2019 春節설날

39

2514
  • 12019/02/04(Mon) 10:07:04ID:Q5ODU4NzY(1/16)NG通報

    韓国の皆さんはソルラル(旧正月)をどう過ごされていますか?
    日記のように書いてみて下さい!

    日本の方もご自由にどうぞ☺︎

  • 22019/02/04(Mon) 12:57:02ID:Y4Njk1ODg(1/1)NG通報

    🍴

  • 3名無し2019/02/04(Mon) 22:52:00ID:Q5ODU4NzY(2/16)NG通報

    連休楽しんでますか?

  • 4名無し2019/02/04(Mon) 23:12:33ID:kzNDM0MDA(1/2)NG通報

    良いね!

  • 5일본 음악2019/02/04(Mon) 23:21:31ID:IyNjAzMDg(1/2)NG通報

    집에서 인터넷 합니다.
    친척끼리 싸운 이후 명절에 모이지 않습니다. 올해로 10년째인가.

  • 6名無し2019/02/04(Mon) 23:33:21ID:kzNDM0MDA(2/2)NG通報

    >>5
    親戚同士戦った!?
    韓国人は戦闘民族なの!?

  • 7名無し2019/02/05(Tue) 00:00:58ID:A5ODE1MzU(2/2)NG通報

    >>6

    "戦う"ではなくて"争う"の方かな?
    日本語難しいですね~

  • 8名無し2019/02/05(Tue) 00:12:47ID:Y4NTQwNTU(1/1)NG通報

    할머니가 기독교이기 때문에, 제사를 하지 않습니다.
    오랜만에 친척끼리 모여서 이야기를 합니다.

  • 9名無し2019/02/05(Tue) 01:35:54ID:MxNzg4OTU(3/16)NG通報

    日本のお歳暮と似ている

  • 10名無し2019/02/05(Tue) 01:36:41ID:MxNzg4OTU(4/16)NG通報

    食べましたか?

  • 11名無し2019/02/05(Tue) 01:42:51ID:k0Mzk4NDk(1/5)NG通報

    >>10 네, 먹었습니다.

    일본은 소바를 먹는다고 알고있는데,

    드셨나요?

  • 12名無し2019/02/05(Tue) 01:58:16ID:MxNzg4OTU(5/16)NG通報

    >>11
    日本は12月31日(大晦日)に食べます。

  • 13名無し2019/02/05(Tue) 02:04:01ID:MxNzg4OTU(6/16)NG通報

    >>11
    街の様子や交通機関の状況はどうですか?

  • 14名無し2019/02/05(Tue) 02:11:18ID:A4NzU4OTA(1/1)NG通報

    >>13 지금 고속도로 정체는 거의 풀려서 서울에서 부산까지 4시간 30분이 걸린다고 합니다.

  • 15名無し2019/02/05(Tue) 02:13:12ID:k0Mzk4NDk(2/5)NG通報

    >>13 설날에는 대부분 사람들이 고향으로 갑니다.
    고속도로는 토요일에 막혀있었지만, 지금은 원활 합니다.
    일본과 달리, 딱히 축제는 없고 고향집에서 >>2 이것처럼
    제사를 하고, 음식을 먹습니다.

  • 16名無し2019/02/05(Tue) 02:20:12ID:MxNzg4OTU(7/16)NG通報

    >>15
    結婚した人たちは、夫の故郷と妻の故郷どちらに帰るのですか?

  • 17名無し2019/02/05(Tue) 02:31:25ID:k0Mzk4NDk(3/5)NG通報

    >>16 대부분 남편의 고향으로 갑니다.

    하지만 설날이 끝나고 아내의 고향으로 가는곳도 있습니다.

  • 18名無し2019/02/05(Tue) 02:34:54ID:gyODA4NjA(1/3)NG通報

    제사를 지내는 친척집이 집앞이라서 전만 부치고 놀았다
    꼬치전 맛있어

  • 19名無し2019/02/05(Tue) 02:36:24ID:MxNzg4OTU(8/16)NG通報

    >>17
    現在も↓このような挨拶をしますか?

  • 20名無し2019/02/05(Tue) 02:37:12ID:MxNzg4OTU(9/16)NG通報

    >>18
    串前とは何ですか?

  • 21名無し2019/02/05(Tue) 02:40:17ID:k0Mzk4NDk(4/5)NG通報

    >>19 그렇습니다.

    어린아이가 절을 하면,
    어른은 세뱃돈을 줍니다.

  • 22名無し2019/02/05(Tue) 02:44:55ID:MxNzg4OTU(10/16)NG通報

    >>21
    ありがとう( ⁎ᵕᴗᵕ⁎ ) おやすみなさい🌙

  • 23名無し2019/02/05(Tue) 03:22:16ID:k0Mzk4NDk(5/5)NG通報

    >>22 おやすみ!

  • 24名無し2019/02/05(Tue) 03:24:24ID:gyODA4NjA(2/3)NG通報

    >>20 串前と翻訳されたんですね
    コチジョンです。

  • 25カイカイ反応通信愛読者2019/02/05(Tue) 09:19:09ID:IzNzg2MzU(1/4)NG通報

    日本ではお正月に縁起物で飾りの熊手を購入する人もいます。
    私がお世話になっている中華料理店のご主人の話では、中国では春節の時に縁起を担いで熊の手料理を食べる人もいるそうですね。
    熊手と熊の手料理。偶然かもしれませんが文化的な繋がりがあるかもしれません。
    朝鮮人はお正月に熊の手にちなんだものを買ったり食べたりしますか?

  • 26名無し2019/02/05(Tue) 11:21:32ID:MxNzg4OTU(11/16)NG通報

    >>24
    彩りが良くて美味しそうですね!
    正月の飲み物は何かありますか?

    韓服を着た人を見かけますか?

  • 27名無し2019/02/05(Tue) 11:22:46ID:MxNzg4OTU(12/16)NG通報

    >>25
    爪が凄い!
    中国はよく熊を食べるのだろうか?

  • 28カイカイ反応通信愛読者2019/02/05(Tue) 11:33:40ID:IzNzg2MzU(2/4)NG通報

    >>24
    こちらのページで紹介されてますね。
    単にジョンと書いてありますが串ジョンなんですね。
    http://www.aeonworldfesta.com/report_korea7/
    ドングランテンというハンバーグも紹介されています。

  • 29名無し2019/02/05(Tue) 13:01:37ID:gyODA4NjA(3/3)NG通報

    >>26 飲み物は特に決めてませんが、飲むならシッケやスジョンガだと思います
    家庭によって違いますが、大体の家は祭祀料理だけ準備すると知っています。親族が少ない家は会って祭祀後、食事をすればすぐ解散とする場合もあります。
    韓服はあまり見かけませんね。多分お正月だからって着る人は子供やお年寄りの方以外は少ないと思います。私も幼稚園の頃以来一度も着ていませんでした。私の親族にも韓服を持っている人はいません。

  • 30名無し2019/02/06(Wed) 11:46:10ID:EzNzE5MTQ(13/16)NG通報

    >>29
    そうなんですか。かわいいのあるのにね。
    日本も男性はあまり着物を着ないです。

  • 31名無し2019/02/06(Wed) 12:09:01ID:EzNzE5MTQ(14/16)NG通報

    >>29
    日本は金箔入りのお酒がめでたい時に飲まれたりします🍶

    着物は浴衣と違い、着るのが難しいですが、
    初詣ではよく見ますよ👘
    しかも、着物は高価です。
    揃えなくてはならない付属品も多いです。

  • 32名無し2019/02/06(Wed) 12:13:02ID:EzNzE5MTQ(15/16)NG通報

    今日で連休は終わりですか?
    カイカイは韓国の方が少ないですが、
    2019年もどうぞよろしくお願い致します。
    (⋆ᵕᴗᵕ⋆)

  • 33名無し2019/02/07(Thu) 05:26:42ID:E2MDgwNzM(1/1)NG通報

    >>32
    今年の連休は少し短い感じでした。(;ω;)
    でも親戚たちと楽しく過ごして良かったです。^_^
    今年もよろしくお願いいたします!

  • 34カイカイ反応通信愛読者2019/02/07(Thu) 08:02:38ID:Y0OTAzMjk(3/4)NG通報

    そういえば、まだお屠蘇を飲んでなかった!
    韓国にはお屠蘇あるのでしょうか?

  • 35名無し2019/02/07(Thu) 11:22:17ID:gzODk5MTU(1/1)NG通報

    일본은 어제 휴일이 아니었던건가

  • 36名無し2019/02/07(Thu) 11:49:26ID:IxMDI4MTI(1/1)NG通報

    >>35
    一般の人は休日じゃなかったね
    まぁオレは毎日が休日なんだけど

  • 37名無し2019/02/07(Thu) 13:07:55ID:k1NjQ5MzM(16/16)NG通報

    >>35
    日本は平日でしたよ!
    1872年(明治時代)、新暦になりました。
    沖縄はまだ旧正月を祝います。
    マレーシアやシンガポールは、年に4回祝うそうです。
    新暦、旧暦、イスラム暦、ヒンドゥー暦。

  • 38名無し2019/02/07(Thu) 16:01:15ID:I0MTcxMTc(1/1)NG通報

    日韓美女対決!

  • 39カイカイ反応通信愛読者2019/02/07(Thu) 16:44:51ID:Y0OTAzMjk(4/4)NG通報

    >>38
    先日、うちの地元の有名鰻店『水門』さんに行ったら北川景子さんが来ていましたよ。
    http://unagi-daisuki.com/post-5058
    知英さんにも是非来てほしい!
    KARA、日本の事務所所属で復活してくれ!

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除