【再挑戦】日韓の字幕の多い曲を挙げて本当の人気を見極める

1名無し2018/03/01(Thu) 06:37:13ID:Y4NzEzODA(1/1)NG報告
Youtubeであれどこであれ、曲の再生数もコメントの数も工作が可能だが、おそらくボランティアの作成した訳が採用されるのであろう字幕の数はそう簡単には工作できないから、本物の人気の指標になると思う。目安となる最低数については当座何とも言えない。３，４では話にならないのか、それでも多いほうなのか判断がつかない

俺から挙げてゆくと、JPOPはあまり知らんけど、聴いたことのある範囲で多かったのは
GARNiDELiA　極楽浄土　２３個
YouTube https://www.youtube.com/watch?v=BEULybZnLO8
もう一つボーカロイドから　
Mitchie Mのミク曲で　ニュース39　２６個で知る限り最多。ただし、一つラテン語とあるのが単に日本語のローマ字表記で、再生数はともかくこれが字幕最多のようだ。ボーカロイドで彼の曲以上の字幕を持つ曲は多分ないだろうな
YouTube https://www.youtube.com/watch?v=l69v6SVoE9k

さあ、皆の力で探してみることにしよう。冷静なデータ収集が目的と断ればあれないだろうと、アクセスが多い東に投稿したのだが、なぜだか潰されたため再挑戦。管理人がおすすめにでも入れてくれるのに期待するか。とにかく感想考察は構わないが荒らすなよ？
>>2 >>14 >>15 >>16 >>21
2名無し2018/03/01(Thu) 13:06:51ID:MzODc2NjM(1/1)NG報告
>>1
韓国のグループ調べても字幕ない。どうも個別のは出るが、一つの動画にまとまってないのか。だが字幕まとめてるグループもゼロではないはずなので、知ってる奴貼ってくれや
3名無し2018/03/01(Thu) 14:37:21ID:M4MjY0MTE(1/1)NG報告
初音ミクはそろそろ、何かのギネス記録を持っていいころ。
4名無し2018/03/01(Thu) 16:45:37ID:YwNDIyMTE(1/4)NG報告
Pinoccio P「すろぉもぉしょん」
スペイン語.ベトナム語.ロシア語.英語.
韓国語.中国語
YouTube https://youtu.be/ARt2fVT33Lw
5名無し2018/03/01(Thu) 17:58:09ID:c5MDcyNzc(1/2)NG報告
YouTube https://www.youtube.com/watch?v=QlyqGK0RVoA
6名無し2018/03/01(Thu) 18:04:59ID:c5MDcyNzc(2/2)NG報告
YouTube https://www.youtube.com/watch?v=xOz-T3NPtLA
7名無し2018/03/01(Thu) 18:46:09ID:YwNDIyMTE(2/4)NG報告
YouTube https://youtu.be/mYHJPb9PuUM
インドネシア語　トルコ語　フランス語
英語　韓国語　中国語
>>18
8노무현아베2018/03/01(Thu) 19:11:33ID:UxNjQ0MTA(1/4)NG報告
뭔소리 하는거야? 또 시작이냐

YouTube https://www.youtube.com/watch?v=JGwWNGJdvx8

33억조회수 자막없는데 이것도 조작이냐?
>>9 >>10 >>13
9노무현아베2018/03/01(Thu) 19:12:34ID:UxNjQ0MTA(2/4)NG報告
>>8

유튜브 장르 , 성향에 따라서 자막달리는 갯수도 다르고 자막 채용안하는곳도있는데
10노무현아베2018/03/01(Thu) 19:13:56ID:UxNjQ0MTA(3/4)NG報告
>>8

YouTube https://www.youtube.com/watch?v=MhQKe-aERsU

커버곡은 1억 view 에 자막 43개
>>13
11노무현아베2018/03/01(Thu) 19:17:48ID:UxNjQ0MTA(4/4)NG報告
그리고 자막수를 왜 공작을 못한다는거지?

니 말대로 조회수 조작할만큼 돈을쓰면 자막다는사람도 고용해서 충분히 할텐데
>>13
12名無し2018/03/01(Thu) 19:42:52ID:IyMzI0NzI(1/1)NG報告
２００２サッカーワールドカップの韓国が審判を買収していたのは世界の常識
K-POPのyoutube再生数が不正操作だというのも世界の常識
13名無し2018/03/01(Thu) 21:44:34ID:U5ODAxNTI(1/7)NG報告
>>8 >>10 >>11
タイトル読めないの？英語の挙げても意味ないぞ。英語の曲はsubがあってもなくても何億再生行くってことだろ。
もちろん字幕だって操作できるだろうが、どうも、おろそかにされがちだから一つの指標になるって言ってんの。別にそれが全てと言うつもりはない。そして見た限り、Kpopのオリジナル曲動画に字幕がないらしいのも確か
14名無し2018/03/01(Thu) 21:53:04ID:U5ODAxNTI(2/7)NG報告
>>1
見てみたが、江南スタイルのオリジナル動画は再生回数31憶回だったが、字幕はなかった。ただ、新しいコメントに溢れていたし、それが工作だと言うつもりも全くない。まあ、世界中に移民した韓国人も勇んで書き込んでいるのだろうとは思うがね。
まあ、坂本九のSUKIYAKIみたいに歌詞などどうでもいい感じで消費されたということなんだと思う。実際、少しも歌詞は深くないわけで、これは所詮アイドルグループでしかない、ほとんどのKPOPの歌詞についても言えるのだろう。だから字幕もどうでも良いから放置されてるのか
俺聴かないからさっぱりなんだ。ここで名前が挙がってる、少女時代とかAprilだとかTWICEだとか見てみたけど、字幕なかった。お前ら詳しいんだろうから、挙げてくれよ
15名無し2018/03/01(Thu) 21:55:30ID:U5ODAxNTI(3/7)NG報告
>>1
まあ、ボーカロイド曲は歌詞が得意だから、字幕がないとつまらんよな。一部極めて字幕が多いのは、少数だが世界各地にコアなファンが多いことの証拠になる
>>17
16名無し2018/03/01(Thu) 22:03:28ID:U5ODAxNTI(4/7)NG報告
>>1
米津玄師feat.初音ミク「砂の惑星」は現時点で再生数1800万回だが、字幕はない。まあ、字幕の数が必ずしも再生数と比例しないのは当然。しかし、KPOPで字幕あるのマジでないの？そんなことないと思うんだが…みんな見てる？？
>>19
17名無し2018/03/01(Thu) 22:10:15ID:U5ODAxNTI(5/7)NG報告
>>15
工作の余地なし、とは言わんが、そんなのやる位なら、再生数の工作するだろ
18名無し2018/03/01(Thu) 22:14:56ID:U5ODAxNTI(6/7)NG報告
>>7
Mitchie Mの次に字幕が多いのはピノキオPだと思う？
19名無し2018/03/01(Thu) 22:22:12ID:U5ODAxNTI(7/7)NG報告
>>16
参考に、多分アメリカの「歌い手」【JubyPhonic】砂の惑星。再生数は140万ちょいだが、字幕数１６

YouTube https://www.youtube.com/watch?v=MOrwW6avyGU
20名無し2018/03/02(Fri) 05:44:27ID:AwMTE4NjY(1/1)NG報告
うーん、誰も普段字幕気にしないわけ？
21名無し2018/03/03(Sat) 21:41:51ID:cwNzEwMDQ(1/1)NG報告
>>1
BTSの曲は英語のみ字幕あり。再生数三億回のDNAという曲
22名無し2018/03/06(Tue) 01:21:16ID:E0NDg5NDQ(1/1)NG報告
그냥 애니메이션으로 만족하도록
23名無し2018/03/06(Tue) 17:40:29ID:IwNjczNjY(1/1)NG報告
뭐야 이건
24名無し2018/03/06(Tue) 20:28:44ID:I5ODY3NjY(3/4)NG報告
ちなみにピノキオピー、最近は顔出ししてる。
YouTube https://youtu.be/3eG14k_eFR8
25名無し2018/04/02(Mon) 19:18:26ID:AzMjIyMjI(4/4)NG報告
20以上あった

YouTube https://youtu.be/WiUjG9fF3zw