冷静に見れば大学院生の英語のレベルは期待以下

[取材ファイル] 「ノーベル賞執着は韓国科学界の悲劇」……「ノーベル化学賞」ヴュートリッヒ教授インタビュー
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=055&aid=0000761777

「ノーベル賞の季節」が帰ってきました。今年のノーベル賞受賞者が次々と発表されます。今回も間違いなく「私たちはなぜノーベル賞を受けられないか？」というような残念な言葉が続くでしょうし、残念な気持ちがします。私たちの科学界は今どこまで到達し、さらになにを補完すべきなのでしょうか？　ノーベル賞を受けた学者たちは、私たちにどのようなアドバイスをしてくれるでしょうか？
～～～中略～～～
2002年「ノーベル化学賞受賞者」クルト・ヴュートリッヒ教授

とても焦っています。冷静に見れば大学院生の英語のレベルは期待以下で科学的な伝統も不足しています。それでも韓国政府と国民は、「ノーベル賞」という成果にだけ執着する傾向があります。「黄禹錫博士事件」も本質はそこにあったと考えます。私も当時、韓国にいてとても衝撃的でした。優れた科学者がノーベル賞受賞を望む政府と世論の圧力に勝てなかったためと考えています。

ノーベル賞に対する焦りは問題を悪化させます。余裕が必要です。科学者の一人が幻想的な研究結果を出すことによって、すぐ翌年にノーベル賞を受けるようなことは、断言しますが絶対起こりません。科学の進歩は少なくとも数年、あるいは10年以上の単位で行われます。韓国特有のいわゆる「早く早く」文化が社会をダイナミックで楽しいものとしていますが、それは基礎科学分野では通用しません。安定した投資と支援のほか、他の近道はありません。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
だってさ

wwwww
そのアドバイスは朝鮮人には届かないと思うけどね🤣

朝鮮人て、典型的に無能だからw

朝鮮人の技術交換てなんかあった？

日本の論文パクってんじゃねーよ、
あのチョ・グッ。

完全に親日じゃん、

>>3
技術貢献でした。

>>1 한국이 과도기를 거쳐 무엇이든 성과주의의 문화가 이런 것 까지 영향을 주는 것 같다

그런데 솔직히 이제 70년이 된 신생국인데 이 정도면 선방했다고 생각한다

일본인들은 어떻게 생각?

日本の技術をパクって、偉そうだな、
朝鮮人よ〜

恥を知れ！

>>6
5000年間、列強の属国としてウンコ食べて暮らしてきた朝鮮人にはノーベル賞など無縁ｗ

南朝鮮は、まるで日本コピー国
違う言い方をすれば所詮二号。
愛人は、本妻にはなれません。

卑しい乞食国朝鮮。

>>6
おまえらは、アメリカ、日本がなければ発展しなかったんだよ、
それをどう思う？

ほんの30年前まで乞食同様な国だった癖に。
それを、反日、反米か？
恥をしれ！

研究活動や論文用の言語は必要だが、
研究者が意思疎通するなら英語は大して話せなくても問題ないし、
通訳も必要無い。
実用英語教育は重要ではあり、日韓は英会話能力が低いが、それで問題があるわけでもない。

>>6
5000年の歴史は？？？？？？？？？？？？？？

>>10
日本こっき、アメリカ国旗を燃やしてるけど、北朝鮮の国旗は何故燃やさない？
おまえら、どんだけ朝鮮戦争でしんだんだ？
日本併合より死んでるだろ？
馬鹿か！
だから北朝鮮に舐められてるんだよ、

所詮南朝鮮は、流民の肥溜め民族。

>>8 그 속국의 대국이 중화민국 지금 대만이고 대만은 군사적으로든 경제적으로든 한국의 적수가 되지 못한다

대단하지?

>>10 당신은 한국에 아무런 기여도 하지 않았다

南朝鮮のルーツ。
中国から逃げて、逃げて海にも渡れず留まった流民=乞食。

>>13 북한은 약탈할 돈이 없다

>>14

>>15
おまえら、朝鮮なんて国際にどーでもいい存在。
世界優秀な民族？
夢を語るな！
物乞い民族が、

>>19 당신 직업이 무엇입니까

여기에서 활동하는 사람들 아무런 한국 원조에 기여하지 않은 사람들일텐데 ㅋㅋ

그리고 민족을 운운하는 것 보니까 당신도 민족주의에 빠져 있군요

미개합니다 www

英語については、日本も似たような物だ。
本当の原因は別だろう。

>>20
ふっw
朝鮮人に未開だって？w
これほどの恥辱無いわ.

>>21
母国語だけで世界最高峰の教育や研究が行える国は、実は少ない。

日本人は確かに英国は苦手、
それは今の日本人。
明治の日本人はそれを、英国を日本語に訳して経済、技術、ノーベル賞も取ってる。
先人の日本の祖先の皆様とても凄いと思うし感謝してます。

ああ、もうそんな季節か。
いつから朝鮮メディアのノーベル症報道で秋の到来を感じるようになったのだろうかｗ

>>21
>>1の記事に理由も原因も書いてあるよ

>>20

でも…過去、これまでの、日本政府による、韓国への支援には、日本人の税金が使われているからね。

ここにいる日本人にも、怒る権利はあるぞ！

>>21

韓国人は実利主義で、地道な事は苦手という理由もあるけど…

やはり、ハングルのせいかな…

日本語と違って、ハングルは、専門的で論理的な思考に向いていないと思う。

日本人は、日本語で研究できるけど

韓国人は、研究者には英語が必須だ(´・ω・`)

>>27 그렇게 따지면 애초에 세계대전을 일으킨 대본영과 일본의 왕과

한국 원조를 채결한 정부를 탓해라

>>28
安心したまえ君達は北朝鮮共々、中国の自治区になることで20年に1個くらいはノーベル賞受国のおこぼれにありつけるよ。

>>28

日韓基本条約締結の際、莫大な金を韓国に与えた…だけじゃないぞ

韓国は、韓国人に隠しているが、他にもたくさんある

善意で支援したお金がね！

もちろん、日本人は、日本政府に怒っている

日本人の税金を使って、２度と韓国を助けるな！ってね

ネトウヨだけじゃないんだよ、みんな怒ってるんだよ

さようなら、韓国( *・ω・)ノ

来年あたり、日本のエロ同人サイトも、接続できなくなるのかな？？？

その時は、泣かないでね…ロリコリアン(´；ω；`)

>>30 괜찮다 나의 휴데폰과 컴퓨터에는 퍼핀 브라우저, vpn, http 차단 해제 어플리케이션 등등

갖가지가 전부 설치 되어 있고 이미 나의 갤러리에 있는 에로 사진의 총량은 내 인식을 초월했다

>>31

そうか！それなら安心だな！

>>6
朝鮮人は成果主義じゃなくて、プロセス無視の結果至上主義だな。

それは朝鮮人の民族病である自己愛性人格障害からくるもの。
-----
自分の内的なものに自信がない彼らが社会で生きていくためには、誰もが目で見てわかるような外的価値を獲得するしかない。
収入、学歴、職業、地位、才能、ブランド、優れた容姿、スリムな体型などはその代表的なものである。
周囲の人からどう思われるかに敏感であり、常に他人と自分を比較しながら生きざるを得なくなる。
輝く自分を実現するには、他人を蹴落してでも上位にならなければならない。
外的価値は結果を出すことでしか得られないため、プロセスはなんの意味も持たなくなる。
結果主義は勝ち負けの世界を用意し、必然的に嫉妬と羨望を呼び起こす。
等身大の自分を持ち合わせていない彼らは、優越している自分は他者を見下す対象にし、転落した無能な自分は見下される対象になり、対等の人間関係をつくることが困難になる。
-----

>>33 군사독재를 위시한 최빈국에서 과도성장의 병폐라고 생각한다

그래도 태생적인 신분이 아닌 노력 여하에 따라 달라지니까

노무현은 최종학력이 고등학교지만 대통령이 된 인간이라

한국은 그런 사회인 것 같다

>>1
文在寅は英語が苦手

>>34
朴正煕が軍部独裁で愚民化政策したのが一つの理由ではあるだろうけどね

努力によって決まるなら、不正入学が権力者の周りで頻発したりしないよ
高卒どころか小卒、学歴無しの政治家なんか世界中にいる

世界最劣等文字であるハングルというハンデを背負いながらも、韓国人の英語力は世界トップクラスに高い。
韓国では小学一年生のときにTOEICとTOEFLのカンニング技術を学ぶからな。

韓国人のカンニング英語＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜中国人のALL現在時制英語

韓国人に創造性があるとか ないとかの問題じゃなくて。

単純に 政権が変われば、
それまでの補助金が止められて、
ほかの研究を始めるわけだろう？

ノーベル賞に値する研究は
成果が出るまで 何十年もかかる。

韓国の政治風土に ノーベル賞は向いていないんだよ。
さっさと諦めて ノーベル賞コンプレックスを
忘れた方が 幸せに暮らせるだろう、

日本では、ほとんどの専門書、論文が 日本語に翻訳される。だから、小学生でも 興味があれば、学習出来る。いわゆる、オタクができる訳だ。韓国も ハングル棄てて 国語を 英語にでもすれば、文章理解力が 向上して ノーベル賞に少しは、近づけるかもね。

毎年ノーベル賞の時期になると、日本をチラ見して火病るのはやめてくれよww

基礎研究の問題でしょ?先端的な研究してすぐに成果を追い求めちゃうのよね（笑）そのお気持ちを察するにあまりある（笑）翻訳不可（笑）

>>40
デマの拡散はやめてくれ。何の専攻で話しているかは知らないが
理系でそのようなジャンルがあるのなら具体的に書いてくれ