「Japan」はOKで「Korea」は禁止語 困惑のコカコーラ「ボトルマーケティング」

108

    • 1名無し2021/06/30(Wed) 18:45:13ID:c3OTUwNzA(1/1)NG報告

       米国コカコーラで本格的な夏の到来に向けて準備した「オーダーメード型コーラ瓶」マーケティングが論争になっている。ホームページで1本あたり6ドル(約663円)を支払えば、ボトルにプリントされている商標の代わりに希望の言葉をいれて配送してくれるキャンペーンだ。

       会社側では悪質な言葉や商標権の侵害などを防ぐために自主的にいくつかの禁則語を設定したが、その基準が明確ではなく、ユーザーが問題を提起しているとCNNなどが報じた。

       特に国家名の場合、プリントできる国とそうでない国に分かれた。「USA(米国)」や「France(フランス)」「England(イングランド)」「Japan(日本)」などを入力欄に入力するとプレビュー画面に該当の文字が入ったイメージ図が出てきて、注文段階まで進むことができた。

       しかし「Korea(韓国)」を入力するとこのプレビュー画面に該当の文字は出てこず、代わりに「あなたが入力した名前は承認されていません」という注意書きが出てくる。

      「他の人に対して侮辱的であるか、商標権がすでにあるか、有名人の名前の可能性もあるので承認されなかった可能性がある」としている

      https://japanese.joins.com/JArticle/280269

      入力できない国名には「China」や「Russia」、「Nazi(ナチス)」や「Hitler(ヒトラー)」という単語自体も禁則語とのこと。

    • 59名無し2021/07/01(Thu) 11:43:46ID:M4ODk2OTM(1/1)NG報告

      コカ・コーラは人間の飲み物だぞ。
      犬豚奴隷民族は、黙ってメッコールでも飲んでろよw
      「我こそ、韓国のコカ・コーラだ」と豪語してたくらいだからな、誇らしいだろ?w

    • 60名無し2021/07/01(Thu) 11:50:11ID:I1NzEzMDg(1/1)NG報告

      韓国に登場したオリジナルコーラ「独立815」、国威発揚・愛国マーケティングの興亡
      https://www.dailyshincho.jp/article/2020/08181701/?all=1&page=1

    • 61名無し2021/07/01(Thu) 12:08:48ID:k2OTU4NTc(1/1)NG報告

      >>46
      >>45

      世界中から朝鮮人が嫌われている事を自覚しようw

    • 62名無し2021/07/01(Thu) 12:20:40ID:I3MTMzNTk(1/1)NG報告

      ウリにはペプシがあるnida

    • 63名無し2021/07/01(Thu) 18:45:09ID:EyMDk2MzY(1/1)NG報告

      まぁアメリカでは韓国より北朝鮮のほうが知名度あるらしいから、担当者が「Korea」=「北朝鮮」って認識してたんじゃないか?

      南朝鮮?そんな国はなかった。

    • 64名無し2021/07/01(Thu) 18:50:43ID:g0MTEwNTg(1/3)NG報告

      世界中で差別とほざいている結果がこれ

    • 65名無し2021/07/01(Thu) 21:58:41ID:g4ODc1MDY(1/6)NG報告

      >>15 Northkorea、Southkorea とスペース無しだと入るらしい。

      要は、『Korea』単独だと、北も南も全てダメということなんじゃないかな。

      国名や呼称が差別用語扱いって、日本ならともかく、アメリカでどれだけ悪さを重ねてきたのか。

      思い当たることは、たくさん有り過ぎて、何が直接引っかかったのかは良くわからない。
      とりあえず、国の代表として韓国に派遣したリッパート氏を、政府主導で重傷を負わせたことで、敵国認定されたことだけは間違いない。何せ、与党議員たちが寄付で支援していた危険人物(前科有り)を、あそこに入れさせたわけだからな。韓国人は、このテロ行為の重大さをまるで解っていないんだよな。本当だったら、戦争しかけられてもおかしくない事件だったのに。

      北朝鮮へ、核開発物資の横流しをしたことで、完全にダメを押された。
      どこの馬鹿が、自国にミサイルを向けている国を支援する国を仲間と思えるんだ、という話。
      しかも、過去20年以上にわたって、軍事機密を中国に流し続けてきたことも、止めようとしなかった。
      韓国はただ泳がされていただけなのに、バレていないと勝手に思い込んでしまう馬鹿だらけだから、漏らしても困らないような軍事情報しか貰えなくなったことに対して、文句を言ってくる始末。
      まさに、救いようがない、とはこのことだわ。

    • 66名無し2021/07/01(Thu) 22:03:04(2/2)

      このレスは削除されています

    • 67名無し2021/07/01(Thu) 22:04:41ID:AxMTY1MzY(1/1)NG報告

      「非韓三原則」は世界標準

    • 68名無し2021/07/01(Thu) 22:15:51ID:ExOTIyNTA(1/1)NG報告

      >>65
      スペースなしだどOKかぁ。
      面白い原因を期待するけど、「North Korea」でNGワード登録したらプログラムのミスでスペース判定に問題があってNGワード判定が「Korea」になってました、という理由な気がしてきたぞ。

      ちゃんと原因教えて欲しいなコレ。

    • 69名無し2021/07/01(Thu) 22:18:35ID:g0MTEwNTg(2/3)NG報告

      >>31
      だってチョンは人の名前だからなあ
      日本なら田中とか鈴木みたいなものだろ

    • 70日向回廊2021/07/02(Fri) 00:41:22ID:M4NDA4Nzg(4/5)NG報告

      >>69
      多分Jeonの事だね。
      蔑称は綴りが違うのよ。

    • 71名無し2021/07/02(Fri) 01:03:31ID:MzMjE1MTY(3/3)NG報告

      >>70
      日本以外でもチョンって呼ぶの?

    • 72日向回廊2021/07/02(Fri) 03:23:40ID:M4NDA4Nzg(5/5)NG報告

      >>71
      蔑称に関して綴りを変えてるのは下鮮。
      Wikiに表記が載ってるね。
      https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A7%E3%83%B3_(%E8%94%91%E7%A7%B0)

      こっちだと、Ventilator(屋上の換気扇)とか、Toploader(タカり屋)とか、
      Bum(くず、カス)とかはあるけど、チョンはさすがに聞かないねw

    • 73名無し2021/07/02(Fri) 05:27:42ID:UxNzIwOTI(1/1)NG報告

      朝鮮は差別用語ニダ!

      英語に翻訳されてKoreaは差別用語ニダ

      Korea禁止


      アホである。

    • 74名無し2021/07/02(Fri) 06:04:58ID:QyMDA4MTI(2/6)NG報告

      カタカナで「チョン」と記載される韓国人の姓には以下のものがある。


      朝鮮語/漢字/カタカナ/英字/MR式/アルファベット許容綴り/[人数]

      정/鄭、丁、程/チョン/Jeong/Chŏng/Chung、Jung、Joung、Chong、Cheong、Choung [2,230,611]

      전/全、田、錢/チョン/Jeon/Chŏn/ Jun、Chun、Chon、Jeun、Cheon [687,867]

      천/天、千/チョン/Cheon/Ch'ŏn/Chun、Chon、Chen、Choun [112,227]

      종/鍾、宗/チョン/Jong/Chong/Chong [962]

      MR式: McCune-Reischauer 式
      (出典:wikipedia [朝鮮人の姓の一覧])

    • 75日向回廊2021/07/02(Fri) 07:24:04ID:A4Nzc0OTQ(3/3)NG報告

      「我が真朝鮮統一の初手として、南鮮区にはこれを届けてやろう」【:p

    • 76名無し2021/07/02(Fri) 09:19:44ID:g1NDcyMA=(1/1)NG報告

      >>45
      何の反論にもなってないぞwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
      お前が皮肉を言おうが現実は変わらない
      Korea = 朝鮮
      英語での直訳の意味はコレ、あとは北か南かってだけだ
      お前らは自分たちで「朝鮮」という差別用語にした訳だしな、そりゃコーク社
      も気を利かせてくれたんだろうよ、逆に感謝しねーとな。
      嘘ばっかり吐いて自分たちの民族名すら言えなくなってるのなんて、世界中で
      お前らだけだぞwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
      お前らは長年嘘ばっかり重ねてきたから忘れてしまったかも知れないが
      本来の、お前らの呼び名は「エベンキ」だ。

    • 77名無し2021/07/02(Fri) 09:39:22ID:I3OTkzNDg(1/2)NG報告

      正式名称の
      「電波民族」(te han min gug)でいいだろ。
      これならどこからも文句は来ないだろ。

    • 78名無し2021/07/02(Fri) 09:44:21ID:I3OTkzNDg(2/2)NG報告

      >>77

      Q「暴力的な行為を行なうサッカーファンを何と言うでしょう?」
      A「テーハミングです。」

    • 79名無し2021/07/02(Fri) 11:43:12ID:g4MjM0NDg(1/1)NG報告

      >>71>朝鮮戦争時、前線のアメリカ兵は中国兵をチンク、北朝鮮軍兵士はグックと呼び、人間のように思っていなかったとの元従軍兵士の証言がある。
      Gookは元々、アジア人を指す言葉だったが、特定(朝鮮)人を指す言葉としても使われる。

    • 80名無し2021/07/02(Fri) 11:53:08ID:MzMDU1MjI(1/1)NG報告
    • 81名無し2021/07/02(Fri) 17:01:09ID:g4NzI1NzQ(1/1)NG報告

      自業自得でしょう。
      確か、度重なる韓国人のクレームで、アメリカの多くの州ではコリアンが差別用語になっているからね。

    • 82名無し2021/07/02(Fri) 20:04:20ID:QzOTI4MzQ(1/1)NG報告

      Koreaは誰かが権利を持っているのでは?
      中国とかw

    • 83名無し2022/06/03(Fri) 23:15:03ID:E4MDg1ODI(1/1)NG報告

      日本モデルだけを使ったコカコーラ..キム・ヨナをモデルに変えたところ、起きた奇跡」

      今までコカコーラのアジアマーケティングの中心は日本でしたが
      韓国のモデルを使い始めてから、ペプシが一位になりました。

      なので、日本のモデルから韓国のモデルに全て変えました。
      韓国のスケート選手キム・ヨナ、人気俳優パク・ボゴムなど。

      モデル交代をした結果、一位になっただけではなく1番の売上高を記録したのです。

      モデルを日本から韓国に変えただけで成果を収めたので、その後も他の企業が韓国のモデルを使うことが増え続けていきました。

      最近のマーケティングの始まりはまず、韓国と手を組むことだ。
      考えはその後でも遅くないと言った話まで出ています。

      YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=9xqFjaDQ99Q

    • 84名無し2022/06/03(Fri) 23:25:58ID:g5MDQxNzg(1/2)NG報告

      キムチカクテルニダーーー!!
      飲むニダーーー!

    • 85名無し2022/06/03(Fri) 23:39:44ID:gxMzY0MA=(1/1)NG報告

      「Korea」はダメ。

      酷い差別表現。
      人として使ってはいけない言葉。

    • 86名無し2022/06/03(Fri) 23:47:17ID:kzNjI4MzI(1/1)NG報告

      ダメなのか。

      中国と絡めてもダメなのか。

      アイゴー!

    • 87韓国への愛?んなもんねーよ!2022/06/03(Fri) 23:52:05ID:YyMDk4OA=(1/1)NG報告

      国籍コンプレックス凄いからね
      他国には自分達は優秀!と虚勢を張るけど
      結局、人としてのレベルに達していないと自ら認めてるんだよ

    • 88김치맨2022/06/04(Sat) 00:02:51ID:MzNzc1ODQ(1/1)NG報告

      KOREA라는 나라는 없기 때문
      ROK이거나 South Korea.

      JAP은 어때?

    • 89名無し2022/06/04(Sat) 01:35:38ID:UzOTM3MDQ(2/2)NG報告

      >>88
      家畜愚民の韓国人はトンスルがお似合いですね(笑)

    • 90名無し2022/06/04(Sat) 02:50:58ID:Y1NTY4MjQ(3/6)NG報告

       ボトルに「Korea」と書いてしまうと、アメリカ国土にまでミサイルを届かせようと開発を進めている北朝鮮を想起させて、爆弾と間違われてしまう。

       もっとも、Korea でなくとも Galaxy と書かれたテロ用小型爆弾が大量に出回ってしまっているのだから、Galaxy も禁止用語に入っているはず。Galaxy Express 999 まで書けば、初めて使用可能。

    • 91名無し2022/06/04(Sat) 02:54:09ID:Y1NTY4MjQ(4/6)NG報告

       Best Korea , Worst Korea は国名でなくて愛称なんだけど、こちらはどうなんだろう。

       なぜ北朝鮮が Best Korea で、韓国の方が Worst Korea になってしまったのか、知っている方はいませんか。
       韓国の方はともかく、北朝鮮に Best が付いた理由が判らない。

    • 92名無し2022/06/04(Sat) 03:00:10ID:Y1NTY4MjQ(5/6)NG報告

      >>55
       実際、スペイン語とイタリア語では「Corea」なんですよ。

       中国・米国の属国をやめて、スペインの属国を目指しているのかしらん。

    • 93名無し2022/06/04(Sat) 03:01:48ID:Y1NTY4MjQ(6/6)NG報告

      >>88
       半島統一は、もう諦めたのか?

    • 94名無し2022/06/04(Sat) 04:10:30ID:I5NzU5NjA(1/2)NG報告

      콤플렉스 민족주의는 한국 남성 특유의 가부장적 피해의식과 관련이 있다. 일본에서 역사 관련 발언이라도 나오면 다짜고짜 발끈하기부터 하는, 일본과 스포츠 경기를 ‘전쟁’(대일전)으로 규정하며 과도한 집착을 보이는 피해의식 말이다.

    • 95名無し2022/06/04(Sat) 04:39:51ID:Y4NzgyMzI(1/1)NG報告

      多分コカコーラーの人が

      korea?なんだそれ?ぐぐってみるか
      ぐぬぬぬ、ペプシじゃねえか!!!
      はい却下

      こんな流れだろw

    • 96名無し2022/06/04(Sat) 05:51:38ID:EyMDg5NzI(1/1)NG報告

      ヘル朝鮮が正式だろ

    • 97名無し2022/06/04(Sat) 06:33:57ID:cyOTI4MTY(1/1)NG報告

      朝鮮人の犬、日本ハングル協会でも、韓国語講座なんてやっていない。

    • 98名無し2022/06/04(Sat) 06:46:02ID:k2MzE5MzY(1/2)NG報告

      >>2
      俺の場合韓国人か?と訊ねてくるチャンコロは殴り倒している。
      次は殺してしまうかも知れない。

    • 99名無し2022/06/04(Sat) 06:49:50ID:k2MzE5MzY(2/2)NG報告

      >>88
      この知恵遅れ朝鮮族は四六時中ここに張り付いている
      非生産的生物バカチョンの典型例だ

    • 100名無し2022/06/04(Sat) 07:08:33ID:M3NzQ4MjA(1/1)NG報告

      KOREAやCOREAのどちらでも構わないけど、
      高麗は実質的には中国の歴史の一部だけどな。

    • 101名無し2022/06/04(Sat) 07:19:46ID:czNjU3NzI(1/1)NG報告

      >>100
      お前チャンコロか?
      お前の過去レスを見るとどんなバカな日本人にもあり得ないほどのバカレスしか見当たらないんだが。

    • 102今さら反日をやめたところで日韓関係は回復しないよ2022/06/04(Sat) 08:16:11ID:cyOTU5Mg=(1/1)NG報告

      「コリア」が差別的と聞いて、朝鮮人は何とも思わないのか?日本人は国外の人々と接触して様々な差別や偏見と闘ってきた。今の地位は努力で得られた。一方朝鮮人はどうだろう?何の努力もせず、「今のありのままの朝鮮人である私を受け入れろ!」、こんな奴を誰が好ましく思うだろうか?自分達の非を認めず差別的な扱いをするななど、甘えたことを言うな

    • 103名無し2022/06/04(Sat) 08:53:23ID:AyMjM3MDA(1/1)NG報告

      最近の掲示板
      「朝鮮」
      が入力できない所が多い

    • 104名無し2022/06/04(Sat) 10:29:51ID:QzMDQ3Mg=(1/1)NG報告

      韓国人は

      韓国、朝鮮、チョン、キムチ
      この4つは日本語での侮蔑語である事、そして
      Korea、poop、gook
      これらは海外での韓国侮蔑語である事を理解した方がいい

      これは真実

    • 105名無し2022/06/04(Sat) 11:06:46(1/1)

      このレスは削除されています

    • 106名無し2022/06/04(Sat) 12:23:33ID:I5NzU5NjA(2/2)NG報告

      KOREAが差別用語ならCOREAを使用すればいいNIDA

    • 107名無し2022/06/04(Sat) 12:25:32ID:I2NTI1NTI(1/1)NG報告

      自国名すらわからないのは草
      お前ら朝鮮人の集落はKoreaだぞw

    • 108名無し2022/06/04(Sat) 15:12:14ID:I5MzQxODA(1/1)NG報告

      中国製の印象は向上してきているが、
      食品は高い危険性も含んでいる。

      MAID IN JAPAN korea 「China」や「Russia」、「Nazi(ナチス)」や「Hitler(ヒトラー)」で食品だと、危険を避けるための優位性はある。

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除