"悪口"を言うスレッド-"욕"을 말한다 스레드.

「天に唾を吐いている」。
(te-n-ni-tu-ba-wo-ha-i-te-ru)
「天に唾する」。
(te-n-ni-tu-ba-su-ru)

ことわざである。多様な言い回しが存在する。

kaikai.chでも、たまに見かける。
本人は、相手に"悪口"をいっている。
しかし、その"悪口"は、本人の行動にも"合致"する。

某、"辞典"より、日韓翻訳を考慮して転載。
---
「上を向いてつばを吐くと、それがそのまま自分の顔に落ちてくるところから」人に害を与えようとして、かえって自分に災いを招くことのたとえ。

(補説)文化庁が発表した平成26年度「国語に関する世論調査」では、「天に唾する」を、本来の意味とされる「人に害を与えようとして、結局自分に返ってくるような行為をすること」で使う人が63.5パーセント、本来の意味ではない「自分より上位に立つような存在を、冒し汚すような行為をすること」で使う人が22.0パーセントという結果が出ている。
---
言葉の解釈は多用です。人種、国家がちがえば更にちがう。