「約束が守られなかった」英国の元スター選手が韓国でトラブル【嘘つきはどっち？ 】

かつてイングランド代表やマンチェスター・ユナイテッドで活躍し、現在は韓国1部FCソウルでプレーしているMFジェシー・リンガードだが、現在韓国で給与が差し押さえられているようだ。11日に韓国メディア『Dispatch』が報じた。

同メディアによると、リンガードは自身がFCソウルへ入団する際に、同クラブでの総年俸の約10％に相当する3億5000万ウォン（約3700万円）を韓国行きを成立させた代理人のチョン・ヒョンジョン氏とに代理人（仲介）手数料として支払う約束をしていた。

しかし、元イングランド代表MFはこの代理人手数料の支払いを1年以上先延ばししているという。

チョン氏はリンガードの給与の仮差し押さえを請求し、裁判所はFCソウルに同選手の月給差し押さえを命令した。

リンガードは「チョン氏は選手全体のユニフォームの収益の一部を受け取ると約束した。しかし、いざ韓国に来るとFCソウルの契約書に『All players』ではなく『The player』と書かれていた」「チョン代表がイギリスで口頭合意した約束が守られなかった。仲介手数料10％が不当だという立場だ。だから支給しなかっただけ」と未払いを認めたものの、チョン氏と約束した内容とFCソウルが提示した契約条件が違ったと主張した。

どちらの言い分が正しいのかはわからない

だが、どちらにしても、間違いなく言える真実がある
それは「選手と代理人との間で、契約の確認がおろそかになっていた」ということだ

1，「代理人が選手に嘘をついていた場合」はもちろん、契約の確認がおろそかだったことになるし、
2，「選手が嘘をついて、代理人を陥れている場合」でも、それは代理人側の仕事の不手際を突かれた形となる

どちらにしても、代理人の仕事が甘かったことは否めない
正当な仕事をする代理人なら、こういう事件が起きないように、契約の確認は必須であり、選手のサインをもらっているだろう

Ｑ，どうして、それをしなかったのか？
Ａ，考えられる答えは2つ
　1，代理人が、嘘をついているから
　2，代理人が、未開な韓国人だから

カイカイ日本人が何度も指摘してきた通り、韓国人の「契約（約束）」に関する理解は未熟なのだ
「誰が悪いか？」で考えるのも良いが、何度も同じ間違いを繰り返す「自分達の悪さ」について考えてほしいものだ

>>2


もしかして英語が理解出来なかった？

政府の通訳ですらアンダスタンドの
意味理解できてないくらいだからw

また朝鮮人が嘘をついたのか

代理人が選手の意にそぐわない契約をしたなら、それは代理人の不手際ってことになるわな。