「イカゲーム」の人気に… 日有力メディア「日本書由来の伝統遊び」の主張

410

    • 1名無し2021/10/29(Fri) 22:02:25ID:czNjc5MDI(1/1)NG報告

      日本の有力経済メディアである日本経済新聞が、ネットフリックスの人気韓国ドラマ「イカゲーム」の中に登場するゲームが日本由来だと主張した。 大半が日本による植民地時代を通じて伝わったもので、世界的な「イカゲーム」の人気を受け、援助をめぐる議論が起きている。

      日本経済新聞ソウル支局長鈴木章太郎氏の「イカゲームが含んでいる日本の残映」というコラムで、韓国の子どもたちの伝統遊びのルーツは日本による植民地時代だと主張した。 代表的なのが'ムクゲの花が咲きました'で、日本名は'ダルマさんが転んだ'で、ルールとメロディーが同じで歌詞が違うと紹介した。 彼はこのような主張を韓国のイム·ヨンス燕岐郷土博物館長の発言として裏付けた。

      イム·ヨンス館長は「日本による植民地時代の時、子どもたちが"達磨像が転んだ"という遊びを日本語で遊んでいたのを見た独立運動家が同じ旋律に変えて"ムクゲの花が咲きました"に変形して広まった」と話した。

      だるまさんがころんだ それだけでなく面子、玉突き、タルゴゲムなどはすべて日本人に馴染み深いもので、特にドラマのタイトルになった「イカゲーム」も日本が元祖だと主張した。

      「イカゲームは床にS字を描いて互いに陣地を攻撃する遊びで、日本が根ざすという説がある」とし、名称の類似性もこれを裏付けると付け加えた。

      日本経済新聞は、韓国の教科書がこのような遊びをどのように記述しているかを調査した結果、133種の教科書のうち日本から由来したという記述は全くなかったと伝えた。 任館長は27の遊びに対して「日本遊び」というものを記述するよう教育庁に要請し、国定教科書に対しては修正に着手したという。

      コラムは韓国語と日本語の類似性、反対に中国から韓半島を経て到来した文化が日本文化として定着した事例などを挙げ、北東アジアの長い歴史を通じて韓国と日本、中国は互いに影響を受けていると言及した。

      コラムは「こうした部分まで考えさせるコンテンツを作ったのが米国のプラットフォーム企業で、全世界で視聴されている現実も興味深い」とし「ドラマのような残酷な遊びは嫌いだが、世界のどの街で'ダルマさんが倒れた'を聞くことになれば、これもまた今日の文化伝播だろう」と書いた。

      https://m.asiae.co.kr/article/world-all/2021102909470095689

    • 361名無し2021/10/30(Sat) 21:40:21ID:A3ODU2NjA(8/11)NG報告

      >>357 그래서 참 다행입니다

      gook's eye가 아니라

      jap's eye 니까요.

      눈 작은 일본 때문에 한국이 피해를 보는 일이 없었으면 합니다.

    • 362名無し2021/10/30(Sat) 21:44:16ID:A3ODU2NjA(9/11)NG報告

      >>358 오히려 한국은 예전처럼 일본을 싫어하지는 않습니다.
      이제 관심이 없습니다.
      일본에서 독도 이야기를 해도 "올해도 그런 시기가 되었는가." 하는 정도.

      40대이상 좌익 아저씨들이나, 여자들 정도가 국뽕에 취해있을 뿐.

    • 363名無し2021/10/30(Sat) 21:46:40ID:QxMjUwMjA(1/2)NG報告

      技術で勝って商売で負けるってたしかにその通りだと思うよ。

      違う話しになるけど。お米なんかもそれに近いかもね。品種改良してどんどんいいお米を作り続けたけど。それを減産していく。さらには減産した農家にはお金が貰える。逆の考え方ができなかったのかな~と。どんどん作って海外に輸出する。って考え方がその当時の方々にはまったく浮かばないと言う珍現象が起こる国。日本。

    • 364名無し2021/10/30(Sat) 21:47:02ID:U3MDM1ODA(3/4)NG報告

      >>361

      朝鮮人の吊り目は火がアジアでも小さくだろ。ww

    • 365名無し2021/10/30(Sat) 21:47:54ID:U3MDM1ODA(4/4)NG報告

      >>364

      東アジアね。

    • 366(仮)うわあ、巡回がチームでやってきたw2021/10/30(Sat) 21:49:51ID:c0NDg5ODA(1/4)NG報告

      >>333
      それ質問してないしw

      なんでディスプレイを折るり曲げるとうれしいの?w何か意味あるの? 

      が質問なw 白丁は早くこたえろw

      それとさ、お前の所に〇△□の招待状来た?w 来たら参加する?w

      現実と非現実の区別がつかないらしいからね韓国人w 真面目に招待状まってる?w

    • 367名無し2021/10/30(Sat) 21:53:18ID:QxMjUwMjA(2/2)NG報告

      太陽熱発電なんかも日本が先行していたのではないかな?たしか群馬県に実験場があったと思った。

      しかし・・・・・・・ある程度成果が出ると『これで終わります。』ってことでそこで終わったらしい。あとは何もしない。・・・・・・・・(笑)

    • 368名無し2021/10/30(Sat) 21:58:15ID:M2MjA5MA=(6/6)NG報告

      >>362
      今の韓国は日本を嫌う余裕すらなくなった病んだ社会に見えるね

      No japanなのに日本の漫画作品をパクるくらいだしなw

    • 369名無し2021/10/30(Sat) 22:03:39ID:A3ODU2NjA(10/11)NG報告

      >>367 그런 사실을 세계에 널리 알려서 인정받아야 한다고 생각합니다.

    • 370名無し2021/10/30(Sat) 22:05:49ID:A3ODU2NjA(11/11)NG報告

      >>368 일본이야 만화, 게임말고는 콘텐츠가 없으니까요.

      av는 있네요.

    • 371名無し2021/10/30(Sat) 22:10:20ID:A4NTExOTA(55/56)NG報告

      >>362
      本当に関心を向けないでください。

      口だけ言うのは簡単です。

      こちらを見ないで下さい。

      おねがいします。

    • 372名無し2021/10/30(Sat) 22:10:34ID:ExODQ5ODA(1/1)NG報告

      >>76
      2分だけ観ても観てないのと同じだぞw

    • 373うわあ、巡回がチームでやってきたw2021/10/30(Sat) 22:13:23ID:c0NDg5ODA(2/4)NG報告

      >>370
      ですよねw

      不細工マグロ女と9cm砲搭載の蒸気機関車動作のパリパリ韓国男ではロクなAVにならないからねw

    • 374名無し2021/10/30(Sat) 22:13:50ID:A4NTExOTA(56/56)NG報告

      >>362
      んっ no japan という運動は何でしょう?

      関心高すぎですね😭

      本当に、韓国人は簡単に嘘をつくから、嫌われるのです。

      理解しましょう。😉

    • 375名無し2021/10/30(Sat) 22:19:31ID:MyMzgxMTA(1/1)NG報告

      ほんと朝鮮人って日本が無いと何もできないんだね

    • 376해충제거2021/10/30(Sat) 22:25:18ID:U5MTExNzA(1/1)NG報告

      またこのスレッドか。
      もううんざりだよ。
      世界中に広がる韓国の文化善戦が余っ程羨むように見えるんだね。

    • 377名無し2021/10/30(Sat) 22:26:45ID:MxNTY3MA=(1/1)NG報告

      >>376
      サブカルチャーなwww

    • 378扫猫◆TyL9eOTtkc2021/10/30(Sat) 22:30:05ID:UyOTAzNjA(2/2)NG報告

      >>73
      あーー!バカって言ったな!
      バカって言った方がバカだぁ!

    • 379名無し2021/10/30(Sat) 22:40:25ID:Y0MDI2MTA(1/1)NG報告

      日帝の残滓Www

      2021年 mugunghwa kkoch-i pieossseubnida
      YouTubehttps://youtu.be/jypCdAI-Y7I
      2015年 Daruma-san ga koronda
      YouTubehttps://youtu.be/4bra_iNF_VQ

    • 380名無し2021/10/30(Sat) 22:58:20ID:I3MjM3NjA(1/1)NG報告

      >>1
      主張も何も韓国メディアでも「元ネタは日本だけど云々」って報道してただろ。

    • 381名無し2021/10/30(Sat) 23:20:50ID:E5NTIwNTA(1/1)NG報告

      >>1

      >イム·ヨンス館長は「日本による植民地時代の時、子どもたちが"ダルマさんが転んだ"という遊びを日本語で遊んでいたのを見た独立運動家が同じ旋律に変えて"ムグンファの花が咲きました "に変形して広まった」と話した。

    • 382名無し2021/10/31(Sun) 00:08:01ID:Q3NTI5MTI(1/1)NG報告

      >>25 남의 나라 것을 개량하는 주제에 전부 네 것이라고 느끼겠지? 엿이나먹어

    • 383名無し2021/10/31(Sun) 01:10:26ID:czMTk5OTM(1/1)NG報告

      子供の遊びですらオリジナルが無いのか
      本当に文化が何も無い民族なんだな

    • 384名無し2021/10/31(Sun) 04:01:37ID:gwMTEwNDc(6/7)NG報告

      >>349
      アホがw

    • 385名無し2021/10/31(Sun) 06:24:05ID:g5NTcwMTc(1/1)NG報告

      【무궁화 꽃이 피었습니다】

      読み:ムグンファ コチ ピオッスムニダ

      発音:mu-gung-hwa kko-chi pi-ŏt-ssŭm-ni-da

      意味は、「むくげの花が咲きました」となります。
      日帝併合時代に韓国へ伝わった、
      日本の「だるまさんが転んだ」と同じ遊びです。

    • 386名無し2021/10/31(Sun) 07:07:22ID:U0NjA1OTA(1/1)NG報告

      >>376
      本当だね、俺もそう思う。
      韓国の報道って
      BTSとサムスンとイカゲームばかりだ。

    • 387名無し2021/10/31(Sun) 07:21:40ID:gwMTEwNDc(7/7)NG報告

      >>376
      ネットフリックスとチョンは泥棒同士で馬が合うな

    • 388名無し2021/10/31(Sun) 07:59:13ID:UzMzU0MTI(1/1)NG報告

      公平な目で言えば、短期的には利益はあまりないけど、世界市場で韓国というトレンドが維持される為の一つの布石にはなるし、中長期的には利益が大きいだろうね。

    • 389名無し2021/10/31(Sun) 08:15:04ID:QwMzMxMTY(20/22)NG報告

      >>376

      韓国の優種性をどの国よりも広めたい韓国が、
      世界が賞賛するイカゲームと共に韓国社会の闇を全世界に拡散しているのですから、

      コメディでしかないのですよ。

    • 390 2021/10/31(Sun) 08:18:55ID:AzNDE4Nzc(1/1)NG報告

      何故アメリカは韓国の文化植民地だって、アメリカ人に言わないの?

    • 391名無し2021/10/31(Sun) 08:19:21ID:I0MTkwMTY(1/1)NG報告

      まだネトウヨはイカゲームで騒いでるのか

    • 392名無し2021/10/31(Sun) 09:06:35ID:Y4ODcyMjk(1/1)NG報告

      >>376
      ノージャパンは辞めたのか

    • 393名無し2021/10/31(Sun) 09:06:39ID:QwMzMxMTY(21/22)NG報告

      >>391

      「まだ」とか、韓国への愛はないのかよw

    • 394名無し2021/10/31(Sun) 09:11:06ID:YxNTQ2MTA(1/2)NG報告

      YouTubeでイカゲームをまとめたやつがあったわ

      YouTubehttps://youtu.be/xIxDVtd53LE

      よくまとまってるよ。エピソード全部まとめてて1時間半あるから映画並みだけどw

      俺は嫌韓だけど、中々おもしろかったよ。つか韓国人って悲惨が身に染み付いてる、身近にあるんだと思う。
      リアリティさではカイジでは出せないわ。

      正直、韓国人が可哀想になったわ。
      つかこのドラマ観たら、「韓国ってそういう夢の無い国なんだ…」って世界中から思われるだろうし、
      実際イギリスやフランスではその論調の新聞がでてるけど、これって韓国には地味にダメージじゃないのかな?
      誰が好き好んで貧乏臭い国に行きたいとか投資をしたいとか思うかな?

      韓国人って、年金も三万円ぐらいしか無いそうだし。本当に悲惨。

      韓国人に生まれなくて良かったわ。

    • 395名無し2021/10/31(Sun) 09:16:05ID:YxNTQ2MTA(2/2)NG報告

      まあ、自分の悲惨さを反日に転嫁するのは頂けないよね。
      ここで武士は食わねど高楊枝的な態度で、「いや、私達もプライドがありますので」だと日本は無尽蔵に支援するだろうし、実際してきたんだけど、
      ここで毎回毎回毎回毎回乞食しちゃうから日本人は怒髪天なわけで。

      乞食は直さないと、もう日本の支援は得られないよ。
      でも、多分政治界や教育界に入り込んだ北朝鮮の親派達がそういう風に誘導してるんだと思う。

      明らかに北朝鮮に有利な状況を作り出している。

    • 396うわあ、巡回がチームでやってきたw2021/10/31(Sun) 09:57:56ID:IzMDk3NDY(3/4)NG報告

      韓国の威厳w 巨大な韓国w

      「韓国人のすべて」を表してますね。妄想・誇張・自己顕示欲・嘘・捏造etc・・・

      イカゲーム自慢と通ずる物が有るw

      自己顕示欲w 金はネットフリックスがチュウチュウw

    • 397名無し2021/10/31(Sun) 11:38:46ID:AxNjEwMDM(1/3)NG報告

      ダルマさんがころんだは日帝残滓なんでしょうけど、型抜きは「昭和32年(1957年)ころ東京で生まれて、紙芝居屋さんさんが広めたもの」だそうで、日帝残滓どころか戦後に日本で作られた物だからこれの方が文化盗用感は強いかも。
      日本では紙芝居やお祭りの屋台などで売られているものなんだけど、韓国のお祭りの事とか全く知らないので分からないが韓国でも型抜きを売っているのだろうか?
      ちなみに紙芝居も日本で生まれたものだそうです。

    • 398名無し2021/10/31(Sun) 14:34:31ID:AxNjEwMDM(2/3)NG報告

      日帝残滓どころじゃ無いと指摘されたのでギャフンと言って消えたのかな?
      見てないから分からないんだけど、ダルマさんがころんだどころか型抜き・メンコ・ビー玉、出てくるのが日本の物ばかりでイカゲームには韓国オリジナルの物は出てこないって事なの?
      イカゲームって言ってる地面に四角や三角を書くのは韓国オリジナルの遊びなの?

    • 399うわあ、巡回がチームでやってきたw2021/10/31(Sun) 21:28:06ID:IzMDk3NDY(4/4)NG報告

      >>388
      そうかね~、一瞬でブームは去り忘れられる予感しかしないがw

      オリジナリティが全くない作品だぞ、興味を持てば調べられ素性が世界的にバレるw

      キジも鳴かずば撃たれまいの状態になるんではないだろうか?

      パクリ文化がバレて今の知的財産権重視の風潮に作品の違和感を感じる先進国には

      特許侵害迷惑国と同様のレッテルが張られる予感しかしないんだがw

      ついでに「生産者の命を奪う悪魔の様な泥棒国家 K国 ブドウ、イチゴ編」

      を流した方が良いんじゃあるまいか?w

    • 400名無し2021/10/31(Sun) 21:36:55ID:M3MzczNzk(1/2)NG報告

      本当に韓国人に聞きたいんだけど、
      直近20年で韓国人を数十人殺している北朝鮮より、
      75年前に被害を受けたとされる、一部の自称被害者の証言だけで事実上日本を敵とみなして、全てに優先して日本を攻撃する韓国の政治をおかしいと思わないのか?

      なぜ韓国政府は、韓国人を殺している北朝鮮の言いなりになって憲法を改正する現状に疑問を感じないのか?
      日本はそんな事をした事が一度もないのに。

    • 401名無し2021/11/01(Mon) 07:14:46ID:Y2OTUwMDk(2/2)NG報告

      何故、韓国では旭日旗を破って燃やすデモは多いのに、北朝鮮の国旗を破って燃やすデモは無いのか?

      現代の今も、強制労働や理不尽な拷問、処刑が横行する北朝鮮に近づくのは韓国人は怖くないのか? しかもどう見ても韓国川から北朝鮮に近付いており、北朝鮮が上の立場、韓国が下の立場に見える。

      このままだと北朝鮮主導の韓半島統一になるが、それでいいのか?

    • 402名無し2021/11/01(Mon) 07:36:20ID:IwNjg0MDY(1/1)NG報告

      >>1
      イカゲームが関わると朝鮮猿は顔を赤くしてムキになるw

    • 403名無し2021/11/01(Mon) 07:50:06ID:gxNzI1MDA(1/1)NG報告

      >>394

      영화의 설정따위로 그 나라의 사정을 알수있다면

      과도한 업무후 트럭에 치여 미소녀 할렘 이세계로 전생하는 주인공 만화에 열광하는 일본인들은 현실에서 어떠한 세상을 살고있는겁니까?

    • 404名無し2021/11/01(Mon) 07:59:05ID:UyMzM5MTM(3/3)NG報告

      >>403
      型抜きは「昭和32年(1957年)ころ東京で生まれて、紙芝居屋さんさんが広めたもの」らしいけど、戦後の日本で生まれた物なのに韓国でも売ってたの?
      韓国って遊びまで日本のものばかりなの?

    • 405ロリサムライ2021/11/01(Mon) 15:41:55ID:Q4MzcxNzg(1/2)NG報告

      >>1 일본의 문화?

      백제의 문화가 일본으로 전파 되었구나

    • 406名無し2021/11/01(Mon) 15:48:14ID:Y5NTU2MzY(22/22)NG報告

      >>403

      韓国ドラマは現実に寄せすぎるから、
      韓国社会とリンクしてしまうんだよ。

      日本の漫画やアニメは現実から離れているので、
      虚構のストーリーと認識される。

    • 407ロリサムライ2021/11/01(Mon) 15:50:53ID:Q4MzcxNzg(2/2)NG報告

      >>406 너는 오징어 게임인지 문어 게임 처럼

      사람들을 납치해서 베틀 로얄이 벌어진다고

      생각하는 거야?

    • 408名無し2021/11/05(Fri) 23:17:50ID:A3ODc3ODk(1/1)NG報告

      「イカゲーム」の遊びは日本由来?韓国の反日教授、日本メディアが「“劣等感”を表出」と怒り

      韓国・誠信女子大のソ・ギョンドク(徐坰徳)教授がNetflix「イカゲーム」に向けた日本の反応を「劣等感」と解釈した。

       日本経済新聞のソウル支局長・鈴木壮太郎氏は「韓国ドラマ『イカゲーム』が映す日本の残影」という記事で、「『イカゲーム』に出てくるゲームの数々は日本由来の子どもの遊び」と説明した。これに対し、ソ教授は5日、自身のInstagramを通して、「いいだろう。こうした主張はすべて合っているとしよう」とした上で、「それならこうした遊び文化を奇抜なドラマコンテンツとして制作し、世界的なブームを起こしたのはまさに韓国人。世界の人たちは『ムクゲの花』を記憶し、『ダルマさん』とは記憶しないだろう」と皮肉った。

       ソ教授はまた、「これは『イカゲーム』がヒットしたことが羨ましくて、韓国への“劣等感”を表出したにしか見えない」と指摘。さらに、「日帝強制占領期間(日本統治時代)に遊び文化を伝播したということは強く主張し、日本がおこなった歴史的蛮行についてはいつも沈黙している」とし、「こうした行動は卑怯だ」と付け加えた。

       一方、世界的にヒットしている韓国ドラマ「イカゲーム」には「ムクゲの花が咲きました(だるまさんが転んだ)」や「玉打ち(ビー玉遊び)」、「タクチ打ち(めんこ)」、「ダルゴナ(カルメ焼)」などが重要な素材として使われている。しかし、これらのゲームは半島統治期に日本から半島に伝わったことが韓国人にはあまり知られていない。

      https://www.wowkorea.jp/news/Korea/2021/1105/10321668.html

    • 409名無し2021/11/06(Sat) 08:48:03ID:I1MjQ2MjY(1/1)NG報告

      >>408
      結局これもまた
      いつもの韓国起源の話に収束するわけか。
      不毛だな。

    • 410名無し2021/11/06(Sat) 08:50:59ID:Q3MDU1MzY(2/2)NG報告

      ネトウヨが劣等感に苛まれてBTSやイカゲームスレによくレスするの見ててニヤニヤしてしまう

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除