トランプ会見前に流された韓国語映像…「日本海」表記論争

14

131
  • 1名無し2018/06/14(Thu) 10:14:47ID:IzNTA3NTQ(1/2)NG通報

    12日午後4時、世界の視線がシンガポールのセントーサ島カペラホテルに集まった。北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長との世紀の会談を終えた米国のドナルド・トランプ大統領の記者会見を控えてだ。その時、プレスセンターに設置された大型スクリーンを通じて動画が上映された。記者団は騒々しくなった。北朝鮮が核放棄すれば得られることになる豊かな未来の様子を描いた韓国語の映像だった。トランプ大統領は上映が終わるやリアリティーショーの主人公のようにスポットライトを浴びて壇上に登場した。トランプ大統領は「会談の仕上げ段階で金委員長に見せたが反応がとても良かったと思う」と紹介した。ところでこの映像には大きな問題があった。

    長さ4分30秒映像が始まったその40秒後。英語で地名が表記された韓半島(朝鮮半島)の地図が出てきたが、その地図には東海(トンへ)が「Sea of Japan」と表記されていた。日本が主張する東海表記である日本海を意味する英語名だ。

    映像には「Japan」という表記に焦点が当てられていなかったためぼやけていたが、それは明らかに「日本海」だった。東海との併記さえなかった。

    この日上映された映像物は、歴史的な米朝会談で北朝鮮の最高指導者を説得するために制作された。トランプ大統領がiPadに保存して、会談中に金委員長に自ら見せた程、徹底した事前計画によって作られた可能性が高い。そのような映像で、米国は外交的に極度に敏感な韓日間事案に触れた。

    http://s.japanese.joins.com/article/251/242251.html?servcode=A00&sectcode=A20

    つい先日まで併記とか言ってたのに既にこの段階まできた馬鹿民族
    しかもこんなこと話してる場合かと

  • 2일본 원숭이 사육사2018/06/14(Thu) 11:34:58ID:I2NzUxNzQ(1/1)NG通報
  • 3白妙2018/06/14(Thu) 11:38:45ID:UzMTE2Ng=(1/1)NG通報

    トランプ「これが貴国の未来だ!」
    金正恩 「我が国でiPadが作れるようになるのか!」

  • 4名無し2018/06/14(Thu) 11:49:15ID:I0ODM4NDI(1/1)NG通報

    自分達の運命よりも反日

  • 5名無し2018/06/14(Thu) 11:50:51ID:g3NzQwNDg(1/1)NG通報

    >>1
    世界標準の日本海との単語を見るだけでw

  • 6名無し2018/06/14(Thu) 11:52:35ID:I0MTcxMzQ(1/1)NG通報

    アメリカが日本海と呼ぶなんてアメリカの自由だろww
    何で他人の呼称に文句言うんだよwwwww

  • 7朝鮮猿の躾は大日本帝国の仕事2018/06/14(Thu) 11:55:23ID:A4Njg5NA=(1/1)NG通報

    コリアパッシング🤣🤣🤣🤣🤣🤣🖕

  • 8名無し2018/06/14(Thu) 11:58:01ID:c0NzY2MDA(1/1)NG通報

    どうしょうもなく終わってる話。
    というか、米国在住の韓国人や韓国系アメリカ人すらも10万人が、加担してるというのが反日屑民族。
    アメリカの自由だし、国際名称だ。
    なのに、また話題に取り上げる。
    これは、単に反米煽りで、左派の力を増す扇動だな。迂回的反米である反日を梃子にして、韓国人を反米になるように左派は扇動をする。
    >>1
    ホワイトハウス、韓国海外同胞の「東海併記」請願却下…「単一表記が原則」
    http://japanese.joins.com/article/899/240899.html
    米国ホワイトハウスが、「東海(the East Sea)」を日本海「(Sea of Japan)」と併記してほしいという韓国海外同胞の請願に対して「受け入れることはできない」という決定を下した。

    26日、産経新聞は「米国の韓国系住民らが『日本海』の表記に加え『東海』を併記するよう求める請願をホワイトハウスに出していた問題で、トランプ政権が請願を却下していた」と報じた。

    これに先立ち、昨年3月、韓国海外同胞10万8300人は東海を「日本海」だけで表記する米連邦政府に対して2種類の表記を併記するよう求める内容の請願書をホワイトハウスに提出していた。

    産経新聞によると、ホワイトハウスはこれと関連して「政府機関である米国地名委員会(BGN)はそれぞれの海に対して一つの名称を『伝統的名称』として使用することを長年慣例にしている」とし「『日本海』を公式表記として使用し続ける」と明らかにした。

    あわせてホワイトハウスは、併記問題をめぐり「日本と韓国が国際協力の精神に照らし、双方が同意できる解決策を見いだすよう引き続き取り組んでいくことを希望する」とした。

  • 9名無し2018/06/14(Thu) 11:59:45ID:IzNTA3NTQ(2/2)NG通報

    >>2
    サムネ貼ることがお前の生き甲斐か?

  • 10名無し2018/06/14(Thu) 12:05:26ID:A4MjcxMzY(1/1)NG通報

    JAPAN 書いてないじゃん。
    配慮されてるんじゃないの?

  • 11名無し2018/06/14(Thu) 21:49:06ID:QyNjQyOTI(1/1)NG通報

    >>1
    何で韓国人は、自分たちが間違ってると理解できないんだろう?

  • 12シコリアン2018/06/14(Thu) 22:04:26ID:Y4NzE1MjY(1/1)NG通報

    >>10
    やり方がいつもの朝鮮人だよなw
    大騒ぎして捏造する

  • 13名無し2018/06/14(Thu) 22:06:08ID:U4MjkyMDg(1/1)NG通報

    キムチ民族が発狂してるのを見るのが楽しいです^^

  • 14名無し2018/06/15(Fri) 00:20:48ID:cyNzE3MjA(1/1)NG通報

    >>6

    自由とかそういう次元の問題じゃない。

    「日本海」は国際水路機関(IHO)で定められた国際的な正式名称なので「日本海」を使う事が国際常識なのさ。

    それと同時に、日本が対馬海峡と呼んでいる海峡は国際的には朝鮮海峡が正式名称。
    日本国内でだけ対馬島の南側を対馬海峡と呼んでるだけで、外国に強制はしてない。

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除