한국인들의 작문 능력

>>1
驚いた！本当に驚いた！
こんなにきちんとした韓国人の文章を読むのは久しぶりだ。工学人さん以来の珍事ではなかろうか？言語の乱れを嘆く韓国メディアでさえ文章の正確性、構成力、表現力に問題が多く機械翻訳が役に立たない事が往々にしてあるのに、ほぼ誤読の怖れのない韓国語の文章は珍しい。

ただでさえ使用言語の語彙数が少なく低位平準化が叫ばれる韓国語においてこの様に疎通可能な文章力を保つ事は不断の努力と周囲からのストレスに苛まれる日々があると拝察する。少なくとも英語や専門書の文章並に明快である事から真摯な態度が感じられる。