트럼프 "세계가 '중국 바이러스'와 전투…유엔은 책임 물어야"(종합)

도널드 트럼프 미국 대통령이 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 대유행과 관련해 중국과 세계보건기구(WHO)를 강하게 비난하면서 유엔이 중국에 책임을 물어야 한다고 촉구했다.

또 중국이 무역을 유린해온 데다 전 세계 환경을 오염시키고 있다고 주장했다.

트럼프 대통령은 22일(현지시간) 미국 뉴욕에서 열린 제75차 유엔총회에서 약 7분간의 화상 연설을 통해 이같이 언급하면서 중국을 강하게 비난했다.

트럼프 대통령은 "유엔 창설 75년이 지난 지금, 우리는 다시 한번 거대한 글로벌 투쟁을 벌이고 있다"며 "188개국에서 무수한 생명을 앗아간 보이지 않는 적인 중국 바이러스(China Virus)와 치열하게 전투하고 있다"고 말했다.

그는 "바이러스 발생 초기 중국은 국내 여행은 봉쇄하면서도 해외 항공편을 허용해 세계를 감염시켰다"며 "심지어 그들이 국내 비행을 취소하고 시민들을 집에 가두면서도 그들 나라에 대한 나의 여행금지(조치)를 비난했다"고 지적했다.

또 "중국 정부와 중국이 사실상 통제하고 있는 WHO는 인간 대 인간 전염의 증거가 없다고 거짓 선언했다"며 "이후 그들은 무증상 사람들은 질병을 퍼뜨리지 않는다고 거짓말했다"고 언급했다.

그러면서 "유엔은 그들의 행동에 대해 중국에 책임을 물어야 한다"고 했다.

그는 "우리는 밝은 미래를 추구하면서, 세계에 이 전염병을 퍼뜨린 중국에 책임을 물어야 한다"고 거듭 강조했다.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20200922196451071?input=1195m

承認まで7時間もかかったらキムチ高齢者も来なくなるわww

習主席、米国に「ガキ大将のような行動許されない」

中国の習近平国家主席は、いかなる国も「好き勝手に行動したり、世界の覇者やガキ大将、ボスであるかのように振る舞ったりするのを許される」べきではないと述べ、名指しこそしなかったものの米国を強烈に当てこすった。

https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2020-09-22/QH1IECT1UM1801

もうトランプ以外ろくに文句言ってないんだから本当にやばいと思うわ

>>1
トランプ氏「国連は中国に責任を」習氏「争う意図ない」ビデオ演説
https://kaikai.ch/board/112020/30
【ワシントン＝黒瀬悦成、ニューヨーク＝上塚真由】国連の場で各国首脳らが内外情勢に関する自国の立場を表明する、国連総会の一般討論演説が２２日、始まった。トランプ米大統領は前日にホワイトハウスで収録したビデオ演説で、中国による新型コロナウイルス対応や不公正な経済・貿易慣行を批判し、中国に厳然とした対応をとることを国際社会に呼びかけた。

　今年の一般討論演説は、新型コロナの感染拡大を受けて首脳らは出席せず、ニューヨークの総会議場で各国首脳のビデオ声明が上映された。

　トランプ氏は演説で、中国が新型コロナ危機に関し初動の対応を誤ったせいで世界中で多数の人命が失われたとして、「国連は中国に対し、一連の行動の責任を取らせるべきだ」と強調した。

　米政権が７月に脱退を正式通告した世界保健機関（ＷＨＯ）についても「中国に事実上支配されている」と改めて批判した。

　米国による気候変動に関するパリ協定からの離脱が批判を浴びていることに関しては、米国が独自の環境保護策で成果を上げているにもかかわらず、中国による大規模な環境破壊を無視して米国だけを非難するのは「米国を罰するのが唯一の目的であり、容認できない」と反発した。

　同氏はまた、中国などを念頭に「国連が効果的な機関であるためには、テロや女性の抑圧、強制労働、麻薬密輸、人身売買、宗教弾圧、少数民族の虐殺など、真の問題に関心を向けていくべきだ」と訴えた。

　６週間後に控える米大統領選をにらみ、イスラエルとアラブ首長国連邦（ＵＡＥ）、バーレーンとの国交正常化や、イスラム教スンニ派過激組織「イスラム国」（ＩＳ）指導者のバグダディ容疑者やイラン革命防衛隊「コッズ部隊」のソレイマニ司令官の殺害といった成果も誇示した。

　２２日は中国の習近平国家主席、ロシアのプーチン大統領、イランのロウハニ大統領らも演説した。

【生配信】国連総会　トランプ大統領演説（同時通訳付き）
YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=kxcQ03-MYzc

ツイッターと同レベルの演説ビデオを国連で流しちゃうトランプさん

トランプ支持だけど論点がちょっとズレてるんだよね
未知のウィルスはどこで発生するやも分からない
問題は隠蔽したこと、隠蔽で他国を巻き込んだ事

>>1
韓国ではこの文章で意味が理解できるのですか?少なくとも日本語に翻訳された文章は破綻しています。大意としてはアメリカと中国が国連総会の場で批難し合ってるということは理解できます（笑）アメリカは大統領選挙が近いのでコロナ対応の失敗を他者に責任転嫁するのに必死ですね（笑）

日本は朝鮮ウイルスが深刻

>>7
중국에서 퍼뜨렸다는 증거를 가지고 있는 거 아닐까?

>>8
중국인이 전세계에서 마스크를 사재기하고
일부러 바이러스를 퍼뜨리기 위해 미국에서 저지른 일이 CCTV에 계속 적발된 것을 생각하면
충분히 가능성이 있는 이야기다
트럼프는 책임 전가를 하는 것이 아니라 실제로 중국의 잘못에 책임을 요구하는 것이라고 생각해

>>8
君、疫病を持ち込んだのは誰だ？
防疫対策の不手際がチャンコロを免罪する理由になるのか？