青森県の方言が韓国語に聞こえる件

106

    • 1名無し2016/10/23(Sun) 02:01:31ID:EwMDg0NjE(1/2)NG報告
    • 57名無し2016/11/30(Wed) 22:05:16ID:A4NDUwODA(2/3)NG報告

      >>52
      日本語と韓国語の発音はクリアに聞こえる点は似てるみたい
      ただし日本語は母音がはっきりしてるのでフランス語が早口になったように聞こえるのがイメージで劣るかも

    • 58名無し2016/11/30(Wed) 22:38:27ID:UzNDc2MjA(1/1)NG報告

      >>5
      韓国語にない「tsu」を多用しているせいで、あまり韓国語に聞こえないかも?

      北朝鮮は、勢いが似てるねww

    • 59名無し2016/12/01(Thu) 00:07:14ID:MxODUxMTY(3/3)NG報告

      日本語はとにかく母音を強調する言葉だから
      発音で似てる言語は少ないと思うよ
      What time is it now?
      中学の授業だとワット タイム イズ イット ナウ?
      ほわっとっ とぅわいむ いす いっつ なぁう?
      くらいの調子じゃないと白人さんには聞き取れない。

    • 60名無し2019/02/22(Fri) 15:11:45ID:A2Njg5MzY(1/1)NG報告

      陸奥、出羽、越後、関東には、古代に高句麗からの、渡来人が多く来た。特に高句麗の滅亡した7世紀に多く来た。この地域の言葉に、高句麗語の影響が混じって、ズーズー弁となった。宮城、茨城など、城を「き」と読むのは、古代朝鮮語である。

    • 61名無し2019/02/22(Fri) 15:28:02ID:M5NDAyOTY(1/1)NG報告

      訛りが強いと言われる東北出身者でも上京5年程度で標準語を自然に使う
      だが大阪人と茨城県民は10年経っても自分が方言アクセント全開だという事に気付かない

    • 62名無し2019/02/22(Fri) 17:45:41ID:UwMjkxMzI(2/2)NG報告

      韓国語はめっちゃ田舎の言葉に聞こえるよな。
      東北弁には素朴さを感じるが、韓国語は垢抜けない無知みたいなものを感じる。

    • 63名無し2019/02/22(Fri) 18:14:32(1/2)

      このレスは削除されています

    • 64名無し2019/02/22(Fri) 18:23:06(2/2)

      このレスは削除されています

    • 65名無し2019/02/27(Wed) 13:30:11ID:MwMjEyNzg(1/2)NG報告

      >>46
      朝鮮語とずーずー弁(東北弁、裏日本語)の発音の類似性はアカデミズムの世界でも言われていること

      朝鮮語の基層言語は、中国の遼河流域で遼河文明を興したウラル語族(Y染色体ハプロN系統、mtDNAハプロZ系統と関連) の話した言語と言われていて

      青森の三内丸山遺跡等でみられる東北の円筒土器文化や
      秋田を中心に東日本に広くみられるストーンサークル文化もウラル系民族が縄文時代に日本に持ち込んだもの
      縄文時代の朝鮮半島にもウラル系民族由来の轟式土器文化が分布
      長野県・諏訪の巨石信仰などもウラル系民族との関連が指摘される

      ウラル系民族は中国東北部から朝鮮半島、北日本にかけて広く分布していたと見られ
      ずーずー弁と現代朝鮮語の発音特性が類似していても全く不思議ではなく現在学際的な領域研究が行われている

    • 66名無し2019/02/27(Wed) 13:41:30ID:M0NzQ0NTc(1/1)NG報告

      >>65
      ウラル系民族については大体合っているが
      轟B式土器は南方ポリネシア系縄文人文化の土器
      西南日本起源の縄文土器

      縄文時代の朝鮮半島でウラル系民族が作っていたのは櫛目文土器
      その辺に混乱がある

      北日本がウラル文化の影響下にあったというのは同意
      遮光器土偶や火焔式土器もこの辺が起源と言われている
      中国遼河の遺跡からは糸魚川産の翡翠が発掘されているから当時かなり交流があっただろう

    • 67名無し2019/02/27(Wed) 13:58:05ID:g4NjUwMTM(1/2)NG報告

      >>33
      名古屋弁は拗音と開音節が多いから朝鮮語には全く聞こえない。
      朝鮮語のように聞こえるのは拗音が少なくて閉音節が多い方言。

    • 68ネタバレ王2019/02/27(Wed) 14:03:52ID:kwNDA0MDY(1/1)NG報告

      青森生まれの大阪人の俺としては、似ていると思わないな。
      ちなみに津軽地方はかなり保守的な人が多い。
      じいさんばあさんはロシアが大嫌いだしな。
      漁師のじいさんなんかはロシアに拿捕されたりだからだな。
      拿捕保険てのがあったらしいで。
      今もあるんかはわからんが。

    • 69MutexProbe 地蔵菩薩@閻魔大王モード2019/02/27(Wed) 14:05:25ID:QzMDg4NzA(1/1)NG報告

      >>18

      鹿児島弁って九州でも特別変わってるらしいね。
      https://www.google.com/search?ei=rBl2XNydBMf98QWWrKqoAg&q=%E3%81%91%E3%82%92%E3%81%91%E3%81%91%E3%81%91+%E9%B9%BF%E5%85%90%E5%B3%B6%E5%BC%81&oq=%E3%81%91%E3%82%92%E3%81%91%E3%81%91%E3%81%91+%E9%B9%BF%E5%85%90%E5%B3%B6%E5%BC%81&gs_l=psy-ab.3..0i8i30.7615.12605..13231...0.0..0.314.1900.5j7j1j1......0....1..gws-wiz.......0i30j0i5i30j0i8i4i30.oqtEb7zovsM

      薩摩藩の頃、徳川幕府の隠密の侵入を防ためとかなんとか・・・
      明らかに違う言葉遣いなので、よそ者だとすぐ分かっちゃうらしい。

    • 70名無し2019/02/27(Wed) 14:25:36ID:MwMjEyNzg(2/2)NG報告

      >>66
      ウラル系民族の一部はユーラシア西
      部にまで到達し、北欧では先住民(サーミ人)となった
      さらに印欧語族の共通祖先と言語接触を起こし、印欧語族に影響を与えた

      東アジアでは遼河文明が後の中国文明の礎になったと言われ
      文化の担い手が時代を経るごとにシフトしていくが(ウラル系→漢民族)、文化の形質は受け継がれた

      ウラル系民族は古代のユーラシア広域でかなりの影響を与えた民族系統だったわけだが
      現代極東アジアでは少数派の民族系統になってしまった

      朝鮮語とずーずー弁の発音特性の類似性を辿っていくと、有史以前の超古代の民族の拡散の様子にまで繋がっていくというのは興味深い

    • 71名無し2019/02/27(Wed) 14:30:27ID:g4NjUwMTM(2/2)NG報告

      >>68
      青森と言えば新井浩文

    • 72名無し2019/02/27(Wed) 21:54:48ID:EzNzc3NDQ(1/1)NG報告

      全く聞こえません。失礼きわまりない

    • 73名無し2019/02/27(Wed) 22:35:10ID:QwNTcyNTA(1/1)NG報告

      アイヌ語はポリネシア語に似ている
      ずーずー弁はアイヌ語とは違う
      標準日本語とも違う
      そしてずーずー弁は東北以外にも出雲や北陸に分布

      縄文とも弥生とも違う何か別の勢力があったんだろうなと思うわ
      ウラル系と言われれば納得

    • 74名無し2019/02/27(Wed) 22:53:11ID:U5OTQwODY(1/1)NG報告

      日本語はどの方言も日本語の法則がちゃんとある(アイヌはどうだったか忘れたけど、沖縄は日本語から外れない)
      朝鮮語は全く別体系

      なのに〇〇語に聞こえる、ってのが面白いんだよな

    • 75俺おっさん2019/11/24(Sun) 01:18:19ID:c2ODYxNzY(1/2)NG報告

      オラには
      フランス語のようにも聞こえるな

    • 76名無し2019/11/24(Sun) 16:47:37ID:g3NzEwMDg(1/1)NG報告

      >>68朝鮮人が日本語を話したら、東北弁のズーズー弁だ。大阪の生野と青森にいたことがあるから、似てるよ。

    • 77名無し2019/11/24(Sun) 19:30:21ID:M0ODM4NTI(1/1)NG報告

      たしかに東北弁は韓国の発音に似てるかもしれないけど、会社の東北出身者って、本来の日本人の素朴で静か大人しくておっとり系が多い気がします。逆に九州や関西の人達はうるさくて短気な韓国人っぽいタイプが多い気が…怒られるかもしれませんが、やっぱり朝鮮が近いからかな?東北でコリアンタウンって無いような気もするし。あるんですかね?

    • 78俺おっさん2019/11/24(Sun) 19:36:57ID:c2ODYxNzY(2/2)NG報告

      東北のズーズー弁ねー

      俺は富山、新潟、山形、秋田、津軽がズーズー弁だと思ってたよ
      日本海側、大阪の文化が
      強く残ってる地方の言葉がズーズー弁だと思ってた
      東北太平洋側生まれの俺は
      ズーズー弁と言われた事が無かったなー
      訛りも言葉もだいぶ違うしね

    • 79名無し2019/11/25(Mon) 00:37:43ID:Y1MDI1MDA(1/1)NG報告

      寝起きに聴いたラジオで何で韓国語で喋ってる?と暫く東北弁(津軽弁?)なの気づかんかった。

    • 80名無し2019/11/25(Mon) 03:27:02ID:A4NjUxMjU(1/1)NG報告

      >>79
      中国語や韓国語を意識して、街中を歩いてると、
      方言鈍りが激しい日本人を「韓国人観光客か~」と一瞬誤解する時ある。

      東北人のくしゃみと、韓国人のくしゃみって似てると思うけどね。
      「え~っぐすっ!」みたいな。

    • 81名無し2019/11/25(Mon) 16:55:29ID:g3MDU3NTA(1/1)NG報告

      >>78新潟はズーズー弁でない。東北の他に九州(熊本、鹿児島、宮崎)と山陰もズーズー弁だよ。ズーズー弁が朝鮮語以来と思うが、朝鮮から遠く、朝鮮人が少ない南九州でズーズー弁なのは?

    • 82俺おっさん2019/11/26(Tue) 13:48:43ID:U1NjY1MDg(1/1)NG報告

      >>79
      笑笑笑笑
      ラジオで聞く津軽弁なんて
      津軽弁だと分からないってば笑笑

    • 83名無し2019/11/26(Tue) 14:04:48ID:YzOTc1OTg(1/1)NG報告

      >>59

      そこは、"ほったいもいじるな"だろ。

    • 84名無し2019/11/26(Tue) 14:10:49ID:UwMTc4MDg(1/1)NG報告

      なーるほどザワールド、東北弁を聴くと「イラッ」とするわけだ。

    • 85名無し2019/11/26(Tue) 16:22:17ID:E5ODQ2MjA(1/4)NG報告

      関西弁は東南アジアの訛りだ。大阪弁はインドネシア語に聞こえる

    • 86名無し2019/11/26(Tue) 16:37:10ID:E5ODQ2MjA(2/4)NG報告

      >>73北陸はズーズー弁でない。関西の言葉に似てる。九州がズーズー弁だよー。

    • 87名無し2019/11/26(Tue) 16:39:40ID:E5ODQ2MjA(3/4)NG報告

      >>77それは違うな、韓国と朝鮮は全然違う。関西人は、朝鮮が嫌いのは、全く正反対だから

    • 88名無し2019/11/26(Tue) 16:40:41ID:Y1ODY1MzA(1/1)NG報告

      俺は宮崎出身だが、時々家族に「九州弁のアクセントって、どこか韓国語と似てるよな・・・」って言うことがある。

    • 89名無し2019/11/26(Tue) 16:40:59ID:E5ODQ2MjA(4/4)NG報告

      >>65 21世紀では西日本が裏日本だ

    • 90名無し2019/11/26(Tue) 16:50:10ID:U5ODMyNDg(1/1)NG報告

      일본어의 끝말에
      ~sitano
      ~yatano

      한국의 경상도 사투리같은데
      오사카 사투리인가?

    • 91去年まではチベスナ(11月26日は「いい風呂の日」このゴロ合わせで記念日を登録したのってだぁれ?)2019/11/26(Tue) 18:03:23ID:g1MTQ4NTA(1/1)NG報告

      最北端の津軽弁よりも、普通の韓国人が話す朝鮮語の方がさ、イントネーションは日本語の標準語に近い。
      だから両者に一気に話されると、「え?」ってなって朝鮮語の方を日本語と一瞬思っちゃう。

      けど、何度かよく聞くと、津軽弁って訛ってるだけの日本語でさ。
      朝鮮語の方は、所詮はムシケラが人間のコトバを模倣しているだけで、意味を為さない。

      寄生生物の面目躍如ってカンジなんじゃないかなぁ。

    • 92名無し2019/11/26(Tue) 18:14:32ID:A0NTgwMzg(1/1)NG報告

      この方言んは不快だそ

    • 93名無し2019/11/28(Thu) 17:51:02ID:g2NDEwNjQ(1/1)NG報告

      東北弁が、ズーズー弁なのは、昔、高句麗から来た渡来人の言葉が混じっていると思う。東北には、古代に、高句麗から渡来人が大量に来ている。蝦夷は、高句麗系の渡来人?

    • 94名無し2019/11/29(Fri) 00:53:53ID:U5MDI0Njk(1/2)NG報告

      付き合ってたキムチ女を青森市の実家に連れて行った時に、北朝鮮の言葉に似てるって驚いてた。
      彼女の友達も一緒に連れていったんだけど、同じ事言ってたからきっとそうなんだろうな。

    • 95名無し2019/11/29(Fri) 01:06:11ID:U5MDI0Njk(2/2)NG報告

      >>46
      うん、古い津軽弁だと長靴をながけり(アイヌ語で靴はケリ)、猫はチャペ(アイヌ語もチャペ)
      鉈や小刀をマギリ(アイヌ語でマキリ)っていうしね。
      借用語だと思うけど。

    • 96名無し2019/11/29(Fri) 01:13:16ID:UyNDczODU(1/1)NG報告

      言語自体は似ていないが
      音特徴は似ているかもしれない
      古い北方民族系の発音が残っているのかもしれない
      時に満州語の音節は日本語っぽく聞こえることもあるし
      スラブ語のセルビア語はイタリア語っぽく聞こえる
      近隣の言語が影響しあうのだろう
      主観的なもので定量化できないが
      バカにするものではないだろう

    • 97名無し2019/11/29(Fri) 01:34:36ID:AxNjY4Mzk(1/1)NG報告

      確かに、抑揚とか朝鮮語っぽいって言われれば・・・

    • 98名無し2019/11/29(Fri) 17:34:31ID:QyNDgyMjc(1/1)NG報告

      >>95津軽弁とアイヌ語とは、全然違う。アイヌ語は、まだ関西弁に似てる。津軽人に対して失敗だ、薩摩弁がアイヌ語に近い言うが、それほど近くない。

    • 99名無し2019/11/30(Sat) 17:51:50ID:Y1MzE0MTA(1/1)NG報告

      >>95薩摩弁の方がアイヌ語に近いだろう。だから、戦前の日本の暗号に薩摩弁が使われた

    • 100名無し2019/12/01(Sun) 11:13:36ID:QwODcwMjE(1/1)NG報告

      >>33
      これ最高www

    • 101名無し2019/12/03(Tue) 16:08:40ID:EyNDM5NDk(1/1)NG報告

      >>88確かにそうだけど、宮崎県の地名は、アイヌ語以来の地名が多いよ。日向は、アイヌ語のピリカ、都農は、アイヌ語のチュップ、門川は、アイヌ語のカドラが語源。

    • 102名無し2019/12/03(Tue) 20:28:33ID:Y5NDc0MDQ(1/2)NG報告

      >>56お前は、蝦夷

    • 103名無し2019/12/03(Tue) 20:30:25ID:Y5NDc0MDQ(2/2)NG報告

      >>96満州語は、ロシア語に似てるだろう。日本語には、似てない。

    • 104名無し2019/12/03(Tue) 20:30:42ID:c3NjQxNzM(1/1)NG報告

      なぜか新宿界隈で良く聞こえる。あの人達はどこの地方の人達なんだろう。

    • 105名無し2019/12/09(Mon) 20:11:36ID:E5MDY3ODU(1/1)NG報告

      >>69鹿児島弁は、アイヌ語に近い

    • 106名無し2019/12/09(Mon) 20:16:26ID:g5MzU5NDI(1/1)NG報告

      >>106
      제주도와 경상도는 유럽의 백인 유전자
      R1a가 3%이상이다

      일본 오키나와는 R1a가 5%정도

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除