中国人ネット「世界中にまた言い掛かり。」…韓国教授「旧正月の英語表記からChinese取るべき」

240

    • 1名無し2022/01/31(Mon) 11:05:42ID:UyNDUzMDE(1/1)NG報告

      韓国誠信女子大のソ・ギョンドク教授が、春節(旧正月)の英語表記を「Chinese New Year」から「Lunar New Year」に変えるキャンペーンを開始することが中国でも注目されている。

      旧暦の正月に当たる「春節」の英語表記がGoogleカレンダーなどさまざまな場所で「Chinese New Year」とされていることをめぐり、韓国誠信女子大のソ・ギョンドク教授がこのほど、「中国だけの記念日ではない」として、「Lunar New Year」に変えるキャンペーンを開始することが中国でも報じられ、注目されている。

      中国共産党系の環球時報は29日、「中国の文化に言い掛かりをつけることを好む韓国の教授が今度は中国の春節に目をつけた」などと報じた。

      報道によると、ソ教授は、Googleカレンダーのほか、西欧の主要都市にあるチャイナタウンで毎年行われる旧正月イベントでも「Chinese New Year」と表記されていると指摘。春節は中国だけでなく、韓国やベトナム、フィリピンなど他のアジアの国も記念する日であり、「Lunar New Year」に変えるべきだと主張した。

      ソ教授はこれまでもキムチやサムゲタン(参鶏湯)の起源のほか、詩人・尹東柱(ユン・ドンジュ、1917~45年)の国籍をめぐり中国との論争を引き起こしてきた。

      中国のネット上では、今回の報道を受け、「韓国人は中国人が発明したもの」「1万年後もChinese New Year」「以前は日本に言い掛かりをつけていたが、ここ2~3年は矛先を中国にも向けるようになったようだな」「日本人は旧正月を祝わなくなったんだから、韓国人も早く見習え」などと反発する声が多く上がっていた。

      https://news.nifty.com/article/world/china/12181-888784/

    • 191名無し2022/02/02(Wed) 23:59:18ID:c4NzgxNzY(1/1)NG報告

      >>187
      漢字泥棒、どうした?

    • 192名無し2022/02/03(Thu) 00:06:52ID:A5NzQ0MDA(2/3)NG報告

      >>187
      よお泥棒民族、お前ら土人国の正式名称も盗んだ漢字表記だ
      「犬韓民國」
      この正式国名を書けるか?泥棒民族よ

    • 193名無し2022/02/03(Thu) 00:17:39ID:E0OTU1Mjk(9/11)NG報告

      >>188
      >>189
      >>190
      >>191
      >>192

      미국의 대통령도 Lunar New Year를 사용하는 것에 어떻게 생각해?
      중국&일본 vs 전세계의 싸움인가? ㅋ

    • 194名無し2022/02/03(Thu) 00:24:30ID:UwOTMxNTU(6/7)NG報告

      >>193
      ・弱小国の土人、お前の盗んだ漢字による正式名は?
      ・今や日本が米国最大の債権国だ
      呼んでもいないジル・バイデンは東京五輪に米国民の税金を使って駆け付けたな?
      その債務国米国がどうした?
      バカが

    • 195名無し2022/02/03(Thu) 00:25:34ID:c4MDE0MDY(3/4)NG報告
    • 196名無し2022/02/03(Thu) 00:34:05ID:E0OTU1Mjk(10/11)NG報告

      >>194
      >>195
      일본은 레드팀에 합류하는건가?
      미국 대통령도 Lunar New Year라고 축하하고 있는데 쪽바리가 필사적으로 Chinese New Year를 외치는 것을 보면 정말 폭소할 일이다 ㅋ

    • 197名無し2022/02/03(Thu) 00:35:19ID:E0OTU1Mjk(11/11)NG報告

      아무튼 현재 중국을 제외한 모든 아시아 국가에서 Lunar New Year를 외치고 있고 미국 대통령도 Lunar New Year를 본격적으로 밀어주고 있으니까 앞으로 Chinese New Year라는 단어는 없어지게 되겠지.
      이것이 중국이 그동안 쌓아올린 부정적인 이미지의 결과다
      코로나 바이러스를 세계에 퍼뜨린 중국의 아군이 되어주는 것은 일본밖에 없네 ㅋ

    • 198名無し2022/02/03(Thu) 00:49:39ID:c4MDE0MDY(4/4)NG報告

      >>197

      旧正月について、アメリカ人が使用する語句。

      現実

      >>195 ^_^

    • 199日向回廊2022/02/03(Thu) 00:51:39ID:Q0MjIyNTM(2/2)NG報告

       
       
      >>195

      あぁ、また朝鮮人がFACTに負けたのか・・・
       
       

    • 200名無し2022/02/03(Thu) 00:51:47ID:UwNDQ1OTA(2/2)NG報告

      >>197
      日本には旧正月はもうないんだよ。二回も正月やるほど暇じゃねーよw

    • 201名無し2022/02/03(Thu) 01:06:51ID:UwOTMxNTU(7/7)NG報告

      >>197
      泥棒土人、くどい
      お前の盗んだ漢字表記名は?
      答えろ

    • 202名無し2022/02/03(Thu) 02:58:01ID:Y5Nzc0OTg(1/2)NG報告

      >>195
      この世界地図の分布も怪しいな(笑)
      だってLunar New Year も Chinese New Year 英語ですよ。
      英語を公用語としていな国々で、それぞれの言語でどう表現されているかは検証したのかな?。
      日本だって旧暦とか陰暦とは言うが、中国暦とか漢暦とは言わない。また月暦とも言わない。
      旧正月とは言うが、月正月とも漢正月とも言わない。New Yearは新年。旧正月の新年を特定する日本語はない。
      そういう意味では、この世界地図の日本の色は間違っている。
      アジアで西暦以前に使用されていた古い暦での正月のことを描く国が何と呼ぼうが、どうでもいいことだ。

      恥ずかしいのは、朝鮮の大学教授が英語表記について Chinese という単語を使用しないキャンペーンをすることや、そのバカバカしい言動がニュースになって外国に報道されている事ことだと思います。

    • 203名無し2022/02/03(Thu) 02:59:28ID:Y5Nzc0OTg(2/2)NG報告

      >>202
      誤)描く国が
      正)各国が

    • 204名無し2022/02/03(Thu) 03:40:17ID:A5NzQ0MDA(3/3)NG報告

      >>197
      求職は諦めろ
      お前のようなバカを雇う企業はない
      いっそ死んじまえよ

      Chinese zodiac animal「虎」を使っていながらウリジナルを強弁しても誰も相手にはしないわな
      お前はソースまでも捏造している
      https://news.cgtn.com/news/2022-02-02/U-S-President-Biden-extends-greetings-on-Chinese-Lunar-New-Year-17jRlaHhCYU/index.html
      泥棒土人は嘘、嘘、嘘
      「嘘吐きは泥棒の始まり」、これはお前ら特亜に関しては紛れもない真実だ
      死ね、ゴミ

    • 205名無し2022/02/05(Sat) 00:07:24ID:M1NzM4MjU(1/1)NG報告

      HAPPY CHINESE NEW YEAR

    • 206名無し2022/02/05(Sat) 08:58:03ID:gwMDA0NTA(3/3)NG報告

      '한반도는 원래 중국 영토'..황당무계한 中 '국치지도'

      중국에는 이른바 '국치지도'(國恥地圖)라는 것이 있다. 서구 열강의 중국 침략으로 잃은 땅을 수복해야 한다는 의미에서 1900년도 초반 제작됐다.

      국치지도는 중국에 있어서는 치욕을 잊지 말자는 '와신상담'의 의미가 될 수 있지만 자국 영토로 과대하게 해석해 한반도까지 수복해야 하는 영토에 포함했다는 점이 문제가 되고 있다.

      중국의 이런 주장은 청나라와 주변 국가의 조공·책봉 관계를 과하게 해석했기 때문이다. 조선왕조가 비록 청나라에 조공하고 책봉을 받는 형식을 유지했지만 이는 중국이 주변국과의 관계를 형성하기 위한 것이라고 볼 수 있다.

      https://news.v.daum.net/v/20211104155900693



      중국=한국
      형제의 나라


      진심 제대로된 동양국가는 일본뿐이다

    • 207名無し2023/01/22(Sun) 10:45:03ID:c1MTc3Mzg(1/1)NG報告

      “中国の旧正月”という表記に厳しい批判…韓国人気女性アイドルが謝罪「表現が不適切だった」

      新人ガールズグループNewJeansのダニエルが、「中国の旧正月」と表記したことに謝罪した。

      ダニエルは1月21日、NewJeansの公式SNSを通じて、「中国のソルラル(旧正月)」と表記したことに対し、謝罪の言葉を残した。

      何があったのか
      ダニエルは、「去る19日、(ファンとコミュニケーションをとるアプリ)フォーニングで『バーニーズ(公式ファンクラブ)たちは、中国の旧正月に何をするのか(what r u bunnies doing for Chinese new year?』とメッセージを送った。ミスに気づいてすぐ削除したが、すでに多くの方々がメッセージを確認しており、取り返しがつかなかった」として「旧暦のお正月は我が国(韓国)を含む色々な国や地域で記念する名節であるため、私の表現が不適切だった。深く反省している」と伝えた。

      それと共に「これによって、失望した方や傷ついた多くの方々に本当に申し訳ない。今回のことを忘れず、これからはもっと慎重に行動。表現するよう努力する。申し訳ない」と頭を下げた。

    • 208名無し2023/01/22(Sun) 10:55:35ID:g2MTE0MzA(1/1)NG報告

      크리스마스를
      이스라엘 예수 탄생 축하 행사
      라고 할 필요가 없다

      설날도 마찬가지다
      중국 신년 행사?

    • 209名無し2023/01/22(Sun) 11:20:20ID:MzNTc4NDc(1/3)NG報告

      >>171
      太陰暦は中国文化圏以外にも様々な場所で使われていたことを韓国人は知らない。
      自国が使ってきたのはそのほんの一部である「中華様式の太陰暦」であると知らず安易に世界規模に一般化するから、こんな迷惑な主張になる。

    • 210名無し2023/01/22(Sun) 11:33:20(1/2)

      このレスは削除されています

    • 211名無し2023/01/22(Sun) 11:36:51(1/2)

      このレスは削除されています

    • 212名無し2023/01/22(Sun) 11:44:20(2/2)

      このレスは削除されています

    • 213名無し2023/01/22(Sun) 11:45:36(2/2)

      このレスは削除されています

    • 214名無し2023/01/22(Sun) 12:21:10ID:MzNTc4NDc(2/3)NG報告

      >>211
      10歳未満の患者の痛ましい死がニュースになっている昨今によく言うよ。
      老人ばっかり死ぬ感染症なんかねえよ。

    • 215名無し2023/01/22(Sun) 12:43:40ID:g0MjcwMjY(1/1)NG報告

      『Lunar New Year』だと『月正月』になるんだよなぁ
      やたら月を推すけど太陽に対抗意識でもあるのかな?
      単に旧暦を太陰暦と勘違いしてるのかもしれないが...

    • 216名無し2023/01/22(Sun) 12:57:51ID:E4MjQ1Mjg(1/2)NG報告

      清国の暦だからchinaで間違ってないでしょうに
      韓国人は太陰暦が何処の国も同じだと思ってるんか?
      国によって微妙に異なってる、緯度、経度の違いもあるけど計算をしてみちびいてる
      韓国みたいに何時も他国の物を使ってると理解できなくなる
      日本の旧暦はグレゴリオ暦よりも正確に計算され自転との誤差が少ない変態暦

    • 217名無し2023/01/22(Sun) 13:16:22ID:kxMzg4NDI(1/1)NG報告

      そもそも日本では旧正月(kyuu shougatsu)と呼んで特に祝ったりはしない。
      チャイニーズ?ルナー?何それ?って感じだ。

    • 218名無し2023/01/22(Sun) 13:22:44ID:MxMzc1OTI(1/1)NG報告

      >>216
      いくら正確といっても
      明治政府が廃止したから
      https://ja.m.wikipedia.org/wiki/旧暦2033年問題
      には対応できないんだよね。
      廃止されてからは各自が発行してるだけで統括団体もないからどうするんだろうね。

    • 219名無し2023/01/22(Sun) 13:25:16ID:MzNTc4NDc(3/3)NG報告

      ギリシャもローマも、その昔は太陰暦だった。
      月の満ち欠け周期がほぼ30日というのは、日数の区切りとしてそれだけ便利だったということだ。
      エジプトが暦の上で太陽を重視していたのは、毎年同じ季節・時期にナイル川の氾濫が起こり、災害対策の面でも食糧生産の面でも重要問題だったから。
      太陰太陽暦でなぜ閏による補正が必要かと言えば、農業が国家の主要産業である以上、暦が季節と大きく乖離するのは不便極まりないから。

      故に、世界各地に独自の、当時の科学の最先端を導入した太陰太陽暦が誕生し、運用されてきた。
      中国由来の太陰太陽暦はその一つでしかない。
      だから、「Chinese」とつけて、他の太陰暦、太陰太陽暦と区別する意味があるんだよ。
      韓国人、そこんとこわかってる?
      自分たちの文化の源流が(現在二流に見える)中国だってこと否定したくて工作してるだけだろ。

    • 220名無し2023/01/22(Sun) 13:32:02ID:c3NDE0MjA(1/1)NG報告

      韓国人の愛国心って歪んでるんだよね
      ま、歴史も歪めないとならないくらい自尊心がえぐられる
      精神的に未熟で、自尊心だけが強い
      たしかに乞食、奴隷だった!なんて直視したくないわな
      けど、歴史を直視しない民族に未来はない!って言ってる民族なんだから、直視しろよ!これが世界からの反応。

    • 221名無し2023/01/22(Sun) 13:43:55ID:g0NDk4NzQ(1/1)NG報告

      >>196
      パンツってなに?

    • 222名無し2023/01/22(Sun) 14:17:07ID:I1ODA4NzA(1/1)NG報告

      >>1
      すべてはシナの躾けが悪い。

    • 223名無し2023/01/22(Sun) 16:56:16ID:c0ODUxNzg(1/1)NG報告

      >>209

      "太陰暦は中国文化圏以外にも様々な場所で使われていたことを韓国人は知らない。"

      ウィキペディアより

      太陰太陽暦
      https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%AA%E9%99%B0%E5%A4%AA%E9%99%BD%E6%9A%A6

      中国暦
      チベット暦
      バビロニア暦
      ユダヤ暦
      ギリシア暦
      アッティカ暦
      ローマ暦
      マケドニア暦
      ヒンドゥー暦


      ウィキペディアに乗っているだけでこんなにあるのか。

      確かに「Chinese」を付けて区別しないと、どれの事かわからないね。

      韓国は「Chineseを付けるな」と言うなら「Chineseを付けなくても区別できる方法」を提唱するべきだよ。

    • 224名無し2023/01/22(Sun) 16:57:54ID:Q1NDA1NTY(1/1)NG報告

      중국에 의존하는 넷우익ㅋ

    • 225名無し2023/01/22(Sun) 19:37:45ID:g2MTAxODY(1/1)NG報告
    • 226名無し2023/01/22(Sun) 20:23:35ID:E0ODU3Mzg(1/1)NG報告

      韓国の物のほとんどが中国起源の劣化コピーだろうに。

      韓国の王は中国の役人以下の存在だったんだから。

    • 227名無し2023/01/22(Sun) 20:55:42ID:YwNDcyNjQ(1/2)NG報告

      チャイニーズ コリアが何を言ってるんだよ?w

    • 228名無し2023/01/22(Sun) 21:51:07ID:Q0NTIxNzg(1/3)NG報告

      小中華思想では、朝鮮が中国の1の子分だって喜んでたのにな。
      朝鮮は、中国の正月を中国と共に祝えて嬉しいんじゃないのか?

    • 229名無し2023/01/22(Sun) 21:55:05ID:E5ODgxOTQ(1/1)NG報告

      大朝鮮のネチズン VS 小中華のコピペ教授(笑)

    • 230名無し2023/01/22(Sun) 21:56:01ID:ExNTA5MDI(1/2)NG報告

      >>224

      「ウリは大清国の属国であるニダよ」と威張ってたのが、120年前の朝鮮人。

      何を勘違いしてたのかね?

    • 231名無し2023/01/22(Sun) 21:59:04ID:Q0NTIxNzg(2/3)NG報告

      >>228
      朝鮮人は、国旗に「大清国属」って書いてあったのに、もう忘れたのかな?
      中国と同じ正月を祝えて無上の喜びだったのにね。

    • 232名無し2023/01/22(Sun) 22:01:53ID:Q0NTIxNzg(3/3)NG報告

      >>231
      まさに「歴史を忘れた民族に未来はない」という事だよね。
      朝鮮人の捏造歴史感には呆れるわ。

    • 233名無し2023/01/22(Sun) 22:10:13ID:ExNTA5MDI(2/2)NG報告

      Chinese New Yearは1/22
      Islam's New Yearは7/19

      両方Lunar New Year

      だから、中国太陰太陽暦の旧正月はChinese New Yearで1/22 本日で正しい。

    • 234名無し2023/01/22(Sun) 22:12:47ID:E4MjQ1Mjg(2/2)NG報告

      他国から国の名前と王を決めてもらうって
      地方の自治王でしょ

    • 235名無し2023/01/22(Sun) 22:17:10ID:YwNDcyNjQ(2/2)NG報告

      まぁ古代からずっと属国の様なもんだしな
      対抗しようとして来た日本とは全く違うなw

    • 236名無し2023/01/22(Sun) 22:28:54ID:U0OTM2MA=(3/3)NG報告

      >>1 の逆のネタだわ。
      ~~~~~~~~~~
      大英博物館「韓国旧暦のお正月」ツイートに、中国ネチズン抗議殺到…結局削除
      https://www.chosun.com/international/international_general/2023/01/21/MDQVJ3Z4K5DQFKCD4UTPDSGUXY/

      英国ロンドンの大英博物館が旧暦の新年を迎え、「韓国の旧暦のお正月」を記念する行事広報ツイートを掲載し、中国人の不満を買った。 彼らは「韓国の旧暦説」を「中国説」と表記しなければならないとして抗議ツイートを列挙し、結局大英博物館は該当ツイートを削除した。

      大英博物館は20日(現地時間)午後6時、「Celebrating Seollal旧正月」という名の行事を行うと12日、公式ツイッターアカウントを通じて伝えた。

      博物館側はツイッターに「韓国の旧正月を祝う新羅合奏団の素敵な公演に招待する」と書いた。 この公演については「現代音楽と伝統音楽を基にしたこの公演は韓国文化で重要な5色にインスピレーションを受けた」と説明した。

      これと共に白いチョゴリとピンクの韓服スカートを着たある女性が、大英博物館内で公演を繰り広げる写真を添付した。

      その後、該当ツイートには中国ネチズンの抗議返事が殺到した。
       (一部略)
      中国ネチズンの相次ぐ抗議文が殺到した後、大英博物館は該当ツイートを削除した。 また公式ホームページにも「正月迎え」関連行事案内文が掲載された。 現在、該当行事関連リンクを入ると「該当ページにアクセスできない」という案内文が表示される。
         ・・続きはリンク先にて。

      中国人も過剰反応だとは思うが・・・・・・
      「新羅合奏団の素敵な公演」wwwwwwwwwwww
      「白いチョゴリとピンクの韓服スカート」wwwwwwwwwwwwwww
      嘘・捏造ばっかりwwwwwwwwwwwww
      韓国人が大英博物館の学芸員にも居るのか???

    • 237名無し2023/01/23(Mon) 00:11:46ID:c3OTY3Mjc(1/1)NG報告

      >>1
      なんで英語訳までいちゃもんつけるんだよ、この教授。
      中国起源の祝い事だからこう訳しただけだし、自然だろうが。国どに自分の現地語で祝ってればいいんだよ。頭おかしくないか?

      反対に、タイの包容力を見習えよ。
      首都名(クルンテープ)を世界がバンコクといっても気にしないどころか、採用してくれてるぞ? 尊敬に値する。

    • 238名無し2023/01/23(Mon) 01:01:12ID:MxMjE5ODQ(1/1)NG報告

      >>236

      大英博物館は謝罪した方がいい。

      「朝鮮人に騙されてすみません。ちょっと調べれば分かることでした。今後、気をつけます。」

      朝鮮人が言ってる歴史の真偽も調べもしないで、紹介してたら、博物館の名前に傷をつけることになる

    • 239名無し2023/01/23(Mon) 01:23:21ID:k0OTI0MjA(1/1)NG報告

      日本という究極のヘタレ相手に好き勝手やれていた結果、
      己の命運を握っている対象に無礼を働くなんて無礼が可能になるのよね。
      本当に日本と日本人は罪深いな。

    • 240名無し2023/01/23(Mon) 01:51:35ID:M3MDk5MTk(1/1)NG報告

      >>1

      LIVE Chinese Lunar New Year 2023 in Tokyo’s Yokohama Chukagai JAPAN

      YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=gfNLJooiJoM

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除