徐ギョン徳教授「ＷＢＣ参加国の日本紹介で『独島』を『リアンクール岩礁』と表記…抗議メール発信」

米プロ野球メジャーリーグ（ＭＬＢ）ホームページが２０２３ワールドベースボールクラシック（ＷＢＣ）参加国の日本を紹介するページで「独島（ドクト、Ｄｏｋｄｏ、日本名・竹島）」を「リアンクール岩礁（Ｌｉａｎｃｏｕｒｔ　Ｒｏｃｋｓ）」と表記したと、徐ギョン徳（ソ・ギョンドク）誠信女子大教授が１６日明らかにした。

徐教授はこの日、自身のＳＮＳで「『リアンクール岩礁』は厳格には誤った表記であり、大韓民国の領土の『独島』に変えるべきだとしてＭＬＢ側に抗議メールを送った」と伝えた。

「リアンクール岩礁」は独島を発見したフランス捕鯨船の名称「リアンクール号」にちなんだもので、韓国の独島領有権を否定する意味で日本政府が主に使用する用語だ。

徐教授は抗議メールで「韓国と日本の間の海の名称が現在『日本海（Ｓｅａ　ｏｆ　Ｊａｐａｎ）』と表記されている」とし「これも誤った表記であり『東海（Ｅａｓｔ　Ｓｅａ）』に変えるべきだ」と伝えた。

また、独島と東海に関する映像を共に添付し、「全世界の野球ファンが誤解しないよう（ＭＬＢ側は）正しい表記に直ちに是正すべきだ」と強調した。

https://japanese.joins.com/JArticle/302111