米陸軍 朝鮮人慰安婦の尋問調書 1944年8月10日
平均的な朝鮮人慰安婦は25歳くらいで、無教育、幼稚、気まぐれ、そして、わがままである。慰安婦は、日本的基準からいっても白人的基準からいっても、美人ではない。 とかく自己中心的で、自分のことばかり話したがる。見知らぬ人の前では、もの静かでとりすました態度を見せるが、「女の手練手管を心得ている」。
The interrogations show the average Korean “comfort girl” to be about twenty-five years old, uneducated, childish, and selfish. She is not pretty either by Japanese of Caucasian standards. She is inclined to be egotistical and likes to talk about herself. Her attitude in front of strangers is quiet and demure, but she “knows the wiles of a woman.”食料・物資の配給量は多くなかったが、欲しい物品を購入するお金はたっぷりもらっていたので、彼女たちの 暮らし向きはよかった。彼女たちは、故郷から慰問袋をもらった兵士がくれるいろいろな贈り物に加えて、それを補う衣類、靴、紙巻きタバコ、化粧品を買うことができた。
彼女たちは、ビルマ滞在中、将兵と一緒にスポーツ行事に参加して楽しく過ごし、また、ピクニック、演奏会、夕食会に出席した。彼女たちは蓄音機をもっていたし、都会では買い物に出かけることが許された。
They lived well because their food and material was not heavily rationed and they had plenty of money with which to purchase desired articles. They were able to buy cloth, shoes, cigarettes, and cosmetics to supplement the many gifts given to them by soldiers who had received “comfort bags” from home.
While in Burma they amused themselves by participating in sports events with both officers and men, and attended picnics, entertainments, and social dinners. They had a phonograph and in the towns they were allowed to go shopping.2013年に発見された「慰安所管理人の日記」をまず読むといい。
慰安所の生活がどのようなものか、よくわかるから。
韓国では単行本になっているが、
ネットで朝鮮語版と日本語版が無料公開されている。>>1
戦場で抱く女は、最後に未練が残らないように
昔から、ブスと決まっている>>2
政府調査「従軍慰安婦」関連資料集成（５）にありますね。
http://www.awf.or.jp/pdf/0051_5.pdf#page=136
非常に読みづらいですが、テキスト化されたページが以下にあります。
http://www.exordio.com/1939-1945/codex/Documentos/report-49-USA-orig.html
Report No. 49: Japanese Prisoners of War
Interrogation on Prostitution
RECRUITING;
Early in May of 1942 Japanese agents arrived in Korea for the purpose of enlisting Korean girls for "comfort service" in newly conquered Japanese territories in Southeast Asia. The nature of this "service" was not specified but it was assumed to be work connected with visiting the wounded in hospitals, rolling bandages, and generally making the soldiers happy. The inducement used by these agents was plenty of money, an opportunity to pay off the family debts, easy work, and the prospect of a new life in a new land, Singapore. On the basis of these false representations many girls enlisted for overseas duty and were rewarded with an advance of a few hundred yen.露見も論破もされやすく他国から関与を受けもする部分に、アイデンティティーを置くなよと…
>>7
政府調査「従軍慰安婦」関連資料集成（５）
http://www.awf.or.jp/pdf/0051_5.pdf#page=136
（この部分はP130からP136までページの順が逆になっているので注意してください）
The majority of the girls were ignorant and uneducated, although a few had been connected with "oldest profession on earth" before. The contract they signed bound them to Army regulations and to war for the "house master " for a period of from six months to a year depending on the family debt for which they were advanced ...
Approximately 800 of these girls were recruited in this manner and they landed with their Japanese "house master " at Rangoon around August 20th, 1942. They came in groups of from eight to twenty-two. From here they were distributed to various parts of Burma, usually to fair sized towns near Japanese Army camps.REACTIONS TO JAPANESE SOLDIERS;
In their relations with the Japanese officers and men only two names of any consequence came out of interrogations. They were those of Col. Maruyama, commander of the garrison at Myitkyina and Maj. Gen.Mizukami, who brought in reinforcements. The two were exact opposites. The former was hard, selfish and repulsive with no consideration for his men; the latter a good, kind man and a fine soldier, with the utmost consideration for those who worked under him. The Colonel was a constant habitué of the houses while the General was never known to have visited them. With the fall of Myitkyina, Col. Maruyama supposedly deserted while Gen. Mizukami committed suicide because he could not evacuate the men.
権威をふりまわして威張り散らす上司は昔からいたようで、そういう奴に限って何かあると真っ先に逃げ出しますね。SOLDIERS REACTIONS;
The average Japanese soldier is embarrassed about being seen in a "comfort house" according to one of the girls who said, "when the place is packed he is apt to be ashamed if he has to wait in line for his turn".
たしかにこれは恥ずかしい。でもみんな若いからしかたないか。
However there were numerous instances of proposals of marriage and in certain cases marriages actually took place.
ラブラブでハッピーの兵隊と慰安婦もいたようです。もっと簡単なことも知らないぞ。
慰安婦で一番多かったのは日本人REQUESTS
None of the girls appeared to have heard the loudspeaker used at Myitkyina but they did overhear the soldiers mention a "radio broadcast."
They asked that leaflets telling of the capture of the "comfort girls" should not be used for it would endanger the lives of other girls if the Army knew of their capture. They did think it would be a good idea to utilize the fact of their capture in any droppings planned for Korea.
後半がよくわからないのでどなたか解説をお願いします。当時の朝鮮女からすりゃ戦争様様だな
>>13
真実を報道したり教育しない。のが、韓国・朝鮮人です。
真の友好国なんてなれるハズもない。なりたくない。( ´∀｀ )>>13
台湾も反日教育だったよ。
当時の国民党がクソだった上に
周りの人が「日本時代はとても良かった」
と言い続けたんで、あのような親日国になりました。
台湾の歴史教科書を読む
http://www7.plala.or.jp/juraian/ttextbook/ttextbook.htm
台湾の歴史教科書は中国・韓国に比べてはるかに親日的だが、それは日本統治に対する肯定的な評価も含まれているということであり、否定的な評価がないということではない。特に政治面では、反乱に対する武力鎮圧、警察と保甲制度による締め付け、台湾住民に対する差別待遇、原住民政策に関する記述で批判的な論調が目立つ。一方で経済発展や社会・文化の近代化に対する肯定的評価は、100%反日的な中国・韓国の教科書には見られない特徴である。
1987年の民主化以前は、台湾の歴史教科書も100%反日的だったらしい。いつ変わったのかはよくわからないが、1997年に国民中学に新設された「認識台湾」という教科では、かなり親日的な内容が含まれていた。教科書の歴史部分については日本語訳があるが、未見である。2003年の改革で「認識台湾」は廃止され、歴史教育は社会科の中に組み込まれた。現行の社会科教科書は、「認識台湾」をかなりの部分継承しているらしい。The soldiers would often express how much they enjoyed receiving magazines, letters and newspapers from home. They also mentioned the receipt of "comfort bags" filled with canned goods, magazines, soap, handkerchiefs, toothbrush, miniature doll, lipstick, and wooden clothes. The lipstick and cloths were feminine and the girls couldn't understand why the people at home were sending such articles. They speculated that the sender could only have had themselves or the "native girls".
慰問袋を送る日本の女性たちもうすうす慰安所のことは分かってたんじゃないですかね>>20
自分から応募する慰安婦は少ないだろ。>>20
いまの時代ですら、高校出てて文字が読めてもアホなやつなんてごまんといるわけで…応募するものがいるから新聞広告がでる。 広告費用かかるんだから当たり前
給料高いのだから応募するでしょそりゃそんなことよりも今まで強制連行だの性奴隷だのと嘘をついて日本人を侮辱し、名誉を毀損してきたことに対し、韓国人にどう落とし前をつけさせるかが重要だ。
売春して利益を得ていたと真実を語るより
嘘をついて悲劇のヒロインになる方が圧倒的に得をする状況でしょ
>>もの静かでとりすました態度を見せるが、「女の手練手管を心得ている」。
こういう性根の人達なんだから涼しい顔してやってのけるよ>>24
なにが決定的な証拠なんだよww
それじゃ無教養な人間は生涯働きに出れないじゃないか。
そんな場合はどうなる？
普通、親に働きに行けと命令されるだろ？
わかる？ん？
韓国人が知らない「慰安婦の真実」
28
ツイートLINEお気に入り
27
1
レス投稿
画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除