Google、日帝時代のマラソン金メダリスト「Kitei Son」名前修正

12

    • 1名無し2019/04/03(Wed) 14:43:25ID:AxNTAxODU(1/1)NG報告

      1936年に日本国籍でベルリンオリンピック マラソン競技に出場し、金メダルを獲得した孫基禎
      (ソン・ギジョン)選手の日本式の名前「Kitei Son」がGoogleで修正された。

      韓国サイバー外交使節団VANKは昨年4月、Googleの「ナレッジグラフ」サービスで孫基禎選手の名前が
      「Kitei Son」と表記されている事実を発見し、抗議書簡を送るなど是正を要請した。しかしGoogleは
      韓国語の検索ではハングルで「ソン・ギジョン」と表記しながらも、英名表記では「Kitei Son」を維持した。

      今回のGoogleの是正により、Google英文サイトで「Sohn Kee-chung」または「Kitei Son」を検索すると、
      結果を表示する最初の画面に登場するナレッジグラフにすべて「Sohn Kee-chung」という表記で表示
      されるようになった。

      VANK団長のパク・ギテ氏は「Googleがこれを修正しなかったのは、日本帝国主義を経験した韓国人の情緒
      と感情を冒とくするということなので、必ず正してほしいと1年余りにわたって要求した」とし「ついに
      “ソン・ギジョン”の名前を探せるようになり幸いで、これは世界の人々に韓国人として韓国の名前で記憶
      してもらいたいと願った彼の夢を回復したもの」と話した。
      https://japanese.joins.com/article/979/251979.html?servcode=A00&sectcode=A00
      ______________________________________________
      でも日本国籍のままだけどねw
      グーグルもうんざりしただろう。

    • 2名無し2019/04/03(Wed) 15:44:15ID:g4OTMxMDI(1/1)NG報告

      こう言うのこそ、「歴史修整主義」なんじゃないの?

      朝鮮半島が日本の一部だった事、当時は「日本人」だった事。
      嫌いだろうが何だろうが「事実」なのにな。

    • 3名無し2019/04/03(Wed) 15:44:59ID:kzOTkzOTI(1/1)NG報告

      修正しておいた

    • 4名無し2019/04/03(Wed) 16:06:20ID:gwNDEzMTQ(1/2)NG報告

      朝鮮半島が日本の統治下でなければオリンピックに出場することもできなかったのにな。

    • 5名無し2019/04/03(Wed) 16:21:32ID:MwMTIzMzU(1/1)NG報告

      そもそもこいつは親日売国奴じゃないのか?
      韓国人として恥ずべき存在にならないの?
      どういう基準で親日売国奴を選んでるのかもはやわからない

    • 6名無し2019/04/03(Wed) 16:22:47ID:k1NDU2MDA(1/1)NG報告

      李氏朝鮮の地獄を破壊した日帝統治時代は幸せ

    • 7無名2019/04/03(Wed) 16:26:42ID:YzNTE4ODk(1/1)NG報告

      誰か検索するの?

      今まで何件検索履歴が有ったのでしょうね?

    • 8名無し2019/04/03(Wed) 16:31:25ID:Q1ODg1NTc(1/1)NG報告

      googleも米軍への協力は拒否するけど中華企業には技術提供したりとか、内部がよっぽどアレに汚染されてるか行き過ぎた自由主義の末路なのか?自分の国がどうやって先進国のイニシアチブを得てるのかも忘れてるとは

    • 9名無し2019/04/03(Wed) 16:35:11ID:gwNDEzMTQ(2/2)NG報告

      1936年ベルリンオリンピックの銅メダリストの南昇竜も朝鮮半島出身者なんだよね。
      韓国がガタガタいうなら1位と3位は存在しないものとして2,4,5位の選手を繰り上げるようIOCに提言しろ。

    • 10白妙2019/04/03(Wed) 17:52:06ID:QzNTQwNw=(1/1)NG報告

      チンイルパだよね
      日の丸付けてオリンピックに出るなんて
      ミンジョクの誇りが許さないだろうに

    • 11名無し2019/04/03(Wed) 18:45:58ID:g3Nzc1MTY(1/1)NG報告

      彼が日本国籍で「日本名」だからこそ、“負の歴史”として語れるんだろう?w

      それとも「日帝」の代表・且つ金メダル獲得選手としての彼を、「民族の英雄」にでもしたいのか?

      典型的なご都合主義だなw 矛盾も甚だしいわ。

    • 12hato◇chon_shine2019/04/03(Wed) 19:25:02ID:A0NjQ5OTk(1/1)NG報告

      >>1
      お前ら海外に出たらすぐに英語名を名乗る癖に笑うわ。

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除