102東 西 南 北◆932uJsG3gE2016/11/09(Wed) 13:21:35ID:M2ODQ4NDk(7/9)NG報告「KY」(ke-i-wa-i)日本国俗語辞典より転載。KYはこの「空気」と「読む(Read)」の頭文字で、主に空気が読めない人を意味する。 また、逆にそういった人に「空気を読め」と提言する際にも「KY」と耳元で囁くなどして使われる。 女子高生がメールのやりとりで使い、普及した。 若者の間では以前から使われているが、2007年、こういった頭文字略語の存在が話題となり、広く知られる。余談。朝日新聞社の記者が、珊瑚に、この文字をみずから刻み、自作自演の「日本人のモラル低下を嘆く」捏造ニュースを報道したことでも有名。4