韓国の小説は｢問題意識が強すぎて苦手｣…

韓国で｢日本の小説｣が次々と爆発的ヒットになっているワケ
https://president.jp/articles/-/71860
今、韓国で日本の書籍が売れている。大手書店チェーンの2023年上半期ベストセラー小説部門ではベスト30に日本の小説が8作品も入った。ジャーナリストの金敬哲さんは「社会の厳しさに疲れた韓国の若者たちは、社会問題への意識が高い自国の文芸よりも、癒やしを与えてくれる日本の小説を支持しているようだ」という――。

教保文庫の海外小説ベストセラー棚。撮影時は2位に『コンビニ兄弟　テンダネス門司港こがね村店』（町田そのこ）がある（筆者撮影）
韓国最大の書店チェーン「教保（キョボ）文庫」が発表した2023年上半期ベストセラーランキング小説部門では、上位30作品のうち8作を日本の小説が占めた。ラインナップされたのは、2位『すずめの戸締まり』（新海誠）、5位『今夜、世界からこの恋が消えても』（一条岬）、7位『西由比ヶ浜駅の神様』（村瀬健）、12位『人間失格』（太宰治）、13位『今夜、世界からこの涙が消えても』（一条岬）、16位『すずめの戸締まり（ハードカバー版）』、22位『希望の糸』（東野圭吾）、24位『コンビニ兄弟　テンダネス門司港こがね村店』（町田そのこ）。

さらに海外小説部門では、この8作のほかに『死にたがりな少女の自殺を邪魔して、遊びにつれていく話。』（星火燎原）、『ノルウェイの森（ハードカバー版）』（村上春樹）、『君の名は。』（新海誠）、『容疑者Xの献身』（東野圭吾）、『ブラック・ショーマンと幻の女』（東野圭吾）の5作品が加わり、ベスト30のうち13作品を占めている。

社会や政治への問題意識を叫ぶ韓国文学は忌避される

そもそも韓国人の読書率は世界最下層でしょ？
そんな土壌で文芸作家が育つ訳がない

「人間失格」
ウリの周りはこんな奴らはばかりニダ。
↑
お前もな

「蜘蛛の糸」
蜘蛛の糸がウリに垂れてくる気がまったくしないニダ。
↑
カンダタ以下だから

おそらくこのスレッドでも「太宰は読んだがつまらなかった」などと言う韓国人が現れると思います。どの作品を良作と思うかは人それぞれですし構いません。ただし、この質問には答えて欲しいです。

お薦めの韓国小説は何ですか？

朝鮮・韓国の文芸なんて、古今聞いたことも見たこともないんだよな😅

>>4
西側に関連スレッドがあったようです。

とても単純に、そういった娯楽作品ｋら問題意識が強い小説まで、多種多様な作品が生まれる土壌が韓国にないのが原因では？

韓国人は主語を理解出来ない節があるからね

１つの事主張するにも延々と回りくどくあっちに行ってはこっちに帰りと、むやみやたらに話しを拡大させる。。
→ 朝鮮人取り扱いマニュアルにある、聞くな、どうせ大したこと言っちゃいない(￣ー￣)
聞いたら負け💋 聞こえないフリ、聞こえないフリ、

ハングルだけで長編小説を書くのは無理。

ましてや朝鮮人が小説を書くのも無理。
馬鹿だから。

読んでも意味が分からないハングルで、小説とかムリゲー(笑)

｢問題意識が強すぎて苦手｣

｢修飾語が強すぎて苦手｣

北朝鮮でも似た傾向はある。
新聞記事などでも、主語や述語でもない説明する文節に問題あり。