      ダイワもシマノもみんなウリナラ起源ニダ!
      ちゃんと「正品」と書いてあるものを買うニダよ。
      TENRYUはCHUNRYU(チャン・リュウ)のパクリNIDA!!

    • 57名無し2021/12/12(Sun) 11:49:46ID:I3NzE5OTI(5/5)NG報告

      >>39
      世界No.1アイドルだから、マリーナからプライベートクルーザーでの釣りかと思ったけど、漁港から漁船で釣るのね(笑)

    • 582021/12/12(Sun) 12:04:02ID:Y1MzY2OTY(1/1)NG報告

      また朝鮮人がシャドーボクシングしてるね

    • 59名無し2021/12/12(Sun) 13:13:59ID:Q1ODIwNA=(1/1)NG報告

      「近大マグロ」は偉大なり!!やっぱり日本人は凄いよ。

    • 60名無し2021/12/12(Sun) 14:10:17ID:E3MDQwOTI(3/3)NG報告

      >>56
      世界的な企業シマノが朝鮮を相手にしないのが面白いんだけど🤔
      Daiwaは釣具がメインなんで、必死過ぎてw
      日本のメジャーな企業で、高級品はがまかつの竿にシマノのリールが定番だったけどね。今は知らんが、

    • 61名無し2021/12/12(Sun) 14:50:55ID:QzMzk4ODQ(1/1)NG報告

      別にローカルでどう呼ぼうが、どう売ろうが知ったこっちゃないねん。
      日本で売る気マンマンの癖に、こういう小細工しては勝手に溜飲を下げ、しまいにはこんなモノをお前らの寝言を日本側が認めたと思いこむ姑息さに虫唾が走るだっていうだけだ。
      甲子園でやらかしやがったアノ高校と同じだよ。

    • 62名無し2021/12/12(Sun) 15:55:08ID:QyMDI1ODg(1/3)NG報告

      >>18
      > “ヒョン!ヒョン!僕も釣ってて!!!!!!

      何これ?(笑)下ネタなの?
      さすがゲイボーイズ(笑)

    • 63名無し2021/12/12(Sun) 15:57:55ID:QyMDI1ODg(2/3)NG報告

      ツナ缶にはマグロとカツオの2種類があります。

    • 64名無し2021/12/12(Sun) 16:02:50ID:QyMDI1ODg(3/3)NG報告

      >>63

      ツナとはマグロ、またはマグロの油漬けをイメージするが多いと思いますが、厳密にいうとスズキ目サバ科のマグロ族に分類される魚の総称。マグロ族は「マグロ属(クロマグロ、ミナミマグロ、メバチ、キハダ、ビンナガ)」「カツオ属(カツオ)」があるので、簡単に言えば、ツナとはマグロとカツオのことを指します。



      ↑調べてみたらこう書いてありました。

    • 65 2021/12/12(Sun) 16:05:42ID:UyOTU2OTY(1/1)NG報告

      ほらねw

      敵だろ?

    • 66名無し2021/12/12(Sun) 16:12:33ID:MyMDA5NjA(3/3)NG報告

      >>62
      昨日検索した和訳の中で1番歌詞になってると思ったのを貼ったんだけど、最後のヒョンヒョン僕も〜の部分は 兄さん、僕も連れていって (マグロがジン氏にそう言ってる) が正しいみたい

    • 67名無し2021/12/12(Sun) 16:29:07ID:M5ODU2MA=(1/1)NG報告

      「참치」
      どうやら日本語では「まぐろ」(鮪)の事らしい。

      で調べてみたら、、、
      다랑어 https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8B%A4%EB%9E%91%EC%96%B4
      「참치」という名称は解放後、海務庁漁獲担当官が当時「참치」が日本海沿岸の方言であるという事実を知らず、単語を報告書に記録することから始まった。[1]

      まあ、どうでも良い話なんだけど、結局、韓国人は今も昔も無知だったって話ね。

    • 68名無し2021/12/12(Sun) 16:39:01ID:U1Njg4MjQ(1/1)NG報告

      スーパーエラ野郎の方が韓国人らしかったけどなぁ
      カナヅチだからダメか

    • 69名無し2021/12/12(Sun) 17:42:58ID:k2Njk5MDA(1/1)NG報告

      遠征慰安婦がスーパーマグロ?それじゃ稼げねーだろ?w

    • 70名無し2021/12/12(Sun) 17:53:33ID:c1OTg0MDg(1/1)NG報告

      韓国の芸能人やスポーツ選手は直ぐ政治的アピールしだす

    • 71名無し2021/12/12(Sun) 18:12:59ID:Y0MzQwODk(2/2)NG報告

      およげ!たいやきくん の方が
      よほど味わい深い名歌詞だわ。
      こんな作品が児童向け番組から誕生したこと自体偉業だけど。

    • 72名無し2021/12/12(Sun) 18:25:54ID:k0MDUwMTI(1/1)NG報告

      >>1
      言いたかないけど主張してるの在日じゃね?
      あるいは韓国人が自作自演で問題をでっち上げてるとか。被害者ビジネスやりたくて。

      どうせハングルで「東海」って書いても、日本語翻訳される時は「日本海」になってしまうんだろ。
      そんな問題、そもそもハングル原文を読める奴にしか見つけられないだろうなあ……あっ(察し)

    • 73名無し2021/12/12(Sun) 18:32:37ID:I2NDgzNTI(1/1)NG報告

      >>1 신은 존재한다.
      일본이 입을 열 때마다 일본에 천벌이 쏟아진다.
      끝임없이 화재와 지진, 태풍, 폭우, 경석, 쓰나미, 방사능, 화산폭발까지 인터넷이 발달하면서 일본인들이 자신의 표현이 많아지고 더러운 혐오 말들을 많이 뱉을수록 일본의 재앙은 점점 더 커져가고 있다

      천벌론

      어제 야스쿠니 신사 참배 재앙의 결과를 기대합니다

      바다 이름에 일본이 들어가면 쓰나미가 오고, 태풍이 오고 해일이 온다

      일본 이름 자체가 천벌을 받는다.

      모든 것에서 일본이라는 글자를 빼라.

    • 74名無し2021/12/12(Sun) 18:40:13ID:Q2NTg4MzY(1/1)NG報告

      >>73
      チョッパリに馬鹿にされてる気分はどうなの糞チョン?

    • 75名無し2021/12/12(Sun) 18:42:30(1/1)

      このレスは削除されています

    • 76名無し2021/12/12(Sun) 18:52:39ID:MyNDgxNTI(1/1)NG報告

      >>18

      笑ってはいけないマグロの歌

    • 77ナナシーは一般電役2021/12/12(Sun) 19:44:35ID:c3Nzg3NjQ(1/1)NG報告

      自分は、マグロでも構わないが、スーパーって・・・。
      ちょっとは反応して欲しい。
      下ネタですまんね。

    • 78名無し2021/12/12(Sun) 20:01:00(1/1)

      このレスは削除されています

    • 79尹泰正2021/12/12(Sun) 20:02:47ID:YxNzYyNTY(1/1)NG報告

      歌詞が不自然なんだよなぁ。東海を無理やりねじ込んだ感がすごい。こういう朝鮮文化俺は好きだよ。

    • 80名無し2021/12/12(Sun) 20:15:40ID:Q5ODc3NzA(1/1)NG報告

      朝鮮語バージョンだから「東 海」

      日本語バージョンは「日 本 海」

      英語バージョンならば「She of Japan」

      国際ビジネスの基本です

    • 81名無し2021/12/12(Sun) 20:29:04ID:UxMjI3NjA(1/1)NG報告

      吹けよ風、呼べよ嵐~アブドーラ・ザ・ブッチャー入場テーマ曲
      YouTubehttps://youtu.be/mUAgIo7Tp_k
      タイガージェットシン 入場曲
      YouTubehttps://youtu.be/jWovinVo5aQ
      アンドレ・ザ・ジャイアント テーマ曲
      YouTubehttps://youtu.be/JAF1X7K0Iko
      ザ・ファンクス/スピニング・トーホールド
      YouTubehttps://youtu.be/gkP-AUucjI0
      アントニオ猪木入場テーマ曲
      YouTubehttps://youtu.be/BvmqYM1xpZA
      パワーホール~ 長州力入場テーマ曲
      YouTubehttps://youtu.be/gXnCF07d-rY

    • 82扫猫◆TyL9eOTtkc2021/12/14(Tue) 04:52:21ID:UzMjExMDg(1/1)NG報告

      >>1
      新潟県・富山県・石川県・福井県を東海地方と呼ぶわけにはいかない。by愛知県民

    • 83名無し2021/12/14(Tue) 05:43:58ID:c1MDE0ODQ(1/1)NG報告

      正しい事を言うと言い掛かりって(笑)

    • 84名無し2021/12/14(Tue) 06:22:25(3/3)

      このレスは削除されています

    • 85名無し2021/12/23(Thu) 00:49:32ID:YxMzM2Njc(1/1)NG報告

      韓国が東海を宣伝する理由

      YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=_-dDMZjc-mU

    • 86名無し2021/12/23(Thu) 01:40:08ID:QwODkyMzU(1/1)NG報告

      スーパーでヒラマサ

    • 87名無し2021/12/23(Thu) 01:52:36ID:EzMjYwMDA(1/1)NG報告

      ダサ過ぎ

    • 88名無し2021/12/27(Mon) 17:08:58ID:I0NjkxMTc(1/1)NG報告

      Koreanは脳みそ空っぽ

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除