韓国のカナブンは人を攻撃しますか?

24

    • 1名無し2019/06/20(Thu) 12:42:42ID:YyNTQ5MjA(1/1)NG報告

      日本のカナブンは人の主に顔に向かって特攻してきます。旋回して二度三度波状攻撃を繰り返えす事も珍しくありません。

      韓国のカナブンも狂暴でしょうか?

      YouTubehttps://youtu.be/ZxD12iDQU64

    • 2カイカイ反応通信愛読者2019/06/20(Thu) 15:27:34ID:cxMTg2ODA(1/2)NG報告

      >>1
      カナブンでは無いけど、韓国の学習漫画『昆虫世界のサバイバル』を読んでいて驚いたのがこれ。
      初めて登場したときに肉食のキリギリスだと紹介されたのでどう見てもバッタじゃん!と思ったのですが、
      こういうカラフトキリギリスみたいなのが普通にいるんですね。
      触覚の長さでバッタと区別するそうです。
      私はバッタにしか見えなかったwwww

    • 3名無し2019/06/20(Thu) 15:57:54ID:Q1NjE4MzY(1/3)NG報告

      >>2 まさかこれですかw

    • 4カイカイ反応通信愛読者2019/06/20(Thu) 16:09:27ID:cxMTg2ODA(2/2)NG報告

      >>3
      おお、それです。
      甥っ子にプレゼントしたら大変喜ばれました。韓国、ありがとう💕
      本当にバッタにしか見えないwwww

    • 5名無し2019/06/20(Thu) 16:19:56ID:Q1NjE4MzY(2/3)NG報告

      >>4 え?日本のバージャンーも読み方が左から右ですね?

      日本は逆じゃないですか?

    • 6カイカイ反応通信愛読者2019/06/20(Thu) 16:32:25ID:AwNDc4MDA(1/9)NG報告

      >>5
      あ、よく気がつきましたね。そう、この翻訳漫画は左から右に読みます。台詞が横書きなのでページ左開きも変えていません。
      日本の漫画は台詞が縦書きご多いので右から左が多いですよね。
      ちなみに教科書も、縦書きの教科書はページ右開きなんですが、社会科や数学の教科書みたいに横書きの教科書はページ左開きですよ。

    • 7名無し2019/06/20(Thu) 16:46:00ID:Q1NjE4MzY(3/3)NG報告

      >>6 そうですか!新しい事実を知りました。ありがとうございます

    • 8カイカイ反応通信愛読者2019/06/20(Thu) 16:51:00ID:AwNDc4MDA(2/9)NG報告

      >>7
      私が、韓国は横書き文化なので漫画も教科書も新聞も大半は左から右へ読む、というのを教わったのは、大学時代に韓国人留学生と話した時でした。日本と韓国はこんなに近いし言葉の文法系統も似ているのにずいぶん違うんだなあ、と学びました。
      こちらこそ、ありがとうございます!

    • 9名無し2019/06/20(Thu) 18:26:30ID:U4OTU5NDA(1/1)NG報告

      >>8
      昔は縦書きだったのにな
      いつから変わったんだろう?

    • 10カイカイ反応通信愛読者2019/06/20(Thu) 18:38:24ID:AwNDc4MDA(3/9)NG報告

      >>9
      朝鮮日報は90年代末まで縦書きで、漢字もかなり使われていたけど、その後横書きに移行したと教えてもらいましたね。
      朝鮮日報が新聞のスタイルでは1番保守的でずっと縦書きにこだわっていたらしい。

    • 11ーー・ー(Q)2019/06/20(Thu) 18:43:31ID:Y1OTg3MDQ(1/1)NG報告

      >>10
      つまりその時代が漢字表記の衰退期。

    • 12일본 음악2019/06/20(Thu) 18:49:28ID:UxOTIyMA=(1/2)NG報告

      >>9

      1988년, 좌파 신문인 ’ハンギョレ’가 처음으로 가로쓰기+無漢字表記를 시작하고,
      이후 다른 신문들도 따라가서,
      1999년, 가장 보수적인 신문인 朝鮮日報도 가로쓰기를 도입했습니다.

    • 13일본 음악2019/06/20(Thu) 18:51:19ID:UxOTIyMA=(2/2)NG報告

      >>12

      写真がアップできない

    • 14カイカイ反応通信愛読者2019/06/20(Thu) 18:52:46ID:AwNDc4MDA(4/9)NG報告

      >>11
      ハングルの方が平仮名カタカナと比べて応用がきくので漢字やアルファベットを使う必要性が少ないのでしょうwwww
      コンピュータで表記できる文字数が少なすぎると批判の強かった初期のマイクロソフト完成型のハングルの文字数は2350字でしたが、今のユニコードはハングルだけで1万文字以上です。これだけの文字数があると、平仮名とカタカナを併せて100文字ちょっとの日本語のように同音異義語が朝鮮語の場合多くないということがわかると思います。
      日本語ではその弱点を補うために十万文字以上ある漢字やアルファベットを取り入れて使える文字数を増やしています。
      そもそも日本語は同音異義語が多いから、「ダジャレ」の文化があります。韓国ではそういう文化はほとんどありません。
      新感染、新幹線みたいな。
      ハングルは母音文字十と子音文字十四とがある。
      一方カタカナと平仮名は約100。
      だからハングルはカタカナと平仮名おぼえる1/5の努力でおぼえられる。
      でもハングルは組み合わせしだいで上にも書いたように一万文字以上の表現が可能。
      だから、漢字やアルファベット表記する必要性が日本語と比べると少ない、そのように認識してます。

    • 15カイカイ反応通信愛読者2019/06/20(Thu) 19:12:25ID:AwNDc4MDA(5/9)NG報告

      >>12
      漢字を含めた江戸時代の日本の識字率については、一種の「識字率幻想」、いわゆるネット右翼の馬鹿が喧伝したがる日本スゲー(笑)みたいなものが流布されているので、きちんとした論文や文献に当たるほうがよろしいかと思います。
      識字能力・識字率の歴史的推移――日本の経験
      国立教育政策研究所 斉藤泰雄
      http://home.hiroshima-u.ac.jp/cice/wp-content/uploads/2014/02/15-1-04.pdf
      これによれば、自署率で示される読み書き能力は、地域間、男女間で大きな格差が確認される。京都に近く、通商、交通の要所 ( 近江商人の本拠 ) であった滋賀県の読み書き能力が最も高い。男子はほぼ 90%、女子でもほぼ半数が読み書きができるとされている。これにたいして、維新の志士を輩出した鹿児島県での数値の低さが目につく。女子の読み書き能力は 10%たらず。男子でも 50 ~ 60%。理由は定かではないが、西南の役 (1877 年 ) の混乱などが尾を引いていたのであろうか。両者の中間に位置する岡山県の男子 50 ~ 60%、女子 30%前後の自署能力がほぼ全国平均的な姿であったと言えようか。
      ---

      ということで、男子50~60%、女子30%程度だったと、こちらの論文では推定されています。
      ちなみにここでいう識字率とは書いてあるとおり「自署率」です。
      つまり自分の名前を書いて読めること。それもひらがな、カタカナ、漢字いずれであるのか記録が存在しないというものです。

      漢字も含めて書籍を読めるといった能力とは違います。そちらを基準にすると当たり前のことですが格段に下がることとなります。

    • 16カイカイ反応通信愛読者2019/06/20(Thu) 19:13:02ID:AwNDc4MDA(6/9)NG報告

      >>15
      漢字も含めて書籍を読めるといった能力とは違います。そちらを基準にすると当たり前のことですが格段に下がることとなります。

      これについて「近世社会と識字」という論文では、1881年に長野県で「男子を対象に」行われた調査から以下の記述をしています。
      https://ci.nii.ac.jp/naid/110001175731
      --
      調査結果は以下の通りであった.調査人員882人,うち1.数字及自名自村名ヲ読且記得ザル者」3/2人(35.4%)「較名自村名ヲ記得ル者」363人(41.2%)「較H常出納ノ帳簿ヲ記得ル者」128人(14.5%)「普通ノ書簡并二証書類ヲ自書シ得ル者」39人 (4.4%)「普通ノ公用文二差支ナキ者」17人(1.9%)1公布達ヲ読得ル者」8人〔0.9%)「公布達及新聞論説ヲ解読シ得ル者」15人(1.7%)
      ---

      つまり漢字も含めた新聞を読めるという話になると、わずか1.7%にまで減少してしまうということです。

    • 17PATA DE MARRANO 2019/06/20(Thu) 20:04:59ID:kzODk4MjA(1/4)NG報告

      >>2
      バッタとキリギリスの違い

    • 18PATA DE MARRANO 2019/06/20(Thu) 20:06:05ID:kzODk4MjA(2/4)NG報告

      >>17
      バッタじゃないぞな、イナゴぞなwe

    • 19カイカイ反応通信愛読者2019/06/20(Thu) 20:15:07ID:AwNDc4MDA(7/9)NG報告

      >>17
      この学習漫画サバイバルに登場するキリギリスは触覚が短いし、産卵管も無いですよね。
      ホントは監修で専門家がチェックしないといけないと思うんだけど、韓国は理系知識人のチェックが甘いのでしょう。
      あれだけの詰め込み教育してるのに自然科学系の分野でなかなかノーベル賞とれないのは、こういう理系学習漫画の基礎知識のいい加減さとかにも反映されてると思う。

    • 20カイカイ反応通信愛読者2019/06/20(Thu) 20:15:45ID:AwNDc4MDA(8/9)NG報告

      >>19
      この絵の奥に描かれてるキリギリス。。

    • 21PATA DE MARRANO 2019/06/20(Thu) 20:19:31ID:kzODk4MjA(3/4)NG報告
    • 22カイカイ反応通信愛読者2019/06/20(Thu) 20:21:09ID:AwNDc4MDA(9/9)NG報告

      >>18
      Amazonでも『昆虫の専門家の監修をとおしていないのでは?』という批判レビューがあります。
      https://www.amazon.co.jp/gp/aw/d/4023303925/ref=cm_cr_arp_mb_bdcrb_top?ie=UTF8
      私も似たような感想を持ったのでおなじようなレビュー書いたんだけど、別のレビュアーと揉めて、通報されてレビュー全部削除されてレビューを書き込めなくなりましたwwww

    • 23PATA DE MARRANO 2019/06/20(Thu) 20:21:12ID:kzODk4MjA(4/4)NG報告
    • 24名無し2019/06/20(Thu) 20:41:15ID:YxMzE4MDA(1/1)NG報告

      >>2
      仮面ライダー旧一号と旧二号と新一号と新二号とスカイライダーの違いが判れば無問題

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除