日本国の"掲示板"/"2ちゃんねるの転載サイト"などを閲覧して、意味が理解できない、大韓民国の人がいると想像するので解説する。
---
「ふぁびょーん」
「ファビョーン」
「火病」
(fa-byo-o-n)
"大韓民国の人(そのように見える人)"/"怒っている人"の発言にResponseされる。
大韓民国の"鬱火病"(*1)の、発音を日本人が聞いて、おもしろく感じることから流行したようだ。
"鬱火病"の症状は、一般的な"鬱病(depression)"と似ているが、本来の意味を理解している人が、どのくらい存在するか不明である。
添付した、画像のようなアスキーアート(多種多様なものが存在する)と共に使用される。
*1
「火病」wikipedia(日本語)。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%81%AB%E7%97%85
解説してるWebPage(韓国語)。
http://www.moneys.news/news/mwView.php?no=2013103109538070941
"悪口"を言うスレッド-"욕"을 말한다 스레드.
502
ツイートLINEお気に入り
415
66