카이카이에서 느낀 일본인의 특징

1. 장문 구사를 못한다.

한자의 피곤함으로 인하여 장문의 한자어를 사용할 수 없다.
타인이 읽기 쉽도록 쉬운 한자 위주로 써야하며 간단 명료해야 한다.
긴 글은 피곤하게 생각하며 읽을 수 없는 놈도 있으므로 되도록 지양한다.

2. 외래어를 많이 사용한다.

한자 사용의 어려움으로 인한 어휘력의 한계를 가진다.
이는 간단한 영어같은 외래어로 보충한다. 건조하다 대신 드라이하다 라고 쓴다던가
한국어에 비해 영어 외래어의 빈도가 높다.

3. 한자 사용의 폐혜

한자는 쓸데없는 비효율로 인하여 접근성이 낮고
그로 인해 허세를 부리기에 최적화된 글자이다.
실제로 여기 많은 일본인들이 중국 문자 사용에 대해 자랑스러워하는 현상을 많이 발견하는데
정작 본인들의 한계는 전혀 알지 못하는 것이다.

4. 결론
그러나 같은 한자 문화권인 한국인의 눈에는 이러한 약점들이 보이는 것.
일본인의 읽기 쓰기를 보면서 역시 한국의 선택은 옳았다는 것을 다시 한번 깨닫는다.
이 언어의 한계는 시간이 갈수록 근본적인 차이를 만들어 낼 것이다.