해외교민 '조센징' 칭한 미주중앙일보 "해킹의심"

54

    • 1눈물의 요정2021/07/18(Sun) 14:08:54ID:kyNTYwMzg(1/1)NG報告

      http://www.mediatoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=214475

      미주중앙일보가 베트남에 거주하는 한국인 교민을 ‘조센징’으로 표현한 기사를 홈페이지에 올렸다가 삭제한 뒤 “해킹으로 의심되는 상황”이 발생했다고 해명했다.

      17일 오전 미주중앙일보는 “사라진 조센징 알고보니…베트남, 우한폐렴 퍼뜨리던 조센징 통보없이 살처분”이라는 제목의 기사를 게재했다. 베트남 당국이 코로나19에 감염돼 사망한 50대 한국인 남성의 시신을 사전 통보 없이 화장했다는 내용의 기사다.

      이 기사는 제목처럼 한인 교민을 ‘조센징’으로 표현하면서 시신을 두고 “살처분” “뒈진” 등의 단어를 썼다. 사망자 가족이 한국에 거주 중이라는 내용의 문장에는 “유충” “중화린민공화국 남조선성” 등의 단어가 사용됐다. 코로나19는 ‘우한폐렴’이라 썼다. 특정 지역에 대한 편견을 강화할 수 있다는 이유로 국내외에서 사용을 자제한 표현 방식이다.

      해당 기사가 논란이 되자 미주중앙일보는 이날 오후 “[알림] 잘못 게재된 기사 사과드립니다”라는 제목으로 입장문을 냈다. 미주중앙일보는 “17일 오전 해킹으로 의심되는 상황으로 인해 코리아데일리닷컴에 '사라진 조센징 알고보니...'이라는 제목의 기사가 원래 내용과 다르게 잠시 게재됐다”며 “독자 여러분께 사과드린다”고 밝혔다.

      현재 기존의 링크로는 기사를 찾아볼 수 없다. 베트남에서의 한인 확진자 사망과 관련해서는 연합뉴스발 기사만이 미주중앙일보 홈페이지에 게재된 상태다.

    • 5名無し2021/07/19(Mon) 01:59:51ID:U5OTMyOA=(1/1)NG報告

      Google 翻訳
      https://translate.google.co.jp/?hl=ja

      朝鮮人→Korean

      >米州中央日報 「Korean」
      米国人「Korean」

    • 6名無し2021/07/19(Mon) 02:02:04ID:Q2MTU1NTg(1/3)NG報告

      名誉中国人と呼ばれたいのかな?

      モンゴル残滓人でもいいかい?

    • 7名無し2021/07/19(Mon) 02:08:06ID:QxOTgzMzM(1/1)NG報告

      전세계 사람들이 한국인을 조선인이라고 부르고있다

      그것을 일부러 구별하는 것은 한국뿐

    • 8扫猫◆TyL9eOTtkc2021/07/19(Mon) 02:10:05ID:c0OTE3MTk(1/1)NG報告

      >>1
      英語で韓国はSOUTH KOREA。高麗なんて中国に滅ぼされた国の名で呼ばれる方を怒ったらどうだ?
      放火と防火の表記が一緒の方が問題だろ?
      ちなみにもし南北統一したら日本も中国も「朝鮮」と呼ぶぞ。

    • 9名無し2021/07/19(Mon) 02:12:35ID:gzMzMzMzQ(1/1)NG報告

      米国人の記者が記事を書いただけだろう
      米国人には双方の区別は出来ないからな
      ハッキングなどというのは誤魔化すための嘘にすぎないと思う

    • 10名無し2021/07/19(Mon) 03:38:09ID:M3NDMyMTY(1/2)NG報告

      《韓国の英語表記》
      「Republic of Korea」
      「South Korea」

      《北朝鮮の英語表記》
      「Democratic People's Republic of Korea 」
      「North Korea」

      ※日本でも韓国を「南朝鮮」と呼ぶことが有る

      この為、多くの国々では北朝鮮のイメージが韓国にも付いてる。

      ※特に韓国と関わりが薄く興味の薄い国の国民ほど、北朝鮮のイメージが、そのまま韓国のイメージとなっている。

      韓国人は「Korea」を韓国を指す単語だと思ってるが、「Korea」は朝鮮人という意味で広く使われている

    • 11名無し2021/07/19(Mon) 03:43:28ID:M3NDMyMTY(2/2)NG報告

      「Korea」は北朝鮮人に対しても使われており、米国国内では「Korea」という呼び方は差別用語的な意味もある

      「Japan」はOKで「Korea」は禁止語? 困惑のコカコーラ「ボトルマーケティング」

      https://s.japanese.joins.com/jarticle/280269

      企業でも
      「South Korea」→ 南朝鮮人
      「North Korea」→ 北朝鮮人

      と使い分けている

    • 12名無し2021/07/19(Mon) 03:47:28ID:MwNzc3MzA(1/3)NG報告

      >>1
      世界中に散らばっている朝鮮民族全員で投票して「朝鮮人」にするか「韓国人」にするか決めろ。

      お前ら、ある時は朝鮮人と呼べ、ある時は韓国人と呼べと統一感がまるでなく迷惑なんだよ。

      朝鮮人と言ったら発狂する朝鮮民族と韓国人と言ったら発狂する朝鮮民族といて、なんなんだと。

      そういう自分たち自身の問題を他人のせいにすり替えるな。

    • 13名無し2021/07/19(Mon) 04:08:08ID:MwNzc3MzA(2/3)NG報告

      >>1
      朝鮮半島で興った歴代の王朝は基本的に「朝鮮」の正当な継承者であることにこだわりを持って来たし、周辺国の文献でも伝統的に「朝鮮〇〇」と言われ、自他共になんの異論もない1000年の歴史があるんだろ?

      Koreaは「高(句)麗」が訛ってできたもの。

      なら、漢字圏では高麗人にしたらどうだ?
      もっとも現代で高麗人と呼ばれているのは李氏朝鮮の圧政に耐えかねてロシア領土に不法移民したが拿捕されて中央アジアに連れていかれた末裔の方々の呼称だよね?

      少なくとも朝鮮半島に纏わる歴史学や人文学上は「朝鮮人」「朝鮮半島」なのよ。

      70年やそこらのご都合で差別だ何だと騒ぐのがナンセンス。

      誇り持てよ。

    • 14名無し2021/07/19(Mon) 04:13:51ID:MwNzc3MzA(3/3)NG報告

      韓国人は1600年代とかの話でも「韓国人は」とか言うよね?

      違うだろう。

      「韓国人」なんて呼称は当時はなかった。
      なのに使う。

      だから他国、特に漢字を使う国々との会話が成立しなくなり失笑を買う。

    • 15名無し2021/07/19(Mon) 04:14:54ID:c0Mjg4NTY(1/1)NG報告

      雅称とかないのかな
      自虐的な卑称は「ゾセンジング」ということかしら

    • 16名無し2021/07/19(Mon) 04:22:56ID:k4Mzg5NDg(1/1)NG報告

      李氏朝鮮人時代から朝鮮人は朝鮮人ニダ。

    • 17名無し2021/07/19(Mon) 04:29:58ID:YzODIwNzA(1/1)NG報告

      その名は口するのも憚られる、という訳だな。どんな民族だよw

    • 18名無し2021/07/19(Mon) 04:35:12ID:UwNDkyMjE(1/1)NG報告

      コリアンも朝鮮人も民族名なので変えようが無いよね。

      世界一優秀民族と呼称すればいいのかな?

    • 19名無し2021/07/19(Mon) 04:36:45ID:Q2MTU1NTg(2/3)NG報告

      日本が大韓帝国という国を作らしちゃたから、勘違いさせてしまったのかも。

      結局、国家運営が出来なくて、日本に併合をお願いしてきたんだから意味なかったけど。

      そのまま、朝鮮帝国にしとけば、韓国も南朝鮮共和国って正統の名前を使ってたのに。

      勘違いさせちゃってごめんね。

      明が選んでくれた素敵な名前なのに。

    • 20名無し2021/07/19(Mon) 04:39:54ID:k2OTgwMzk(1/1)NG報告

      朝鮮人のアメリカでの正式な呼称はザパニーズ

    • 21名無し2021/07/19(Mon) 06:48:55ID:Y5MjU4NjY(1/1)NG報告

      南北統一済みのベトナム人から、
      南北分断中の韓国人がバカにされるのは、当たり前。

    • 22名無し2021/07/19(Mon) 06:53:37ID:QxODQ2ODE(1/1)NG報告

      朝鮮人を差別だという人間が差別主義者。

    • 23名無し2021/07/19(Mon) 07:08:44ID:k5OTI5NTA(1/1)NG報告

      そもそもな話…
      「韓国」なんて名称、どこから持ってきたんだろう?
      建前上、友好国が「韓国と呼んでくれ」というから韓国と呼んでたんだろうが…

    • 24名無し2021/07/19(Mon) 07:18:04ID:U4MzY2NDk(1/1)NG報告

      創氏改名しても中身の問題だからすぐに差別要素が含む言葉に変化してしまう 

    • 25名無し2021/07/19(Mon) 07:47:37ID:Q2MTU1NTg(3/3)NG報告

      南朝鮮キムスキーはこんな仕事しかしてないのか?

      キムスキー「所長、また、朝鮮人呼ばわりしている記事が出てるニダ!今度はベトナムに!」

      キムスキー所長「許せん。すぐにハッキングして記事を削除するニダ!」

      キムスキー所長「ウリ達韓国人を朝鮮人呼ばわりすることは断じて許されないニダ。夜明けは遠いニダ。」

      ていうか、犯人は南朝鮮人だろ、まったく。

    • 26白妙2021/07/19(Mon) 08:35:25ID:IyNDQxMQ=(1/1)NG報告

      韓国人でも朝鮮人でもコリアンでも全部エンガチョなのに何がどう違うというのか?

    • 27名無し2021/07/19(Mon) 08:42:01ID:A4NzUwMTQ(1/1)NG報告

      なんで朝鮮人と言われるのか…アメリカ人の感覚だと大韓民国と言う国の人達は朝鮮人と言う感覚
      日本人でも60代の人達は韓国人を朝鮮人と言う…

      まぁそれだけ韓国と言う国の認知度はないからね(笑)
      南朝鮮人、北朝鮮人と言う認識で世界ではまかり通っている(笑)

      南朝鮮→目くそ
      北朝鮮→鼻くそ
      合わせると…目くそ鼻くそを笑う!
      東アジアの有っても無くても良いもう腸見たいな半島だと言う認識ですね(笑)

    • 28名無し2021/07/19(Mon) 11:52:49ID:k1NzI0ODM(1/1)NG報告

      >>23

      日本は漢字が使えるから韓国に配慮して「韓国人」「韓国語」なんて呼んでるけど、
      世界では、単に「korian」が常識でしょ。
      言語学的にも「朝鮮語学」であって、「韓国語学」は無いし。

    • 29名無し2021/07/19(Mon) 11:58:46ID:kyNjE3ODU(1/1)NG報告

      韓国人自ら朝鮮民族は劣等だと認めている。

    • 30名無し2021/07/19(Mon) 14:33:03ID:c5MDcyMTQ(1/1)NG報告

      朝鮮民主主義人民共和国の国民、大韓民国の国民の民族、人種は同じ조선인
      一般的に西洋では韓国国民を조선인と呼称している
      区別しているのは日本など数カ国だけ

    • 31名無し2021/07/19(Mon) 14:47:30ID:UwNjc4MjQ(1/1)NG報告

      例えば日本併合期に日本に移り住んで以降日本に居住する韓国人同胞などは
      朝鮮と呼ばれる地は踏んでても韓国と呼ばれてからその地を踏んだことがないけど今は韓国籍
      これらの人(在日)を何と呼べば良いのだろう? 一般的には「チョン」か?

    • 32名無し2021/07/19(Mon) 19:35:38ID:QzNTEyNzA(1/1)NG報告

      確かにデマだが、朝鮮人というのは、朝鮮民族だろう。

    • 33名無し2021/07/20(Tue) 14:43:58ID:czMDQzMjA(1/1)NG報告

      朝鮮民族・朝鮮人は馬鹿すぎ〜

      あ!コレは対象を韓国人に限定した悪口じゃないよwww

    • 34名無し2021/07/20(Tue) 14:45:55ID:cxNDAwMDA(1/1)NG報告

      北も南も一緒になったら朝鮮人ですよ

    • 35名無し2021/07/20(Tue) 15:20:38ID:g1OTI0ODA(1/1)NG報告

      google翻訳では朝鮮人でも韓国人でもKoreanになってるけど、違う呼び方があるの?

    • 36名無し2021/07/20(Tue) 15:23:32ID:k4MjgxNjA(1/1)NG報告

      民族特徴的にリテラシーの低い朝鮮人w

    • 37名無し2021/07/20(Tue) 15:32:44ID:E4MDA0ODA(1/3)NG報告

      では、朝鮮民主主義人民共和国の人たちは何と呼べばいいのか?

      朝鮮戦争はアウトなのか?
      朝鮮半島はアウトなのか?
      朝鮮人参はアウトなのか?
      大手新聞社の朝鮮日報はアウトなのか?

    • 38名無し2021/07/20(Tue) 15:36:11ID:UwMDQ4MDA(1/1)NG報告

      北朝鮮の人民は何人ですか?

      答え:コリアン

      解説:コリアに住む人 コリアの起源は高麗
      この高麗の起源はというと… 918年建国の地である鉄山は高句麗の旧領内だったので国号を「高麗」年号を「天授」と改元した
      ではその高句麗とはどこなのか?

      おわかりだろうか?
      コリア= Korea とは現在の北朝鮮が主で韓国はそのオマケにすぎないのだ

    • 39名無し2021/07/20(Tue) 15:39:16ID:czMDEyODA(1/1)NG報告

      >>37
      正式に世界では朝鮮戦争、朝鮮半島と呼ぶが
      韓国では独自に韓半島、韓国戦争と呼ぶ
      この呼び方をしているのは世界で韓国だけだ

    • 40名無し2021/07/20(Tue) 15:46:14ID:QyMTEzNjA(1/1)NG報告

      韓国人の事実認識力の低さには驚かされる

      ×韓半島 ◯朝鮮半島
      ×独島 ◯竹島

      世界共通の常識が欠け孤立している

    • 41名無し2021/07/20(Tue) 15:49:08ID:E2ODE2MDA(1/3)NG報告

      북한->조선민주주의인민공화국
      한국->대한민국

      조선은 북한의 공식 명칭입니다.
      조선인은 북한인입니다.

    • 42名無し2021/07/20(Tue) 15:52:54ID:I0MTUzNjA(1/1)NG報告

      >>41
      朝鮮人=北朝鮮人は間違い
      北朝鮮人は北朝鮮人
      韓国人は韓国人

      韓国人と北朝鮮人の場合は朝鮮人
      在日朝鮮人も朝鮮人
      国籍不明の場合も朝鮮人。

    • 43名無し2021/07/20(Tue) 15:52:56ID:E3Mzg0MDA(1/1)NG報告

      >>1
      北朝鮮の将軍様と相談して呼称を決めたらどうですか?

    • 44名無し2021/07/20(Tue) 15:59:17ID:E2ODE2MDA(2/3)NG報告

      >>40
      세계 공통의 상식은 Dokdo
      갈라파고스 일본만 Takeshima

    • 45名無し2021/07/20(Tue) 16:01:09ID:k3MTc3NjA(1/1)NG報告

      >>41
      フーン、世界とは違い韓国では独自にそう呼ぶのですね

    • 46名無し2021/07/20(Tue) 16:05:24ID:g1NzIxNjA(1/1)NG報告

      >>44
      米政府作製 竹島はJAPAN表記の航空図
      https://www.asahi.com/articles/ASP2332FMP1DPTIB006.html

      >航空図は平和条約起草時から90年代まで変わらない米国政府の認識

    • 47aki2021/07/20(Tue) 16:07:30ID:M2MjMzNjA(1/1)NG報告

      >>1
      武漢肺炎は武漢肺炎だし
      チョンはチョンでしょ。

      チョンがチョンの扱いをされてるだけ
      くだらん。

      怒る要素も無い。

    • 48名無し2021/07/20(Tue) 16:12:55ID:E4MTA4ODA(1/1)NG報告

      >>44
      その地図はどうやって作ったんだ?
      東洋の小国通しの小さな島を巡った小競り合いなんて、
      興味を持っているのは朝鮮人だけだろ?
      日本人だって、南朝鮮が嫌がらせを繰り返す最近まで、忘れかけてたくらいだからな。
      どうせ朝鮮人の願望でデータ捏造したんだろ?

    • 49名無し2021/07/20(Tue) 16:14:37ID:E4MDA0ODA(2/3)NG報告

      >>41
      それでいいのか?www

      韓国政府は北朝鮮を国と認めていない。あくまでも韓国の一地方という認識で、朝鮮戦争もあくまでも内戦扱い。
      日本政府はそんな韓国政府の主張を尊重し、北朝鮮を国と認めず従って大使館を置いていない。
      また、朝鮮半島は韓国のみの主張から、あんな軍事境界線のわずか50キロ(砲弾の届く距離)に首都ソウルがある。

    • 50名無し2021/07/20(Tue) 16:16:39ID:E4MDA0ODA(3/3)NG報告

      >>41
      では朝鮮日報は北朝鮮の新聞なのか?w

    • 51名無し2021/07/20(Tue) 16:39:57ID:E2ODE2MDA(3/3)NG報告
    • 52名無し2021/07/20(Tue) 16:45:32ID:M3MDA4MA=(1/1)NG報告

      >>41
      北も南も朝鮮人。同じ民族なんだから。
      北の将軍様が朝鮮民族、朝鮮半島と言っているのだから。
      間違えてるのは韓国、韓半島、韓民族。

      偽名使ってないで、はやく南朝鮮、朝鮮半島、朝鮮民族に戻しなさい。

    • 53名無し2021/07/20(Tue) 16:51:30ID:gxODYwODA(1/1)NG報告

      トンスラー、エベンキ、オナニスト、好きなの選べよ

    • 54名無し2021/07/20(Tue) 17:07:12ID:cyNTk2ODA(1/1)NG報告

      >>51
      韓国人って検索数と国際関係における常識の違いもわからないのか。

      日本がせっかく近代化してやったのに、頭の中は進歩しなかったらしい。

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除