韓国での米大リーグ公式戦初開催となるドジャース対パドレスの開幕戦を20日に控え、大谷翔平選手ら日本人選手の動向に韓国国内でも関心が集まっている。そんな中、日本メディアと韓国人ファンの間で、あるトラブルが生じた。発端は「1文字」の誤解だった。
パドレスのダルビッシュ有投手は15日、十年来のファンが営むソウル市内のカフェを電撃訪問した。ファン対応を称賛する現地報道を受け、多くの日本メディアも店を訪ねたのだが、男性店主は「日本の報道陣は対応が丁寧でコーヒーも買ってくださるが、韓国の記者は注文もしない」と日本語で愚痴を漏らした。
これに激高したのが、テレビ局の運送担当の韓国人だった。韓国語で運転手を意味する「技士(キサ)」と日本語読みの「記者」を聞き間違え、「韓国の技士は貧乏でコーヒーも買えない」と誤解したのだ。
タクシー運転手の父親を持つ男性店主は「運転手をばかにするな」と罵声を受けたことに衝撃を受け、営業を中断して帰宅。やり取りはその後もこじれ、今後このテレビ局の取材には応じないと話す。
「大谷フィーバー」も追い風となり日韓関係は改善に向かうが、一言のすれ違いは致命的な軋轢(あつれき)にも発展する。日韓の間で働く一人として、改めて考えさせられた。
Sankei Shimbun大谷翔平訪韓で韓国社会大騒ぎ!韓国人「大谷にとって韓国は特別」「大谷が最も好きな国は韓国」
YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=YshEPvI08Eo
>>1
こういってはなんだが韓国にも本当の野球ファンはいて国籍関係なくイチ選手を応援し続けてきたこの韓国人のカフェオーナーであるダルビッシュのファンの方に対し、その気持ちに応えたダルビッシュも素晴らしい。
そんな微笑ましい話題すら「韓国人のくせに!」が透けて見える韓国メディアの態度はやはり貧しい性根の集まりで、韓国メディアの連中に批判が集まるのは当然だろう。>>1
未開な言語、ハングルは誤解を生み、トラブルを起こすwww単に朝鮮人の頭が悪いだけだろ。
聞き間違いで発狂とかどんなに馬鹿なんだよ。- 6
名無し2024/03/20(Wed) 18:28:38(1/1)
[일본반응] 日 언론의 말과 다르다. 한국에서 오타니가 인기 있는 거 맞아?
YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=S88YN5hoZX8
ABEMA公式
YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=OKwVHT7GvFw
[LIVE]MLB 開幕戦ソウルシリーズ2024 ドジャースxパドレス>>6
それなら、どのメディアの記事なら信用できるの?
その根拠は?すぐキレるw
精神が成熟してない子供なんやね気持ち悪い韓国人
>>1
韓国語を理解できない韓国人が悪い
しかも自分のミスを認めない
人として良くないです>>6
産経の韓国駐在員の黒田記者は超親韓だぞwいきなり、勘違い朝鮮人運転手がキレ出してあ痛たた〜!
ってことだよ。>>16
「ソウルからヨボセヨ」は一般記事とはちょっと違う韓国の日常とかのコラムだから良いんじゃない?
https://www.sankei.com/article/20240320-2ACY6MDXZBM6VHXYESXWNEJR2A/>>1
>「技士(キサ)」と日本語読みの「記者」を聞き間違え
朝鮮人はS音の発音が出来ないんだろ
朝鮮の俳優がCMで
『アナタのことが「チュッキ」だからぁ』
と気持ち悪い発音をしてたダルビッシュとオーナーとの関係の取材。
なぜか勘違い朝鮮人運転手が発狂して、取材終了。
記者でもなく運転手。
勘違いでもたかがコーヒー、騒ぎ出すようなことでもない。
普通はしない。
朝鮮人が入るとトラブルしか起こさない。- 20
名無し2024/03/21(Thu) 10:08:28(1/1)
このレスは削除されています
>>20
ダルビッシュの取材の話だろ。
しかも朝鮮人の勘違い発狂。
こんなんが仕事の場にいたらと思うとゾッとするね。- 22
名無し2024/03/21(Thu) 10:15:18(1/2)
このレスは削除されています
>>22
朝鮮人運転手が勘違い発狂したことのスレ。ww- 24
名無し2024/03/21(Thu) 10:30:54(2/2)
このレスは削除されています
>>24
いや、朝鮮人運転手が関係もないのに勘違い発狂して取材をぶち壊したって話だろ?
まさに朝鮮人仕草。
こういうこともあるんだよって記事。- 26
名無し2024/03/21(Thu) 10:35:23(1/1)
このレスは削除されています
>>26
ダルビッシュ取材を朝鮮人運転手が勘違い発狂してブチ壊した記事。ww
大谷フィーバーの陰で日本メディアと韓国ファンのトラブル
27
レス投稿
画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除