韓国がモンゴルの属国？ 英旅行ガイドブックで紹介された歴史歪曲問題

最近発行された英国の専門旅行案内書が、韓国と韓国人を侮辱したり、歴史を深刻に歪曲しているとサイバー外交使節団であるVANKが指摘した。

VANKは6日、英国の「ラフガイド」が発行したガイドブック「ザ・ラフガイド・トゥ・コリア」を分析した結果、地域を差別する内容など36カ所で間違いが発見されたと発表した。

このガイドブックは「テコンドーは中国・唐から由来している」とし 「ほとんどの韓国武術は中国または日本起源のものから変形したもの。 テコンドーは中国・唐から由来し、三国時代に韓国ならではの変形を経て韓国の有名な輸出品の1つとなり、オリンピック種目になった」と説明した。

これだけではない。 韓国地図では鬱陵島の管轄を「江原道」と表記し、韓国歴史年表の中で1248年の韓国を「モンゴルの属国」と説明した。 東海の地名表記問題と関連しては 「世界地図での "日本海" という名称が "キムチをむしゃむしゃする韓国旅行客" によって "東海" に変更させられている」と批難した。

K-POPについては「一般的に過度に甘い男－子供に対する悪戯のような女性バンドを指すが、世紀が変わりミュージックビデオが伴って扇情的になった」と説明している。

このガイドブックは現在、オンライン上のアマゾンや出版社のホームページ、主要書店で販売されている。

VANKは「出版社にこのような間違いと歪曲、蔑視に対して正してほしいという抗議書簡を送った」とし「世界最大規模の請願サイト『change.org』を通じて請願運動を進めている」と明らかにした。
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=020&aid=0003330707