平壌を訪れたソンフンミン、「けがをしなくてよかった、ひどい悪口も聞く」

平壌行ってきたソン・フンミン「内部負傷しただけでよかった、激しい悪口も含まれて "
http://www.newsis.com/view/?id=NISX20191017_0000801171

29年ぶりに平壌で行われた南北サッカーチームの激突は、予想よりもはるかに激烈だった。北朝鮮の選手たちは、全身を活用して、韓国選手たちを威嚇した。

平壌遠征を終えて17日午前代表の仲間たちと一緒に仁川国際空港を通じて帰国したソン・フンミン（トッテナム）は「選手たちが傷つかずに帰ってきただけでも、とても大きな収穫と思うほど試合が荒れた」と振り返った。

パウロ・ベント監督率いるサッカー代表チームは15日、平壌の金日成競技場で北朝鮮と2022年カタールワールドカップアジア地区2次予選グループH第3戦を行った。

現地に派遣された大韓サッカー協会の関係者によると、北朝鮮は終始ラフプレーに韓国選手を苦しめた。前半半ばには、両チームの選手たちの間の神経戦が起きた。

　　　　・・・続く
～～～～～～～～～～～～～

テコンサッカー vs テコンサッカー　www

ちなみに、Googleの機械翻訳は、朝鮮語の否定の文章なのか肯定の文章なのかの段階から間違う事があるらしい。
タイトルはPapagoで翻訳した結果の物。