YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=FjU-cwWEsMs
오 오오오오오 오 오 오오오오오 오
쫓고 쫓기는 게 우리 인생 개만도 못한 것이 노비의 생 사는 것이 전쟁 민초의 희생 내 삶은 날개가 부러진 새
쫓고 쫓기는 게 우리 인생 개만도 못한 것이 노비의 생 사는 것이 전쟁 민초의 희생 내 삶은 날개가 부러진 새
철새도 둥지가 있을진대 짐승에게 굴 또한 있을 텐데 연좌의 굴레 낙인과 족쇄 난 홀로 집 없이 떠도는 개
구멍 난 하늘엔 비가 또 새 굳은 내 신세는 두발 묶인 채 사냥터에 풀어 놓은 산양과 같애 버려진 주검은 거름이 돼
민초여 자라라 더 높이 날아라 이승에서 못 이룬 꿈 저승 길에 올라라 흙이 되어 다시 피는 꽃이 되거라
민초여 자라라 더 높이 날아라 몸퉁이를 비틀어야 하늘을 보는 농민의 얼을 담아 밤새 울거라
불신과 배신 누구하나 믿을 자 없는 이 땅을 짚신 한 켤레에 의지하며 신을 찾아 기도하나 종신형을 선고 받은 종놈이 믿을 자는 오직 내 자신
신이시여 내게 말해 주오 청산 아래 내가 누울 곳을 말이오
말 발굽 뛰는 소리 고요를 깨면 뒤를 돌아 볼 것도 없이 나는 뛴다오
있는 힘껏 땅을 차는 내 두 발로 고향 땅을 도망친다 내 두 팔로
부수리라 세상의 벽 난 버팔로 전진하며 싸우리라 이 총칼로
소 돼지만도 못한 노비의 삶도 천대받아 존경 받는 인간의 삶도
실낱같은 꿈이 있어 살았노라 가족같은 벗이 있어 웃었노라
사람답게 살고파 인간답게 살고파 한 자가 남짓한 지팡이를 유산으로 남긴 자는 나 뿐이오
사람답게 살고파 인간답게 살고파 빌어먹던 쌀 한 줌은 나의 넋이오, 빌려쓰던 몸뚱이는 내가 아니오
쫓고 쫓기는 게 우리 인생 개만도 못한 것이 노비의 생 사는 것이 전쟁 민초의 희생 내 삶은 날개가 부러진 새
쫓고 쫓기는 게 우리 인생 개만도 못한 것이 노비의 생 사는 것이 전쟁 민초의 희생 내 삶은 날개가 부러진 새
오 오오오오오 오>>6
다 끝냈다! Naver 번역기 최고! 제발 번역 이상하게 되지 않았기를...SLANG - 何もしないお前に何がわかる 何もしないお前の何が変わる
YouTubehttps://youtu.be/7w9w6iAjq20YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=rhsZ5nTTfic
김관석 서른 즈음에
어릴때는 그냥 고리타분한 옛날 노래인줄 알았는데
내가 서른살쯤 되고 이 노래를 들으니 마음이 무거워짐...
찾아보니까 음질은 나빠도 영상에 일본어 자막이 첨부되어 있는게
있어서 이걸로 올려보네요//人間はすべて大統領 人間だから大統領
類人猿も大統領 ニッポン人初の大統領
天地創造 誇大妄想 コンビニ袋にスタンガン
因果応報 喧嘩上等 唯我独尊
人間(あ)やめて大統領 人間だけに大統領
全身ラメが大好評 人面犬が副大統領
いつも正装 手には包丁 生まれも育ちもプノンペン
全知全能 男女兼用 次期も続投
電話盗聴 個人情報 勉強机に手榴弾
ヘリで登場 燃える工場 ベネチアグラスの火炎瓶
これがpresident 誰もpresident みんなpresident
やっぱpresident キミもpresident 全員大統領
電気グルーヴ 『人間大統領(Video Edit)』
YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=rAr73N4jXBcYouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=mRWxGCDBRNY
바람이 분다 서러운 마음에
텅 빈 풍경이 불어온다
머리를 자르고 돌아오는 길에
내내 글썽이던 눈물을 쏟는다
하늘이 젖는다 어두운 거리에
찬 빗방울이 떨어진다
무리를 지으며 따라오는 비는
내게서 먼 것 같아 이미 그친 것 같아
세상은 어제와 같고 시간은 흐르고 있고
나만 혼자 이렇게 달라져 있다
바람에 흩어져 버린 허무한 내 소원들은
애타게 사라져간다>>12
바람이 분다 시린 한기 속에
지난 시간을 되돌린다
여름 끝에 선 너의 뒷모습이
차가웠던 것 같아 다 알 것 같아
내게는 소중했던 잠 못 이루던 날들이
너에겐 지금과 다르지 않았다
사랑은 비극이어라 그대는 내가 아니다
추억은 다르게 적힌다
나의 이별은 잘 가라는 인사도 없이
치러진다
세상은 어제와 같고 시간은 흐르고 있고
나만 혼자 이렇게 달라져 있다
내게는 천금 같았던 추억이 담겨져 있던
머리 위로 바람이 분다
눈물이 흐른다YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=GS8qxFkaU5M
잠깐 기다려 줄래 지금 데리러 갈게
왜 자꾸 울기만 하니
말해 말해 어디에 있니
네가 사랑하는 사람이 너를 두고 간 거니
집으로 데려다 줄게 가자 가자 바람이 차가우니까
너를 울리는 그 사람이 뭐가 그렇게 좋으니
너는 모르지 너만 모르지
너를 사랑하는 내 맘을>>14
ちょっとまってくれる今、迎えに行くよ
なぜしきりに泣いてばかりしている
言って言ってどこにいる
君が愛する人が君を置いて行ったのか
家に送ってあげる行こう行こう風が冷たいから
君を鳴らすその人が何がそんなにいいんだ
君は知らないお前だけ知らない
君を愛する俺の心を>>15
歩くのが遅くは俺が先にいけなくて
俺の席を奪われた痛い愛を
君の笑う姿が誰よりきれいということを
その人はわかるのか
本当に本当に知っていながら君を泣かすのか
名前も知らないあなたに頼み一つだけするが
愛してくれよ愛してくれよ
俺が愛する彼女を
あなたが俺の代わりに持った俺の彼女をむやみに扱うことお考えちゃ駄目ですよ。
愛してくれてよわが心も分かってくれない彼女を
彼女が恋する人はあなただから
俺よりたくさん愛してくれてよ
もう二度と泣かせないでくれよ
일본어 번역하기 어렵다.曲名:「上を向いて歩こう」 別名:SUKIYAKI
歌手:坂本九 作詞:永六輔
YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=bbH754gScuk
歌詞↓
上を向いて歩こう 涙がこぼれないように
思い出す春の日 一人ぼっちの夜
上を向いて歩こう にじんだ星を数えて
思い出す夏の日 一人ぼっちの夜
幸せは雲の上に 幸せは空の上に
上を向いて歩こう 涙がこぼれないように
泣きながら歩く 一人ぼっちの夜
思い出す秋の日 一人ぼっちの夜
悲しみは星の影に 悲しみは月の影に
上を向いて歩こう 涙がこぼれないように
泣きながら歩く 一人ぼっちの夜 一人ぼっちの夜
가사가 좋은 음악을 모아보자
18
ツイートLINEお気に入り
43