阿達羅尼師今
(아달라 이사금
Adalla Isageum)
漢字とAdallaという響きが格好いい
言いたいことはそれだけ한자를 차용하여 고유어를 표기한 것입니다. 다만 그 당시에 "Adalla"라고 발음했는지, 뭐라고 발음했는지는 알 수 없습니다.
Adalla
뭔가 투르크계 이름처럼 들린다.떡을 깨물어서 이빨 자국이 많은 사람이 이사금이 되었다는 이야기가 있어
silla
seorabeol -> seoul
haseulla>>5
한 가지 설일뿐 정확한 것은 아직 안 밝혀졌다네요.
阿達羅尼師今について
7