日本人はなぜ英語が下手くそなの?

1000

    • 1名無し2022/02/21(Mon) 12:36:06ID:Q3OTI4Mzg(1/1)NG報告

      https://www.ef.edu/epi/

      韓国は37位で、Moderate proficiencyの中でも上位圏だが、

      何故、日本は78位で、Low proficiencyの中でも下位圏なの?

      英語の発音も下手くそで、バカタレのように見えるよwww

      Can you speak any english words with accurate pronunciation?

      Please don't say Magudonarudo, Kohiiii, Fwakussu, Hotto, Parareru

      Hontouni ahou mitaizo wwwww meccha okashii www bakakayo www

      TOEICのスコアも韓国が日本を上回るwwwwww

      韓国は平均が678点なのに、日本は523点wwwwwwwwwwww

      コンゴ共和国より英語が下手くそwwwwwwww

      当然だね~日本の五十音じゃ英語のdelicateな発音を習うのは難しいんだね~www日本語の限界だから仕方ないもん。ドンマイ(Don't mind)

    • 951名無し2023/07/04(Tue) 15:16:22ID:c2MTY3ODQ(14/15)NG報告

      >>950
      興味があったから
      アメリカ人に楽器教えてるの?

    • 952넷우익은 한일우호가 목표인 통일교의 수하에. ◆x.vD4V1n8I2023/07/04(Tue) 15:17:28ID:QwNDU1Njg(14/15)NG報告

      >>951 プライバシーを聞かないでね。

    • 953翡翠♡2023/07/04(Tue) 15:19:00ID:U5NTA1OTI(8/9)NG報告

      >>949
      それ、英語に限らないでしょ?
      朝鮮人は、騒がしいだけで有意義な会話が出来ないというのは、誰もが知る事実。

    • 954名無し2023/07/04(Tue) 15:19:29ID:c2MTY3ODQ(15/15)NG報告

      >>952
      言えないのか
      なるほど

    • 955넷우익은 한일우호가 목표인 통일교의 수하에. ◆x.vD4V1n8I2023/07/04(Tue) 15:21:31ID:QwNDU1Njg(15/15)NG報告

      >>953 在日君自身の話なのに。

    • 956名無し2023/07/04(Tue) 15:22:16(6/7)

      このレスは削除されています

    • 957翡翠♡2023/07/04(Tue) 15:35:12ID:U5NTA1OTI(9/9)NG報告

      >>955
      相変わらず、自分の事が全く見えていないんだねwwwww
      進歩ってものが全く無いところが典型的な朝鮮人らしいwww

    • 958名無し2023/07/04(Tue) 15:46:49(7/7)

      このレスは削除されています

    • 959名無し2023/07/04(Tue) 17:04:44ID:k2Njk4MDg(1/1)NG報告

      >>1
      日本人が英語が下手くそなのは間違いないな。
      英語と日本語が対極的な言語体系だからじゃないの?
      文法や発音が全く異なる。
      だから日本人が英語が苦手である一方で、英語圏の人間も日本語が苦手な人が多い。
      アメリカ国務省はアラビア語、中国語、韓国語、日本語を最も習得がの難しい言語として公表してるが、これらの中でも特に日本語は難しいとされている。

      日本人は英語に限らず、他も言語の習得も苦手だと思う。
      必要性に迫られてないからね。

    • 960名無し2023/07/04(Tue) 17:08:52ID:I0NTg3MDQ(1/1)NG報告

      >>959

      ヒアリングと発音でしょ。

      朝鮮人はモンゴル語を覚えた方がいいよ。

      アメリカもモンゴルに踏み込むみたいだし、そこにどん底の韓国企業を使うみたいだから。

      モンゴルのレアアースを中国と争うだと。

    • 961名無し2023/07/04(Tue) 18:21:08ID:YwNzU3OTI(1/5)NG報告

      >>3
         wwww爆笑ものだ。この韓国女の英語の発音 

       By the way, Korean English teacher, do you know that the English word coke has two meanings?
      One is Coca-Cola and the other is the illegal drug cocaine. It's called coke in slang.

      ところで、韓国人英語教師さん、英語のcokeには二つの意味があるのはご存知ですか?
      一つはコカ・コーラ、そしてもう一つは違法薬物のコカインです。スラングでcokeと言うんだけどね。
         

    • 962名無し2023/07/04(Tue) 18:33:09ID:YwNzU3OTI(2/5)NG報告

      Korean guys, about coffee and copy English words
      Can you pronounce it correctly and differently?
      Koreans pronounce both words as "copy", right?
      So you're good at English?

      韓国の皆さん、英単語のコーヒーとコピーについて
      正しく、違うように発音できますか?
      韓国の人達は、両単語とも同じく「コピー」と発音しますよね?
      それで英語が得意だと?

    • 963名無し2023/07/04(Tue) 18:48:06ID:YwNzU3OTI(3/5)NG報告

      >>959
      日本語と英語を言語的特徴で分類すると、日本語はpost positional particle(後置助詞)を活用する膠着言語に分類され、英語は元々germanic language group (ゲルマン語群)に分類され、後に簡素化されisolated language 【孤立言語】となった。日本語はいわゆる「てにをは」等、どの助詞を単語の後ろにつけるかによって意味を成す言語であるのに比して、英語は比較的語順に厳格な言語である。一定のルールのもとでは、語順を割と自由に変えることができるが、日本語のように「私(は)、私(が)、私(に)、私(の)、私(を)等々、後置助詞によって主格、目的格、所有格等の意味が違う為、語順を変えても意味は同じになり、相手に伝わる。一般的にウラル・アルタイ語派の言語にこの特徴が多い。

    • 964名無し2023/07/04(Tue) 18:54:21ID:YwNzU3OTI(4/5)NG報告

      >>3
        韓国人が発音すると「こら!」と「コーラ」が同じ発音になる。
        ちなみに赤文字で映像中に書かれていた「男根」は英語のスラングで「cock」だよ。

    • 965名無し2023/07/04(Tue) 19:04:02ID:YwNzU3OTI(5/5)NG報告

      韓国人が正しく発音できない。母国語にその発音が無い「ザ、ジ、ズ、ゼ、ゾ」の発音を「ジャ、ジィ、ジュ、ジェ、ジョ」と発音するらしいが、zoom , zone , を韓国人に発音させてみたい。どうなるのかな?

    • 966名無し2023/07/04(Tue) 19:10:19ID:EzOTgyODg(1/1)NG報告

      世界一安全で、世界一食べ物が美味しく、世界一観光資源に恵まれ、世界一IQの高い優秀民族の日本人が英語を学ぶ必然性があまりないんだよな。英語を一生喋らなくても、世界一の先進国の生活が堪能できるし、最近は性能のいい音声翻訳機も出てきたので、ますます英語を学習する意欲がなくなってきたね。そんな日本に憧れるから韓国人の海外旅行先が一位なんだろ。

    • 967名無し2023/07/04(Tue) 19:13:54ID:Y4MzYxOTI(1/3)NG報告

      >>1
      ・植民地の経験がないから。

    • 968名無し2023/07/04(Tue) 19:14:27ID:QxNDMzMTI(1/1)NG報告

      韓国人も下手くそだろ(笑)
      まぁ、英語圏で生活すればわかるが、英語の上手さを競う事は意味のない事で、結局はコミュニケーション能力

    • 969名無し2023/07/04(Tue) 19:16:31ID:Y4MzYxOTI(2/3)NG報告

      朝鮮の古典は漢字だったのに、なぜ先祖と宗主国様の言語を無視するのか?

    • 970名無し2023/07/04(Tue) 19:18:19ID:Y4MzYxOTI(3/3)NG報告

      >>1
      koreanはなぜ昔の自称「すぐれた文明」を継承するのが下手くそなの?

    • 971名無し2023/07/04(Tue) 19:27:12ID:k5Mzk2NjQ(1/1)NG報告

      翻訳サイトの読み上げ機能で発音を確認できる。韓国語における外来語の発音がネイティブに近い感じはあまりないなあ🤔。日本語の外来語の発音とどっこいどっこいじゃない?

      https://translate.google.com/?sl=en&tl=ko&text=McDonald%27s
      https://translate.google.com/?sl=en&tl=ko&text=Starbucks%20Coffee
      https://translate.google.com/?sl=en&tl=ko&text=Kentucky%20Fried%20Chicken
      https://translate.google.com/?sl=en&tl=ko&text=Apple%20iPhone%0AGoogle%20Android
      https://translate.google.com/?sl=en&tl=ko&text=Zombi

    • 972名無し2023/07/04(Tue) 19:31:47(1/1)

      このレスは削除されています

    • 973名無し2023/07/04(Tue) 19:54:01(1/4)

      このレスは削除されています

    • 974名無し2023/07/04(Tue) 19:57:48(2/4)

      このレスは削除されています

    • 975名無し2023/07/04(Tue) 20:01:57(3/4)

      このレスは削除されています

    • 976名無し2023/07/04(Tue) 20:03:08(4/4)

      このレスは削除されています

    • 977名無し2023/07/04(Tue) 23:39:45ID:Y2MTgwOTY(2/2)NG報告

      >>1 >>935
      この二人は日本人が英語が苦手なことがうれしくて仕方がないようだ。
      特に発音が苦手なことを心から喜んでいるように見える。

      だが、日本人が英語が理由は単純な理由だ。ほかの人もそこかしこに書いているではないか。ほとんどの日本人は人生において「英語を読み・書き・話す必要性がほとんどない」からだ。英語は単に教養に過ぎない。すべての情報を日本語で享受できるからだ。
      別に英語だけではなく、ほかの言語に関してもだ。一部のエキスパートが「仲介者」として翻訳してくれているのが日本なのだ。そして、これで十分機能している。

      つまり、日本人は「英語の世界に住んでいる人と同じように、日本語ですべてが事足りる、減と空間で生きている」のだ。ほかの国はそうはいかない。どうしても英語が必要になってくる。日本は英語どころか、ほとんどすべての外国語抜きで暮らせる世界を構築できている。これは素晴らしいことだ。韓国はそうはいかない。だから英語を「上達せざるを得ない」ことになる。

      教養として上達することを願うかどうかは、日本人にとっては「お遊び」と同じだ。
      韓国人はそうはいくまい。人生で「必須」なのだから。

    • 978名無し2023/07/05(Wed) 00:16:52ID:g1NTY0NTA(1/1)NG報告

      日本語は開音節言語であり音声単位はモーラだ。
      英語は閉音節が多い言語であり音声単位はシラブルだ。

      日本人が英語の発音を苦手とするのは、上記の相違がある事が根底にある。
      有標性差異仮説に拠れば、有標性差異の程度が大きいからと言い換えることが出来るね。


      日本語と韓国語は形態的類型からも統語的類型からもグローバルな視野で俯瞰すればやはり非常に似ている言語だ。

      ただやはり、外国語、第二言語修得は内的要因の強さとビリーフのあり方がモノを言うだろう。

      日本人も韓国人も英語を修得したい人はビリーフを持ち前向きに楽しく頑張ればきっと上手くいく。

    • 979名無し2023/07/05(Wed) 00:17:27ID:QxMjQ3MA=(1/1)NG報告

      >>1000を埋める。

    • 980名無し2023/07/05(Wed) 00:25:19ID:YyNjA3MzA(1/4)NG報告

      >>935
      相変わらず世間知らずやね。無知を晒す韓国人がいて楽しい。

      母音で終わる音節を「開音節」と言い、開音節が多用される言語を「開音節言語」と言う。
      開音節言語:イタリア語、スペイン語、中国語、ハワイ語 etc.

      開音節が顕著に認められるのが、日本語であるに過ぎない。
      日本語の「ん」は閉音節だから、全てが開音節というわけではない。

      朝鮮語には「促音」は無いが、「濃音」や「激音」がこれに近い働きをする。
      朝鮮語には「長音」は無いが、「平音」がこれに近い働きをする。
      朝鮮語では本来「p」と「b」の発音は無く、この中間の発音がある。このため、英語表記では長らくどちらの表記も存在していて、同じ地名なのに2通りまたはそれ以上の表記が混在する、という状態が長く続いていたため、政府が正式表記を定めることにより、1つに絞られた。例えば「釜山」に関しては「Pusan」と「Busan」の両方が混在していた。これに限らず、多くの地名が両方で書かれていた。

      地名を一意的に、アルファベット表記できない、という問題について、韓国人は「言語的欠陥」であるとは考えないように、言語には個々の言語において様々な特徴があり、それを使い易くするためのルールを決めることで問題を解消する、ということが一般的に行われている。

      中国語では、外来語、特に人名や地名などは正確な発音を表記する方法が無く、近い発音の漢字を使って、日本語で言うところの「当て字」により表記するが、同じ音の漢字は多数あるので、一意的にどの漢字の文字を使うかが決まらない。中国ではその問題を運用によってカバーしている。

      台湾では、「ロッテ」を「楽天」と表記していたが、日本の「楽天」が台湾プロ野球チームを買収して「楽天モンキーズ」が出来ると、これまで「楽天」の表記が使われていた日本プロ野球球団の「千葉ロッテ・マリーンズ」と表記が重複してしまった。このため、「千葉楽天海洋」から「千葉羅徳海洋」へと表記を変更した。
      ロッテの菓子の会社名では「楽天」がそのまま使われている。

      YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=tfidGggo9JE

    • 981名無し2023/07/05(Wed) 00:41:47ID:YyNjA3MzA(2/4)NG報告

      KPOPのグループは、日本でデビューするためにカタコトの日本語を覚えなければならないが、
      日本人アーティストは、基本的に韓国で売れるために韓国語を勉強しようなどと思う人はいないよね。

      日本人アーティストが、日本語で歌詞を書いて、それを自分で歌っていても、その韓国語歌詞を自ら作らせて、自分で韓国語で歌おうとするアーティストは皆無に近い。

      しかし、韓国のグループは、自国だけじゃ商売にならないから、日本に出稼ぎに来るために一所懸命日本語を勉強する人が大勢いる。別に日本のアニソンまで歌わなくてもいいのに、と思うけれど、自前の曲じゃ聴いてもらえないのだから仕方がない。

      YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=osL4vOtUAdE

      韓国人が英語や日本語を身に着けるのは、出稼ぎのために必要なことだ。
      「シャチョーサン、キモチヨクスルヨ!」
      日本語が話せなければ、夜の商売も成り立たない。
      海外へ遠征売春をしない日本人女性は、英語も話せないが、ビジネスで行くのでなければ困ることもない。

    • 982名無し2023/07/05(Wed) 00:55:53ID:YyNjA3MzA(3/4)NG報告

      韓国人の人名をアルファベット表記した際、複数の表記が存在している。

      【姓】 【アルファベット表記】
      朴    Pak、Park、Pack、Back、Bark、Bhak
      金(キム) Kim、Kym、Geem、Keem
      金(クム) Keum、Kum、Gum、Guem、Kuem
      李    Lee、Yi、Rhee、Ree、Rey、Rhie

      海外では、家族の間でも異なる表記をしているようなケースさえある。

      「これが言語的欠陥でなくて何であろうか!」

      いや、言語ってそもそもそういうもんだろう。使う方で不便にならないように使い方を決めればいいこと。
      しかし、韓国人はルールを決めるのも苦手なら、守るのはもっと苦手だから、色々と不便なことが生じてしまう、というだけで、言語的欠陥とは関係がない。

    • 983名無し2023/07/05(Wed) 01:26:37ID:YyNjA3MzA(4/4)NG報告

      これなど(金x5フォーメーション)は、言語的特性ではなく、姓に関わる民族的特性(誰もが由緒ある家系に成りすまそうとする)によるものだが、実況中継アナウンサーは、堪ったものではないだろう。
      しかし、フルネームとなると、元々朝鮮人の名前は欧米人には覚えにくいので、勢いキム、キム、キムを連発することになる。
      「キムからキムへ縦パスが通った!」「キムが弾いたボールをキムがクリア!」
      「キム、1対1で抜かれるも、キムがカバーに入り事なきを得た。」
      もう誰が何をしているのか、全く判らない。

      一方、日本人選手の姓は、母音で終わるので、大声を出して応援し易いというメリットがある。
      YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=Pa6aEpOOuf8
      YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=pU67Ivoe5gA

    • 984名無し2023/07/05(Wed) 01:31:18ID:YzODY4NDU(1/1)NG報告

      >>1
      言うほど韓国人の英語上手く無いと思うけどな。
      俺はもう14度ソウルに行って韓国語が出来ないからか
      全部英語で済ましているけど
      俺の中学英語でも全然通用する程度の下手くそ具合で
      英語が上手くて困った事なんか殆どないよ。
      たまーに喋れるヤツいるけど
      発音もアジア系の発音だから個人的によく分かる。
      むしろ俺はアメリカ英語とか聞き取れないけど
      韓国程度の下手くそな英語くらいだと
      逆によく理解出来る。
      そんな言うほど韓国人は英語上手くないよ。

    • 985Ein Volk, ein Reich, ein Führer2023/07/05(Wed) 02:02:35ID:ExNDczNDA(1/1)NG報告

      라틴어에 능숙한 창조 민족들이 영어는 제일 능숙하다.
      일본인들을 조롱한다고 해서 한국인들이 서방의 우수한 창조 민족들과 나란히 설 자격이 주어지는 것은 아니다.
      계속 창조 민족을 보고 배우며 스스로 만들어내는 것들에게 가치를 부여하는 민족들에게 창조 민족으로 승화할 수 있는 기회가 부여되는 것이다.

    • 986名無し2023/07/05(Wed) 02:35:00ID:c3Nzk2MzU(1/1)NG報告

      韓国人はDとZの区別が出来ないから気にするな。

      日本語のザ、ジ、ズ、ゼ、ゾの発音が出来ない。

    • 987名無し2023/07/05(Wed) 02:46:09ID:QyMzg3NzU(1/1)NG報告

      >>985
      相手の長所と自分の短所を見れないkoreanに創造民族の飛躍など期待しておりません。
      ますノーベル科学賞0から1への超絶飛躍からスタートしてください。

      いや、高望みはよせ、と言いたいだけです。

    • 988名無し2023/07/05(Wed) 19:16:52ID:A2NjY0NTU(4/4)NG報告

      >>987
      政権交代する度に研究が0からに戻る国では、国境を越えて全人類の英知を結集させようとも、何も成果が出せません。

    • 989한일무역전쟁 2년, 대한민국의 압도적인 승리로 종결2023/07/05(Wed) 19:29:39ID:QxMTMxOTA(1/1)NG報告

      >>986 倭奴는 망상과 거짓말을 못하면 죽는 질병이 있습니까?

    • 990名無し2023/07/05(Wed) 19:36:28ID:kyMTQ2NDA(1/4)NG報告

      >>989
      大体そういう人しか来ないようだ

    • 991名無し2023/07/05(Wed) 19:39:58ID:czMDM3NDU(1/1)NG報告

      日本人が英語ができない理由。

      1、一度も欧米の植民地になったことがない。
      欧米の植民地だった国は公用語が英語だったりする国も多い。

      2、英語ができなくても豊かな先進国になれた。
      貧しい国は欧米資本からの投資に頼ったり、先進国に出稼ぎに行く必要があるので、英語ができないと死活問題に関わる。

    • 992名無し2023/07/05(Wed) 19:41:18ID:Q0MDg4NjA(1/1)NG報告

      >>989
      君は何時ぞやのイカコイン君なの
      それとも彼の意志を受け継いだ人?www

    • 993名無し2023/07/05(Wed) 19:47:36ID:k3MzIxMzA(1/1)NG報告

      >>979
      1000は譲らんぞ

    • 994名無し2023/07/05(Wed) 22:06:08ID:kyMTQ2NDA(2/4)NG報告

      1000取る気はないな

      >>978
      の追加

      あとね、ピッチアクセントとストレスアクセントの違い言っとかないと。
      マックのスレがあるね。

      日本語・・・ マクドナルド 6モーラ 低高高高低低
      英語 ・・・ MacDonald 3シラブル 2音節目にストレス

      日本語は1モーラ目と次のモーラの高さが必ず異なる。これは標準語の絶対的ルール。

      モーラ、ピッチアクセントで話す日本人はシラブル、ストレスアクセントの英語の発音をいざ自分がするとなると恥ずかしくなるんだ。

    • 995名無し2023/07/05(Wed) 22:09:31ID:MzODIyODU(1/1)NG報告

      >>993 私が持っていくよ。

    • 996名無し2023/07/05(Wed) 22:24:55ID:kyMTQ2NDA(3/4)NG報告

      マクドナルド 尾高型 ナ音にアクセントの滝(アクセント核)

      日本語言語学だ。
      日本語には英語とは全く馴染まないかなり定まったアクセント型がある。

      日本に入ってくる外来語は母語の干渉を受けた日本風アクセントで化石化し外来語として日本語として定着する
      マクドナルドと6モーラ 尾高型ナ音にアクセント核のある言葉を話してもそれがMacDonaldと英語母語話者には伝わらない

    • 997名無し2023/07/05(Wed) 22:26:16ID:kyMTQ2NDA(4/4)NG報告

      どうせダラダラ書いても分かんねえだろうから誰かとっとと埋めな

    • 998名無し2023/07/05(Wed) 22:36:47ID:gyNTQwMA=(9/9)NG報告

      結局、韓国人って言語という概念自体を理解出来てないのね

    • 999名無し2023/07/05(Wed) 22:47:31ID:QzNDYwMjY(1/2)NG報告

      アメリカ生まれは誰だろうが上手いだろ?
      人種による違いはない。

    • 1000名無し2023/07/05(Wed) 22:48:18ID:QzNDYwMjY(2/2)NG報告

      第2言語としては個人の才能。
      歌と同じ。

レス数が1000を超えているためこのスレッドには書き込めません