平壌共同宣言文-経済協力に対する考え

2. 남과 북은 상호호혜와 공리공영의 바탕위에서 교류와 협력을 더욱 증대시키고, 민족경제를 균형적으로 발전시키기 위한 실질적인 대책들을 강구해나가기로 하였다.
① 남과 북은 금년내 동, 서해선 철도 및 도로 연결을 위한 착공식을 갖기로 하였다.
② 남과 북은 조건이 마련되는 데 따라 개성공단과 금강산관광 사업을 우선 정상화하고, 서해경제공동특구 및 동해관광공동특구를 조성하는 문제를 협의해나가기로 하였다.
③ 남과 북은 자연생태계의 보호 및 복원을 위한 남북 환경협력을 적극 추진하기로 하였으며, 우선적으로 현재 진행 중인 산림분야 협력의 실천적 성과를 위해 노력하기로 하였다.
④ 남과 북은 전염성 질병의 유입 및 확산 방지를 위한 긴급조치를 비롯한 방역 및 보건ㆍ의료 분야의 협력을 강화하기로 하였다.

１．北朝鮮にもっとやすく物資を輸送したり観光を誘導するためのこと
２．旅行の自由がない北朝鮮人民は該当事項なし。北で金を使うのは韓国人
３．全国土がはげ山ばかりである北朝鮮のためのこと。北が南に木を植えてくれるわけはない。
４．衛生状態が絶対的に劣悪な北朝鮮のためのこと。

これが協力か？
朝貢だろう