郷歌研究の新しい風が吹いている。４０年にわたる「郷歌研究家」のキム・ヨンフェさんが風の主人公だ。２０１９年に『千年郷歌の秘密』を出版して風変わりな郷歌解釈を披露した人物だ。漠然と「古代詩歌」とされる新羅郷歌と高麗郷歌が、彼が明らかにした「郷歌創作法」により全く新たな内容で解釈された。それによると郷歌は現代のミュージカルや演劇、マダンノリのような公演の台本だった。
今回の新しい本はさらに一歩踏み込んだ。日本の『万葉集』に込められた秘密に挑戦した。新羅郷歌分析に適用した研究方法論を、『万葉集』から無作為で抽出した作品６５０首に適用した。その結果、ひとつの例外もなく「郷歌創作法」により作られたことを確認したという。
著者の郷歌解読法で解釈した内容は既存の日本式解釈と同じ作品とみるのが難しいほど違う。「万葉集は郷歌だった」という彼の主張が認められるならばその波紋は少なくなさそうだ。全４５１６首に達する『万葉集』は古代日本のアイデンティティとも見なされる。著者は４５１６首全体を日本の学者と共同研究したいと提案した。
彼の「郷歌創作法」が古くからの秘密を解くカギだ。彼によると、郷歌の漢字は「音」ではなく「意味」を現わす表意文字だ。郷歌の文章は中国語の語順ではなく韓国語の語順に従っている。また、文章全体が「歌詞＋請言＋報言」の構造で構成されている。「請言」は神に願いを祈る文字で、「報言」は演劇の台本の地文のような役割をするが、こうした構造を彼が初めて明らかにした。
『万葉集』には韓半島（朝鮮半島）と緊密な関係にあった古代日本の天皇家のよく知られていない話が含まれている。「万葉集は日本に渡った韓半島人が天皇家を中心に活動しながら韓半島語を基盤として作った作品」と彼は話した。
https://japanese.joins.com/JArticle/278258ここの管理人は記憶障害かｗ
たったの25首、作られた時代も定かでは無い
新羅郷歌 がなんだって？
万葉集は、7世紀後半から8世紀後半ころにかけて編まれた日本に現存する最古の和歌集
韓国にはこの時代の資料が全くと言って良いほど無いのよね
（偽書はある）新羅郷歌を題材にした映画を作ればいいんじゃね
韓国じゃ、それで歴史は出来たも同然wチョット調べると現存するヒャンガは25首しかなく、それも高麗時代に詠まれたもので新羅時代に詠まれたものはないようだが、新羅時代のヒャンガはどういうものであったかを示す文献って何よ？
>>8
朝鮮王朝には中国の血が濃く流れている>>40
そんなレアな記録を良く探したな
だが、そんな物は朝鮮人達の様に拡がらんかったな
ただの記録だ
朝鮮の様に文化として存在しない
まぁ、トンスル飲んでリラックスしなさい
窓野郎君万葉集より後の郷歌しか無いのに何言ってるの？
何も残っていないと捏造に熱が入る、そんな韓国人の自尊心w
残っているトンスルを誇れば良いのに
何で朝鮮人は郷歌を継続していないの？
恥ずかしくないの？- 63
名無し2021/05/03(Mon) 11:53:49(6/9)
どうして韓国人は「日本人」になりたがるのですか？？？
世界の全人類の共通の祖先は、アフリカに住んでいました。
>>69
漢方薬に作り方書いて有るだけ、朝鮮人は今でも犬のウンコをフライパンで煎って、ウンコ茶飲んでるよ、ソースはカイカイ。>>69
それは、日本に伝わった漢方などの薬学・薬の製法を纏めた書物。
さて、それらは「何処から」日本に伝わったでしょうか？
そこに記されている薬の製法は、古代中国・朝鮮から伝わった物。
つまり、馬鹿鮮人は古代から糞食いだった事の証明でしかない。
自爆乙ｗ>>70
貴方の遠い祖先は、アフリカに住んでいました。郷歌はたったの２５首しか残っていない漢詩のまがい物で、どう読むのかも確定していない。内容もごく卑俗なもので、自然との交歓のなかで人の心を美しく歌い上げる万葉集の４５００の歌とはそもそも比較にならない。
>>67
＞「うんち食べる方法」
韓国自慢の【東医宝鑑】だねｗまた始まった（笑）
朝鮮名物歴史欲しい病ｗ日本にキリストの墓がある、ってのと同じレベルのとんでも解釈でしょう？
日本だったら、ムーとかのオカルト雑誌に載る程度の低レベルな主張・記事なんだろうけど、韓国では一般紙が全国に向けて報道するんだな。
韓国メディアのレベルが低いことを証明しているね。>>63
その返信をしている時点で僕のコメントに正面から言い返せないという証左になっている。
未開な朝鮮ではそれでいいのかもしれないが、弁論のルールが明確化された欧米や日本ではとても通用しない。
分かりやすく説明すると「私は愚かです」と自己紹介している様なものだ。
教えてくれなくても分かってたよ。
結局南朝鮮が未開なのはこんな不毛で先に進まない愚かな罵り合いを果てしなく続けるからだと推察される。
大統領の文在寅氏からして就任以降なんらの成果もあげていない。
寧ろ悪くなり続けている。
頭の悪い愚かなあなたにも分かる様に説明すると、駄目な人間とは肌の色や出身国や親の経済状況や主義主張で決まる事ではない。
愚かであり、それを認める事が出来ないから駄目なのだ。
上記のの孔子の言葉から言えば「子曰、過而不改、是謂過矣。」過ちて改めざるを、これ過ちという。
今の大韓民国にピッタリの言葉がある。
人は愚かな者だ。特にお前。>>63
知識が足りないw
チベットでわかれた遺伝子が日本とアンダマンに残っている。
これで、グレートジャーニー、或いはその後の民族移動を研究する手がかりのひとつとなる。
ネアンデルタール人やデニソワ人との交雑が発見される等、遺伝子がもたらす新情報も面白いから、勉強したまえ。>>80
君は無知だなぁ。
どちらも元々はチベットだってのw
東に移動して日本人、
南に移動してアンダマン。
沿海州から南下してきたり
、東南アジアから北上してきたり、現代の日本人の祖なんて、一つの民族に限定できる訳がない。>>80
貴方は、人種差別主義者ですね。
貴方は未開な人ですね。
貴方の祖先も、私の祖先も、約20万年前にアフリカに住んでいました。>>80
それは母属集団を同じくする、という意味なんですよ。
すなわち、現代日本人の祖先は、現代韓国人の祖先が半島に定住するよりもはるかに古い時代に日本列島に定住したことになるのです。半島人種は日本人に比べれば新参者ということですよwまあ前方後円墳埋め戻すような連中が何言っても説得力ない
「文化が欲しいnida・・・・・」
「文化が欲しいnida！
「文化が欲しいnida！！！」
「文化が欲しくて死にそうnida！！！！！！！！！！」
朝鮮人(笑)人種差別主義者に一言。
朝鮮人に生まれて残念だったねｗｗｗ>>87
「日本人になりたいnida・・・・」
「日本人になりたいnida！」
「日本人になりたいnida！！！！」
「日本人になりたくて死にそうnida！！！！！！！！！！！！」
朝鮮人(笑)>>81
分かります。漢字の羅列だらか意味はとれる。ただどう読んでいたかが分からない。>>89
당신은 조상을 양반에있는 같은 민족을 학살 한 후손입니다>>1
いや、百済じゃなかったの？百済起源説はやめたの？バカ韓国人教えて？>>1
郷歌は万葉仮名で書かれていた。
ニダ。- 96
名無し2021/05/06(Thu) 12:16:01(1/1)
>>96
それ、「karakuni」なｗ
そもそも韓国って無かったからｗ>>96
天皇家の遠い遠い親戚の一人に百済人がいるだけ。
天皇は日本人。
現在の韓国人である貴方と、百済人は関係がない。
別の民族。
韓国は1948年建国。
貴方の2枚目の写真はKARAKUNI
その名前は1000年以上前から使われている。
貴方はお馬鹿>>96
あなたの10代前の先祖に一人一人日本人がいます。
あなたは日本人ですか？>>100
それは当たり前です
韓国人の父祖は、すべて日本帝国の臣民であったと理解してください
日本の「万葉集」の秘密、新羅郷歌がカギだ
101
ツイートLINEお気に入り
826
レス投稿
画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除