日本に嫌韓の弊害はある？

あるよ。
米韓FTAを利用して関税無しで日本の商品をアメリカに売って、利益を上げて韓国の貿易黒字に貢献できなくなる。