일본인은 왜 '오빠'를 oni라고 부르는 가?

73

6211
  • 1名無し2018/01/22(Mon) 01:05:08ID:k2MzA1NzA通報

    oni = 요괴 아닙니까?

    일본의 오빠들은 여동생을 성적인 대상으로 보기 때문에

    요괴처럼 두려워해서 oni라고 부르는 것?

  • 24名無し2018/01/22(Mon) 12:34:31ID:EyOTg0OTY(1/2)NG通報

    そういえばそうだね。このスレッドを見て違いに気付いたww

    お兄ちゃん=oni-chan
    兄=ani

    漢字は同じだが発音が変化するねww
    日本人にとってあまりに常識なので、指摘を受けるまで気づく事も無かったw
    「oani-chan」は非常に言いづらいので「oani」が「oni」に変化したんでしょう。

  • 25絶対!無理!2018/01/22(Mon) 12:47:05ID:g3NDQ2NDI(1/1)NG通報

    >>1
    お前の話しは 本当ーにつまらん!

  • 26名無し2018/01/22(Mon) 12:47:39ID:Y2MDA3MDA(1/1)NG通報
  • 27名無し2018/01/22(Mon) 12:56:03ID:Y1MDc0NzY(1/1)NG通報

    [상식]일본의 오빠는 요괴이다
    요괴짱
    빠케모노짱~

  • 28グンマー帝国臣民2018/01/22(Mon) 12:59:13ID:gyMTA0NTQ(2/10)NG通報

    【日本鬼子】スレ再びwww

  • 29グンマー帝国臣民2018/01/22(Mon) 13:06:10ID:gyMTA0NTQ(3/10)NG通報

    「鬼が怒ると書いて鬼怒(kinu)…

    私の本当の姿、

    見るが良い‼」

  • 30名無し2018/01/22(Mon) 13:23:33ID:IxNjI1Mzg(2/2)NG通報

    >>24
    「お↑にぃ↓ちゃん↓」だよね

    関東人「イ↑ン↓ド↓」と同じアクセントだよね
    関西人「イン↑ド↓」だけど…
    関西人「イン↑ド↓」と「おにぃちゃん」が同じアクセント?
    じゃあカナブンは?
    カナブンとおにぃちゃんはどうなの?
    関東人「カナ↑ブン↓」
    関西人「カナ↓ブン→」
    ??????

    もうなに言ってるのかわかんねぇよぉ

  • 31名無し2018/01/22(Mon) 13:27:43ID:k4NTA3MzY(1/1)NG通報

    >>1
    韓国の辞書に「確認」と「検証」の文字がないのはわかった。

  • 32名無し2018/01/22(Mon) 14:37:10ID:A1MTYwNjI(1/1)NG通報

    あれ思い出したな。

    古事記は古代韓国語で読める、みたいな本とか、

    日本探訪と抜かして、昔の日本語の発言を調べもしないで、
    現代の日本語の発音から勝手に韓国語に語源があると推論するアホの韓国人学者

  • 33名無し2018/01/22(Mon) 15:11:42ID:QwNTg2NTA(3/3)NG通報

    >>30
    お兄ちゃんもインドもカナブンも同じだよ。
    2音目だけ上がる。

    カナブンは出身地域によって違うと思う。
    それがどうした?

  • 34名無し2018/01/22(Mon) 15:16:33ID:UzNDA0NzY(1/1)NG通報

    >>1
    シスプリで勉強して

  • 35名無し2018/01/22(Mon) 15:48:38ID:M5MzkwNzY(1/1)NG通報

    これが オニちゃん

  • 36グンマー帝国臣民2018/01/22(Mon) 16:06:05ID:gyMTA0NTQ(4/10)NG通報

    何故、誰も言わないんだ?

    御【兄】ちゃん…だろ?

    【御】は『尊称』
    【ちゃん】は、『愛情を込めた愛称』。

    ↓北海道【いわない温泉】

  • 37名無し2018/01/22(Mon) 16:13:50ID:k3NjU5MzY(1/3)NG通報

    「oniisan」の「o」(お)は「丁寧」に呼ぶためのもので、
    正しくは「niisan」(にいさん)と呼びます

    お菓子、お粗末、お城 

    など「お」をつけて呼ぶものは多い

    ちなみに「弟(otouto)」の「o」はそれとは違います

  • 38名無し2018/01/22(Mon) 16:36:07ID:EyNDE4MjI(1/1)NG通報

    일본어는 미개해서 경우에 따라 읽는 법이 다양하다
    일본인들도 헷갈리는 수준이니 말 다했지 ㅋ
    미개 그 자체 언어

  • 39名無し2018/01/22(Mon) 16:38:03ID:A4OTMyMzA(1/2)NG通報

    >>38
    そういうことは日本人より読解力が高くなってから言いなさい。

  • 40名無し2018/01/22(Mon) 16:42:29ID:QwNjYxMzI(1/4)NG通報

    >>39
    [福島] 이 한자 읽을줄 알아?

  • 41名無し2018/01/22(Mon) 16:43:18ID:k3NjU5MzY(2/3)NG通報

    >>38
    日本語は多種多様な表現がある
    お前らには使いこなせない言葉だ

  • 42名無し2018/01/22(Mon) 16:45:33ID:QwNjYxMzI(2/4)NG通報

    >>41
    한국어에도 다양한 표현이 있다 ㅋ
    너희들이 사용하는 미개한 히라가나, 가타카나로는 따라할수 없는 불가능한 표현 방법이 많다
    미이이이개한 쬬오오옥 빠리 쒸부랼 븡씬썌뀌드라 ㅋ

  • 43グンマー帝国臣民2018/01/22(Mon) 16:47:46ID:gyMTA0NTQ(5/10)NG通報

    >>38
    その「高度で複雑な言語」を使いこなす日本人。

    「ひらがなハングル」しか分からない韓国人には分かるめぇwww

  • 44名無し2018/01/22(Mon) 16:48:55ID:k3NjU5MzY(3/3)NG通報

    >>42
    じゃあ朝鮮語は未開ということでいいな?

  • 45グンマー帝国臣民2018/01/22(Mon) 16:51:07ID:gyMTA0NTQ(6/10)NG通報

    >>42
    「悪口の多様さ」を誇るバ【韓国人】。

    日本人は、「表現」で口論をする。

    「相手の気持ちを慮る」のは、優しくする時の為ばかりじゃないよ。

    …「雲丹と同じDNA」の韓国人さん♪(笑)

  • 46名無し2018/01/22(Mon) 16:55:33ID:E2Mzk5MTg(1/1)NG通報

    「日本(語)は未開」
     ↑
    韓国人からの質問は
    先に結論が決まってるからな...

    そりゃ、真面目に回答する人も減るよ...

  • 47名無し2018/01/22(Mon) 16:56:13ID:A4OTMyMzA(2/2)NG通報

    朝鮮語が他言語に比べて表現豊かな部分ってオノマトペくらいしか無いでしょ。
    そのオノマトペにしても、日本語も多言語に比べてかなり表現が多い部類。
    そして概念や思想の表現に関して、朝鮮語及びハングルは拙いところがあるのは事実。
    とてもじゃないが、朝鮮語は表現豊かな言語とは言えないでしょう。
    それに同じ言葉を漢字・平仮名・片仮名で書き分けることで、微妙なニュアンスの差をつけられる日本語に対し、ハングルではそれはできない。

  • 48グンマー帝国臣民2018/01/22(Mon) 16:56:58ID:gyMTA0NTQ(7/10)NG通報

    >>42
    だいたい、君達の誇るその【ハングル】
    日帝が(頭の悪い)韓国人に教える為に、【簡略化】した【劣化ハングル】だって、気付いているかい?
    だから、『同音異句』が多いんだよ。
    元々、『漢字と併用』する為のハングルなんだよ。

    …なのに、漢字を廃棄したバ韓国人www
    …日帝残滓のハングルが誇りのバ韓国人www

  • 49名無し2018/01/22(Mon) 17:08:46ID:QwNjYxMzI(3/4)NG通報

    한국어도 모르는 원숭이들 주제에
    한국어는 표현방법이 적다느니 활용법이 적다느니 ㅋㅋㅋ
    상대할 가치도 못느끼겠다

  • 50グンマー帝国臣民2018/01/22(Mon) 17:25:19ID:gyMTA0NTQ(8/10)NG通報

    >>49
    (*∂ω∂*`)怒った?

    (*∂ω∂*`)劣等感爆発した?

    (*∂ω∂*`)ぷるぷるしてる?

  • 51イルベマン(・ิω・ิ)2018/01/22(Mon) 17:27:50ID:I0MTMxNDA(1/1)NG通報

    한국어로는 Onisan 이 오라버니 쯤 되려나

    아무래도 鬼 와 お兄 는 다르잖아..

  • 52グンマー帝国臣民2018/01/22(Mon) 17:36:27ID:gyMTA0NTQ(9/10)NG通報

    >>51
    バーカ
    韓国には【尊称】がないから 分からないんだろう(nya)?

    www

  • 53グンマー帝国臣民2018/01/22(Mon) 17:38:36ID:gyMTA0NTQ(10/10)NG通報

    【尊称】が無ければ、
    兄(nii)ちゃん、なんだよ。

    分かった(nya)?

  • 54名無し2018/01/22(Mon) 17:44:54ID:gwMTI0NzQ(1/1)NG通報

    >>49
    その多様な韓国語で、高度な専門書や学術書の翻訳が出ないのは何故かな~?
    高等数学を学ぶ前に英語を覚えなきゃいけないのは何故かな~?

  • 55名無し2018/01/22(Mon) 19:57:10ID:QwNjYxMzI(4/4)NG通報

    >>54
    ??? 그런 소리는 처음 들어보는데? 무슨 개소리를 하는거야?
    고등학교 수학을 배우기전에 영어를 배워야 한다고?
    그건 또 어디 날조 사이트에서 배운 지식이야 ㅋㅋㅋ

  • 56名無し2018/01/22(Mon) 20:43:57ID:Q4ODc0MTI(1/1)NG通報

    >>55
    韓国では兄はオッパ、彼氏もオッパ…
    これってどういうこと?

  • 57名無し2018/01/22(Mon) 20:51:33ID:EyOTg0OTY(2/2)NG通報

    >>55
    日本語も分からない奴隷達のテーマに
    日本語は表現方法が少ないとか活用法が少ないとかふふふ
    相手にする価値もない感じだろう

  • 58名無し2018/01/22(Mon) 21:25:15ID:I5ODc5NjY(1/2)NG通報

    >>55
    一応だが、>>54のレスの本質って
    「韓国語で、高度な専門書や学術書の翻訳が出ない」事だと思うよ

  • 59名無し2018/01/22(Mon) 21:31:19ID:I5ODc5NjY(2/2)NG通報

    表音文字と機能性文盲
    これって論文作成において凄まじいハンデだな
    書く方も読む方も負担しかないんじゃないか?

  • 60名無し2018/01/22(Mon) 22:13:12ID:MwNjkzNDQ(1/1)NG通報

    その頭のoは「御兄様」(o-ani-sama)のoで尊敬を表す接頭語だわな。
    「鬼」はoniで一語、古い起源としては「隠」(o-n)(隠れ潜むの意味の漢字)の
    変化したものだと言われているな。

    韓国人も漢字を理解して原文にカーソル合わせると見える「」の中の
    漢字文字の意味がわかれば即座に理解できるのだが。
    こういう説明の時に本当に困る。

  • 61zz名無し2018/01/23(Tue) 15:48:54ID:MyNTAzMDg(1/1)NG通報

    お兄ちゃん、お兄さんなんて呼ぶのは
    水商売の人だけだぞ、普通は兄ちゃん

  • 62名無し2018/01/23(Tue) 18:39:33ID:MwMTY3OTA(1/2)NG通報
  • 63名無し2018/01/23(Tue) 18:40:26ID:MwMTY3OTA(2/2)NG通報

    アホ

  • 64嫌韓2018/01/24(Wed) 11:54:46ID:g0NjA2MDg(1/1)NG通報

    >>49
    最近、ノーベル文学賞を受賞した
    カズオ・イシグロの小説がベストセラーらしいけど…
    日本語に翻訳されたものを韓国語(文字としてはハングルに翻訳)した書籍だよね。

    日本では「村上春樹」は、雰囲気読書家扱いです。

  • 65たぶん日本人2018/01/24(Wed) 12:39:04ID:IyMDk4Njg(1/1)NG通報

    >>1妹の友達なら性的対象として見れるが、妹は問題外ですな。てか、気持ち悪いし。

  • 66名無し2018/01/24(Wed) 12:45:15ID:g4OTQ3MDA(1/1)NG通報

    >>65
    兄弟姉妹は恋愛対象外だわな
    その手の作品は一人っ子か同性兄弟姉妹しかいない人の妄想がほとんどだと思う。

  • 67名無し2018/01/24(Wed) 13:59:15ID:E5Mjg2ODQ(1/2)NG通報

    朝鮮人の知能レベルでは無理wwwwwww

  • 68名無し2018/01/24(Wed) 14:02:23ID:E5Mjg2ODQ(2/2)NG通報

    >>55
    お前ら文盲のゴキブリ朝鮮人が、誰に韓国語やハングル教えて貰ったか知ってる?

    真実を知ったら恥ずかしくて生きて行けないだろwwwwww

  • 69ネトウヨ◆BUI/UQ/KBA2018/01/24(Wed) 15:39:40ID:kwNDA0NDg(1/1)NG通報

    日本の上流社会では
    兄ちゃんのことを
    御々々兄様って呼ぶんだぜ。
    御みお兄様って書くこともあるかな。
    御御御付けみたいでイカスだろ?
    全部嘘だけどな。

  • 70名無し2018/01/25(Thu) 00:42:48ID:E2NTI4NzU(1/1)NG通報

    o-nii-chann
    o-nii-sama
    o-nii-san

    お-兄-ちゃん(様、さん)

    「お」の意味
    敬語を作る接頭辞の「御」の読み方
    「御」を「お」と読む場合は、一般的に和語の頭に付く
    「御」を「ご」と読む場合は、一般的に漢字語の頭に付く

    1、「お+名詞」→ 相手に尊敬の意を表す。お兄さん、お母さん、お手紙
    2、「お+名詞」→ 丁寧に、または上品に表現しようとする意を表す。お米
    3、「お+女性の名前」→ 尊敬、親しみの意を表す。おときさん
    4、「お+動詞の連用形」→ 相手への軽い命令の意を表す。お黙り
    5、「お+動詞の連用形+になる等」→ 相手への尊敬の意を表す。お黙りになる
    6、「お+動詞の連用形+する等」→ 相手への謙譲の意を表す。お連れする
    7、「お+動詞の連用形+ねがう等」→ 相手へのへりくだりの意を表す。お連れねがう
    8、「お+動詞の連用形・形容動詞+さん等」→ 相手への同情や労い、慰めの意を表す。お疲れさん
    9、「お+形容詞・形容動詞」
       → a,尊敬の意を表す。お美しい、お元気ですか
         b,丁寧、または上品に表現しようとする意を表す。お寒うございます、お利口にしなさい
         c,謙譲または卑下の意を表す。お恥ずかしい
         d,からかい、皮肉、自嘲等の意を表す。お高くとまっている、お熱い仲

  • 71名無し2018/01/25(Thu) 00:55:26ID:g2MjExMjU(1/1)NG通報

    <丶`∀´>ウリ達は天才ニダ。

  • 72グンマー帝国臣民2018/01/25(Thu) 07:26:10ID:g3NjMwMDA(1/1)NG通報

         |∧∧
         |・ω・)    ダレモイナイ...
         |⊂ 

    ペロペロするなら今のうち

    絹ちゃん❤(^ω^)ペロペロ❤

  • 73名無し2018/01/26(Fri) 19:11:22ID:Y4NTgwNjI(1/1)NG通報

    日本語の難しい所だよね兄の前後にある文字には意味があるが、わざわざ入れる国は日本語と中国語くらいじゃないの?

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除