- 北漢山の裾に1万6000㎡規模で位置韓国の伝統庭園」ソンラクウォン(城樂園)」が今月23日から6月11日までに市民に一時的に開放される。200年以上のベールに包まれている一時的に公開されたソウル城北区ソンラクウォンはソウルに残っている唯一の韓国伝統庭園である。 
 ソンラクウォンは、元の哲宗とき吏曹判書を務めたイメージさんの別荘であり、朝鮮皇族の中で唯一、抗日闘争に積極的に乗り出した李カンが35年間離宮として使用した。
 名前は「導電性の外の自然の美しさを味わうガーデン」という意味を含んでいる。岩盤と谷など自然の地形を最大限に生かして、人間の手を最小化して、朝鮮時代の庭園の整数を示すという評価を受けている。来院の自然の池ヤング壁紙石には秋史金正喜の字が刻まれている。
 現在、個人所有のソンラクウォンは、1992年文化財に指定された後、様々な復元事業を進行中だ。ソウル市と文化財庁はソンラクウォン総合整備計画を策定しており、結果に応じて段階的に復元・整備事業を推進する計画である。
 一方、来る23日に開始するある時開放は事前予約を介して可能である。週3日(月‧化‧土)は、1日7回、一回当たり二十人ずつなされて、韓国家具博物館有線や電子メールの受付を介して観覧を申請することができる。ジョンヨウンジュンソウル市歴史文化財課長は「文化財庁と一緒にソンラクウォンの復元と整備を推進し、所有者側と協議して開放時期を増やし、市民に、より多くの訪問の機会を持つことができるようにする予定だ」と語った。
 출처 : http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2019/04/23/2019042302254.html
 糞尿に塗れた偉大なソウルを壊滅させた日帝許すまじ
- 実際は、全然違ってたりするんですけどねw 
- 庭園どこ? 
- ソウルの昔の写真を見ても、家々が密集してて庭なんて何処にも見当たらなかったけど?笑 
- 朝鮮の文化を破壊、火をつけて来たのは、 
 朝鮮人w
- 庭園? 
- 元の写真は? 
- 200年 
 日本が来る前に無いじゃん
- 日本人も本当人がいいよな、 
 この様に侵略とか言われるんだったら
 徹底的に、イギリス、フランスがしたみたいに破壊すれば良かったのに、
- ここに住んでたという義親王という人物について調べてみたら 
 意外にも中国のサイトが詳しく書いてるが、なかなかの人物だな
 https://baike.baidu.com/item/%E6%9D%8E%E5%A0%88/4441344
- 日本がウリたちのウンコ帝国を破壊したニダ 
 ウンコを返すニダ
- ウンコパークの画像を貼ると、管理人が削除して書き込み禁止にするんだよなぁ・・・ 
- https://kaikai.ch/board/67835/ 
 【またパクリw】初公開された韓国庭園が日本の劣化コピーだと判明 2019年4月24日23時40分02秒
 同一趣旨スレで自分が貼ったものを移植。
- んで庭園どこ? 
- 写真家の腕が悪いのか?それとも庭師?あるいは建築家か? 
 荒廃した山道に見える
- 朝鮮に園芸なんて概念はなかったのに 
- 한국에서 기사를 찾아보면 일제에 의해서 파괴되었다는 내용은 없었다 
- 朝鮮人は過去を否定することで現政権の正統性を構築する。今の文政権を見れば良くわかる。右と左はある程度交互に政権を取るから、恩赦があったり、過去の歴史を正すとか言って名誉回復するが、日本に対しては日本を悪にしないと現政権の批判が生じるからエスカレートしてきた。その結果が慰安婦や元朝鮮人労働者や旭日旗問題で後付けの歴史を正された結果、起きてもいない事を韓国人全員が事実として信じるというとてつもない事がおきている。 
- 원숭이는 왜 사람에게 관심이 많아? 
- >>26 
 リメンバー 路上脱糞禁止令!
 リメンバー 路上脱糞禁止令!
 リメンバー 路上脱糞禁止令!
 糞が無いので、捏造だ(笑)。
- 過去2年間閉ざされていた北神門、ついに市民に開放される 
 小さな門に過ぎないが、韓国現代史の奇跡が詰まっている
 朝鮮王朝時代に「東闕(けつ)」と呼ばれていた昌慶宮と昌徳宮は、もともと塀一つ隔てただけで宗廟と隣り合っていた。1932年に日帝がこの塀を取り壊し、昌慶宮と宗廟の間に道路(現在の栗谷路)を通した。総督府は、交通の便を良くするためだと言ったが、宮殿を壊して植民地朝鮮人の誇りを傷つけようというのが本心だった。そういう意味から、昌慶宮と宗廟を再び連結する復元事業は、植民残滓(ざんし)を振り払って文化・経済大国へと跳躍する韓国が当然やるべきことだった。ソウル市が2010年にその第一歩を踏み出した。栗谷路を地下道化してその上に再び塀を作った。塀沿いに、徳寿宮の石垣の道(トルダムキル)と同じ散策路も造成した。
 【Photo】1904年当時の敦義門の様子
 12年かかったこの事業の画竜点睛は、国王が東闕と宗廟を行き来する際に通過していた北神門の復元だった。ところが、せっかく復元したこの門は、残念なことに過去2年間閉ざされていた。復元のニュースを聞いて現場を訪れた市民は「東闕と宗廟が連結されたというから来たのに門を通れないのだから、だまされた気分」とあきれていた。筆者も当時の文化財庁(現在の国家遺産庁)に「北神門を市民に返してこそ、復元の趣旨が生かされる」と何度も建議した。昨年から国家遺産庁が変化の動きを見せ始めた。「北神門開放を推進している」とし「昌慶宮側の入り口が険しくて事故の危険があるので、スロープを作った後に開放したい」と約束した。全ての準備プロセスを終え、10月9日の「ハングルの日」に合わせて遂に北神門が開かれた。
 一部では、滅んだ王朝の愚かな過去をなぜカネをかけてよみがえらせるのか、と言う。そんな人々は、文化遺産
 北神門を訪れる市民を見ながら、遺跡復元の真の意味を考えてみた。かつて、遺跡や遺物は遠くにあって、目で見るだけの存在だった。しかし最近の大勢は、国民が立ち寄り、感じて体験する方式へと変わりつつある。北神門の開放は、その流れを反映した文化行政だ。
 https://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2024/11/11/2024111180008_2.html
日帝により完璧に破壊されたソウルに唯一残った韓国の伝統庭園が200年振りにリニューアルオープン
30
ツイートLINEお気に入り 27
27 2
2