終日騒音に龍辺まで… 「オーバーツーリズム」

代表的な観光スポットであるソウル北村韓屋村。コロナ事態の終わりに観光客が再び集まっています。
[北村村住民：ひどい時は朝6時にも来て写真を撮り、団体で写真を撮るとジャンプする場合もあります。]
休む隙間なく聞こえる雄叫び。一日中騒音公害が言えないほどだそうです。
[キム・ヨンジュ/住民：一日中ウンソンウンソンウンソンウンソン... 。 一度くらいは叫んであげたい時があります。 私も少し呼吸しましょう。]
家の中で騒音を振り返ると70デシベルを超えることもあります。騒々しい道路沿いに立っているレベルです。耐えられず、ここを離れる住民が増え、北村村の人口は10年前より30％減少しました。
[キム・ヨンジュ/住民：ここに住む家がほとんどありません。 私たちの家、私たちの下の家、そして2つの家だけが住んでいると思います。]
[北村村公認仲介士：加会洞、人生きていません。 買えないのが本物の動物園の猿です。 そこは。]
住民数が減り、薬局のような便宜施設もなくなり、そういえば不便で住民たちがまた去り、このような悪循環が続いています。
[ムン・ヒョンウォン/精肉店社長：今寝ているから頑張っています。 一度3歳ではないから。]
「韓国のサントリーニ」と呼ばれる釜山白瀬文化村住民も過度の観光客で苦痛を訴えています。
[ソン・ジョンナム/住民：すごいのに急いだら、ただ窓の下にちょうど見物を見て。 そんなことが少しひどいです。 私のような場合は、大きなものを1〜2回消してください。]
我慢できず村を離れる住民も多いそうです。
[キム・ガプスン/住民：（住民）何人もいません。]
[ジン・スンヨ/住民：今50％、50％以上が減少しました。]
残っている住民の忍耐ももう床をあらわしていました。

YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=cvZqk6yD61g

観光地のcapacityとは違う問題だな

韓国人の民度の問題だろ。

だから日本としても韓国人には来てほしくないんだよ。

韓国国内だけじゃないんだよな

韓国人が集まると　ろくなことが起きないんだよ
民度がとてつもなく低いから

日本の立場がよーく解るだろ？

北村村住民さんよ

しかし　ここまでまともな翻訳が出来ない言語　ってｗ

>>5
そりゃ訳わかんなくて、自分の都合のいいように解釈するかな。
いやいや、漢語に漢字を使えば済む話だから、単なる無脳の怠慢だな。

恐ろしいことに手書きハングルは、賞味期限切れで書いた本人すら判読不能になるそうな。
くわばらくわばら。

韓国人は日本に来るな
鎌倉で私有地で小便する
原始人共

>>1 を建てるなら、せめて Papago を使ってくれ。
何を言ってるのか、意味が分からん。

https://papago.naver.com/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
終日騒音に用便まで···「私たちは動物園の猿」空き家になる/SBS 8ニュース

観光客が多すぎて住民が苦しむことを「オーバーツーリズム」と言いますが、耐えられなかった住民が去り、村のあちこちに空き家が増えています。

ユ·ヨンス記者が現場取材しました。
　　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


ま、それはそれとして、「用便」ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

さすがに用便は中国人だろうｗ

フランス人「中国人はパリの町中で用便するのをやめろ」
中国人　　「一般化するな。すべての中国人がパリの町中で用便するわけではない。発言を撤回して謝罪せよ」
フランス人「世界人類で、パリの町中で用便するのは中国人だけ。主張に間違いはない」
世界人類　「中国人こそ謝罪して、再発防止対策をすべきだろうに」
中国人　　「ぐぬぬ！」

どこかのyoutubeで、実際に交わされたという会話

>>9

いや、韓国人も。

観光地民「コレコレそこの人、ウチの花壇にウンコをするのをやめなさい。」

朝鮮人「いやいや日本人、ウンコの途中のウリに話しかけてくるのはマナー違反ニダよ。」

話にならない。www

韓国は民度の低い人が飛行機に乗れないようにすべきだ
中国はやってるよ

観光客にあえて高いハードルを…ジョブズも愛した京都のお寺の「驚きのオーバーツーリズム対策」

観光客をコントロールするには、規制的手法、経済的手法、情報的手法が存在し、あとはこれらの組み合わせや応用である。

苔寺と言えば、かのスティーブ・ジョブズも愛した寺として知られるが、1970年代には、多くの観光客が殺到し、美しい苔が台無しになるという事件があった。

当時の朝日新聞によると、1976年は1日あたり2000人、多い日には8000～9000人の参拝客が西芳寺を来訪し、混雑、渋滞、騒音、ゴミのポイ捨て、更には苔の踏みつけによる荒廃といった典型的なオーバーツーリズムの様相を呈していた。当時の参拝料は1人400円である。

「苔寺」がとった大胆な解決策とは
苔の荒廃に困った西芳寺では、1977年からそれまでの方針を変更し、「往復はがきによる完全予約制」による参拝とし、1日あたりの訪問客については150人を目安とし、3000円以上の参拝冥加料の支払いを求めるようになった。

参拝者は必ず写経を行い、心を落ち着けたうえで、初めて美しい苔を見ることができるという仕組みである。

注目すべきは、往復はがきでしか予約の申し込みができないという「不便さ」（2021年6月まで）、そして、必ず写経をしなければ、苔を見ることができないという「障壁」、さらには、3000円という高額な料金設定である。

しかしながら、この不便さや障壁、金額設定が功を奏し、本当に苔が見たい良質な参拝客のみが計画的に苔寺を訪問するようになり、写経という特別な体験も含めて、スティーブ・ジョブズをはじめとする多くの人々を魅了した。

2024年現在は、ウェブサイトからの申し込みも可能となり、4000円以上の参拝冥加料が必要と、さらに高額になっているが、世界文化遺産である苔寺の遺産価値を守るとともに、その価値を真に体感できる仕組みとなっている。

苔寺の手法が面白いのは、オーバーツーリズムを克服するための規制・課金・情報という全ての手法が巧みに組み合わされている点である。