口訣 혼잣말

59

ツイートLINEお気に入り
1148
    • 1世界最高美男2018/06/16(Sat) 20:14:45ID:IyNTYyMjQ(1/1)NG報告

      나 혼자 말할거니까 스레 올려놔라

      >>2>>3
    • 10名無し2018/06/17(Sun) 02:40:02ID:Q5NTgyNzc(2/3)NG報告

      >>9

    • 11世界最高美男2018/06/17(Sun) 03:00:56ID:g3NTk2NzQ(1/1)NG報告

      어? 세워졌네?
      혼자 있고 싶으니까 모두 나가세요

    • 12名無し2018/06/17(Sun) 05:59:05ID:k4NTE3ODU(1/4)NG報告

      口訣は胸が熱くなりますね
      字の由来が日本のカタカナと同じという点で、親近感が湧きます

    • 13ピンフドラドラ2018/06/17(Sun) 06:04:33ID:AzNzE0NzQ(1/1)NG報告

      口訣？

    • 14自由2018/06/17(Sun) 11:34:06ID:kwMTIwOTI(1/1)NG報告

      原始の自由さを憧れます
      YouTubehttps://youtu.be/BI851yJUQQw
      YouTubehttps://youtu.be/o1_cMTjoNtM
      YouTubehttps://youtu.be/HxhhF_nHxIs
      YouTubehttps://youtu.be/xwivJ5OyoNw
      YouTubehttps://youtu.be/QTjCV8ZiQfA

    • 15名無し2018/06/17(Sun) 20:40:41ID:Q5NTgyNzc(3/3)NG報告

      どうすりゃいいんだ...w

    • 16世界最高美男2018/06/18(Mon) 00:00:22ID:Y3MjgzMDY(1/1)NG報告

      시험기간이라서 나중에 스레 관리하겠다.

    • 17世界最高美男2018/06/19(Tue) 15:38:41ID:M2OTc2NTk(1/2)NG報告

      한글 -> 국한문혼용체

    • 18世界最高美男2018/06/19(Tue) 15:39:45ID:M2OTc2NTk(2/2)NG報告

      국한문혼용체 -> 口訣化 and 日本語와比較

      >>21
    • 19世界最高美男2018/06/22(Fri) 19:45:55ID:EzMjc3MjA(1/2)NG報告

      해석

      서라벌(서울)의 밝은 달 아래,
      밤늦게 노니다가(놀다가)
      집에 들어와서 잠자리(寢牀)를 보니,
      다리가 네개이어라
      둘은 내 것이고,
      둘은 누구의 것인가
      본디 내 것이지만
      빼앗은 것을 어찌할까

      >>22
    • 20世界最高美男2018/06/22(Fri) 22:19:31ID:EzMjc3MjA(2/2)NG報告

      자줏빛 바위의 가(邊)에
      거머쥔 손의 암소를 놓이시고,
      나를 아니 부끄러워하시면(부끄러워 하시지 아니하시면)
      꽃을 꺾어 바치오리다




      작품에 대한 설화

      신라 성덕왕 때 純貞公이란 사람이 강릉 태수로 부임하여 그의 부인인 水路夫人과 함께 강릉에 가던 도중, 해변에서 점심을 먹는데, 절벽 위에 철쭉꽃(䕽花)이 피어있는 걸 水路夫人이 발견했다. 그리고나서 水路夫人이 "누가 따올래?"했는데 侍從들이 하나같이 "사람이 갈 수 있는 데가 아닙니다."라고 한다. 그때 암소를 끌고 가고 있던 노인이 그 얘길 듣곤 그 꽃을 꺾어서 노래와 함께 바치는데, 이 노래가 바로 '獻花歌'이다

    • 21名無し2018/06/25(Mon) 05:51:11ID:gzNDA2MjU(2/4)NG報告

      >>18
      日本語の発音

      ムラ=mura（村）
      七夕=tanabata（七夕）

      >>23
    • 22名無し2018/06/25(Mon) 05:53:42ID:gzNDA2MjU(3/4)NG報告

      >>19
      オセロ=osero（オセロ）

    • 23世界最高美男2018/06/26(Tue) 17:34:09ID:MzNDAwMTI(1/1)NG報告

      >>21
      한자를 기반으로 만든 문자이니까, 일본의 문자와 비슷한 게 있다고 생각한다.

      >>24
    • 24名無し2018/06/26(Tue) 21:21:07ID:U2NTE3MzA(4/4)NG報告

      >>23
      似てますよね！
      面白いです

    • 25世界最高美男2018/06/29(Fri) 20:13:19ID:c1MDUwNzM(1/8)NG報告

      마땅히 알고 있어야 할 것을 모른다는 이유로 분노했다면
      그 분노는 어떻게 표출되어야 옳은가
      무지한 자를 끝도 없이 손가락질 하는 것이 유일한가
      그 어느 랍비도 글 모르는 광대를 비웃지 아니하였다
      광대를 비웃은 건 간신히 장부를 기록할 줄 아는 상인들뿐이었다
      성군이 될 자, 자신보다 뛰어난 자를 넘어서며 지위를 높일 것이고
      비천한 자, 자신보다 부족한 자를 찾아헤매며 거짓 우월감에 취할지어다
      농부의 자식이라도 끝없이 사색하여 성군이 될 수 있고
      귀족의 핏줄조차 사색없이는 비천함을 면하지 못할 것이다

    • 26世界最高美男2018/06/29(Fri) 20:14:13ID:c1MDUwNzM(2/8)NG報告

      내가 최대한 억지로 끼워맞춘 것이라서, 정확하지 않다

    • 27世界最高美男2018/06/29(Fri) 20:16:35ID:c1MDUwNzM(3/8)NG報告

      긴 문장 있으면, 나에게 주라

      바꿔보겠다

    • 28世界最高美男2018/06/30(Sat) 02:15:21ID:k5MjkzMTA(4/8)NG報告

      일본어는 일본어사전에서 검색한 것
      정확하지 않을 수 있다

    • 29世界最高美男2018/06/30(Sat) 02:47:36ID:k5MjkzMTA(5/8)NG報告

      이거도

    • 30世界最高大韓2018/08/26(Sun) 14:45:31ID:UwNzk3NjI(6/8)NG報告

      中國의大刀进行曲(大刀進行曲)

    • 31世界最高大韓2018/08/26(Sun) 15:58:44ID:UwNzk3NjI(7/8)NG報告

      論語句節

    • 32世界最高大韓2018/08/26(Sun) 17:59:57ID:UwNzk3NjI(8/8)NG報告

      二章

    • 33世界最高大韓2018/10/27(Sat) 18:53:02ID:Y2MjU0NTE(1/18)NG報告

      맹호부대 군가

      口訣을 한글로 치환했다.

    • 34世界最高大韓2018/10/27(Sat) 18:59:11ID:Y2MjU0NTE(2/18)NG報告

      鄕土豫備軍歌

    • 35世界最高大韓2018/10/27(Sat) 20:47:59ID:Y2MjU0NTE(3/18)NG報告

      臺灣軍歌
      分列式進行曲

    • 36노무쿤2018/10/27(Sat) 21:02:30ID:k3MjkwMjE(1/1)NG報告

      .

    • 37名無し2018/10/27(Sat) 21:15:39ID:gwMDU0MzA(1/3)NG報告

      .

    • 38名無し2018/10/27(Sat) 21:22:14ID:gwMDU0MzA(2/3)NG報告

      .

    • 39世界最高大韓2018/10/27(Sat) 22:01:13ID:Y2MjU0NTE(4/18)NG報告

      뭐냐 이 새끼ㅋㅋ

    • 40世界最高大韓2018/10/28(Sun) 00:43:08ID:M5NTc3NjQ(5/18)NG報告

      中 : zhōnghuá de érnǚmen
      韓 : Junghwa e adŭltaldŭra

    • 41世界最高大韓2018/10/28(Sun) 00:45:20ID:M5NTc3NjQ(6/18)NG報告

      中 : mò chénmí kuài juéxǐng
      韓 : Jamgiŏ hemaeji malgo ŏsŏ kaeŏra

    • 42世界最高大韓2018/10/28(Sun) 00:49:41ID:M5NTc3NjQ(7/18)NG報告

      中 : Zhuāng Jìng Zì Qiáng, Chǔ Biàn Bù Jīng

      韓 : Tŭsego samgamyŏ sŭsŭro sejiŏ, koshi bakwiŏdo nolaji aniharira
      (Jang Kyŏng Ja Kang, Chŏ Pyŏn Pul Kyŏng)

    • 43世界最高大韓2018/10/28(Sun) 00:51:48ID:M5NTc3NjQ(8/18)NG報告

      中 : Zìjǐ Mìngyùn Zìjǐ Juédìng

      韓 : Je Myŏng'un jega Kyŏljŏnghago

    • 44世界最高大韓2018/10/28(Sun) 00:53:43ID:M5NTc3NjQ(9/18)NG報告

      中 : Zìjǐ Guójiā Zìjǐ Fùxīng

      韓 : Je nara jega puhŭngshikinani

    • 45世界最高大韓2018/10/28(Sun) 00:56:21ID:M5NTc3NjQ(10/18)NG報告

      中 : Kào Rén Dǎzhàng Bìdìng Shībài

      韓 : Namege kidaeŏ saumyŏn bandŭshi kŭrŭchigo

    • 46世界最高大韓2018/10/28(Sun) 00:59:35ID:M5NTc3NjQ(11/18)NG報告

      中 : Kào Tiān Chīfàn Jué Nán Shēngcún

      韓 : Hanŭre kidaeŏ saragamyŏn sara itki ŏryoptoda

    • 47世界最高大韓2018/10/28(Sun) 01:01:35ID:M5NTc3NjQ(12/18)NG報告

      中 : Zhōnghuá'érnǚ Yánhuángzǐsūn

      韓 : Junghwa e adŭltal Yŏmhwangjasoniyŏ

    • 48世界最高大韓2018/10/28(Sun) 01:03:29ID:M5NTc3NjQ(13/18)NG報告

      中 : Jīngchéngtuánjié Wànzhòngyìxīn

      韓 : Jŏngsong'uro tangyŏrhayŏ modu hanmaŭmŭro

    • 49世界最高大韓2018/10/28(Sun) 01:06:29ID:M5NTc3NjQ(14/18)NG報告

      中 : Fēngyún Biànsè Yì Jiān Zhèndìng

      韓 : Paramgwa Kŭrŭme bichi bakwiŏdo doŭk kutke jinjŏnghago

    • 50世界最高大韓2018/10/28(Sun) 01:08:45ID:M5NTc3NjQ(15/18)NG報告

      中 : Jīngtāohàilàng Gēngshēng Xìnxīn

      韓 : Kyŏngdohaerang tashi maumŭl midŭse

      >>51
    • 51世界最高大韓2018/10/28(Sun) 01:09:23ID:M5NTc3NjQ(16/18)NG報告

      >>50 수정

      中 : Jīngtāohàilàng Gēngshēng Xìnxīn

      韓 : Kyŏngdohaerang'edo tashi maumŭl midŭse

    • 52世界最高大韓2018/10/28(Sun) 01:11:25ID:M5NTc3NjQ(17/18)NG報告

      中 : Wǒmen bú zuò fǎngòngdòushì

      韓 : Uriga pangongtusaga doeji anihamyŏn

    • 53世界最高大韓2018/10/28(Sun) 01:13:09ID:M5NTc3NjQ(18/18)NG報告

      中 : Bìjiāng lúnwéi Hǎishàng nànmín

      韓 : Pandŭshi shinabŭro bada wi e nanminŭro pajindane

      >>54
    • 54名無し2018/10/28(Sun) 22:27:00ID:Y2MjQ1MjA(3/3)NG報告

      >>53
      이런 건 어디서 가져왔냐? 중국어 공부하는 한국인이야? 아니면 조선족?

      >>55
    • 55世界最高大韓2018/10/28(Sun) 23:20:38ID:gwNTIwMzY(1/1)NG報告

      >>54
      한국인임 ㅋ

      그리고 이거 대만군가 ㅇㅇ
      대만군가 한국어로 번역중 ㅋㅋ

    • 56世界最高大韓2018/11/29(Thu) 22:39:07ID:U3MjE4NjY(1/2)NG報告

      古代語로 再構해 봤다.

      태클환영
      뭐 관심 있는 사람은 없다고 생각하지만,

      >>57
    • 57名無し2018/11/29(Thu) 22:50:22ID:A0NDE1Njk(1/1)NG報告

      >>56
      朝鮮人なら 台湾の漢字じゃ無くて
      シナの 簡体語を勉強しなくっちゃ

      >>58
    • 58世界最高大韓2018/11/29(Thu) 22:56:07ID:U3MjE4NjY(2/2)NG報告

      >>57
      臺灣도 韓國式漢字와 差異가 있다.
      例) 韓國 - 臺灣
      爲 為
      靑 青
      眞 真

    • 59世界最高大韓2018/12/01(Sat) 13:32:39ID:EwNzU4NDU(1/1)NG報告

      訓民正音解例本

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除