韓国「フッ化水素エンドユーザー報告義務が適正に行われていなかった」

1名無し2019/07/09(Tue) 17:32:19ID:E1NTIwNzE(1/1)NG報告
韓国「日本から輸入したフッ化水素が北朝鮮など流出していないという証拠はない」

韓国政府は日本からフッ化水素を輸入して加工したり、輸出する関連企業を対象に緊急調査を実施したが
日本から輸入されたフッ化水素が国連決議の制裁対象国に流出させていないという証拠は発見されなかった

また産業通商資源部長官は「企業が戦略物資輸出統制に関連する国内法令に基づいて輸出許可を受けて
エンドユーザーレポートなどの各種義務が適正に行われていなかった事実についても公表した

ttp://www.donga.com/news/Main/article/all/20190709/96395662/1

要約：企業に聞いたがわからなかったnida　何の証拠も見つからなかったnida
　　　定められた各種業務はやってなかったnida　でもこれからはやるようにするnida

言い方で真逆の意味になりますねｗ
>>4
2名無し2019/07/09(Tue) 17:43:12ID:I3NTAzMzI(1/1)NG報告
ゲロっちまったな～
3がおらー◆TYBVULIPSU2019/07/09(Tue) 17:45:07ID:Y5MzE0NjU(1/1)NG報告
企業に責任を押し付ける気か。
そう言うところが信用を毀損してるのがわからんのか。
4名無し2019/07/09(Tue) 17:47:41ID:I3NDIyODY(1/1)NG報告
>>1
そんなこと書いてないけど、翻訳ミスじゃね？
>>5
5名無し2019/07/09(Tue) 17:50:29ID:EzMzE0NDM(1/1)NG報告
>>4
なんか変な電波でも受けたんじゃね？
6名無し2019/07/09(Tue) 17:50:39ID:AwMDIzMzg(1/1)NG報告
文在寅の悪事が次々と…
企業のトップを呼びつけて北朝鮮核ミサイル開発援助をさせて、逆らえば積弊清算の名のもとに刑務所行き。
7名無し2019/07/09(Tue) 17:51:41ID:czOTE5MjU(1/1)NG報告
「エンドユーザーレポートなどの各種義務が適正に行われていなかった」
あかんw
これ絶対に許可下りないヤツやw
8名無し2019/07/09(Tue) 17:51:47ID:A5MzEwNzQ(1/1)NG報告
＞むしろ韓国の輸出規制が日本より厳しいという主張が出てくる理由だ。

韓国より緩かった日本の輸出規制が、韓国と同様に厳しくなるだけだぞ
9いえもん2019/07/09(Tue) 18:01:03ID:Q1MDIzODE(1/1)NG報告
タイトルの翻訳がミスリードを招いたかと
こっちのが正しく翻訳されてますね
https://kaikai.ch/board/73827/
10名無し2019/07/09(Tue) 18:05:39ID:E3OTAwMTI(1/1)NG報告
韓国政府残念＞＜

すでに5/17に見つからなかったという証拠が公表されてたw
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2019/05/17/2019051700338.html?Dep0=twitter&d=2019051700338
11名無し2019/07/09(Tue) 20:56:52ID:kwNTI3MDY(1/1)NG報告
化け学、詳しくないので解らないんだが
フッ化水素は半導体製造過程で消費する物だと思ってたんだが
フッ化水素を加工して輸出できる化学製品って有るの？