第4回カイカイchオフ会が日本の新宿で開催されました（カイカイchニュース）

4回目となるカイカイchオフ会が日本の東京（新宿）で開催されました。
※第1回ソウル、第2回東京、第3回ソウル

今回の参加者は日本人3名、韓国人1名の合計4名でした。

二次会（串揚げの店）乾杯の様子
YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=kRIHMBQly2c

政治の話はあまりなく、食事や釣りの話が中心だったと言います。
また、二次会の串焼き屋が当たりだったようで美味しかったようです。
詳しいオフ会の内容は以下のスレッドを参照ください。
https://kaikai.ch/board/17608/

主催者のTJさんをはじめ、参加者の皆さんお疲れ様でした。

今回の参加予定者。

日本側…わたるさん、TJ
韓国側…iruilさん、Leeさん、日本の音楽さん、マンさん、日本語通訳女史
中国側…美羽さん

総勢8名です（≧∇≦）

何事も無ければ過去最高参加者だな。

いよいよ明日韓国行きです^_^
旅レポをオフ会スレでやる予定なんでよろしくです^_^

今回の白眉は韓国人のLeeさんとオフ会の前日にジャムセッションをやる予定です。
その模様もアップする予定ですので
よろしければご覧ください^_^

>>92
とっても行きたいけどそれどころじゃ無い状態ですwww
楽しいレポート期待してますwww

>>83 そうね。
>>92 成功をお祈りします。

>>93
来年行きましょう(≧∀≦)
待ってます^_^

>>94
ありがとう。
楽しんで来ます^_^

다음 한국에서의 off-line party가 계획되어 있습니까?
혹시 젊은 여자분들이 참가할 一抹의 가능성이 있습니까? <- 通譯士이라도 無妨합니다

>>97
こちら今気がついた(^^;;
すいませんね。

また来年ソウルでやるつもりですよ。
また9月ごろ予定してます。
参加お待ちしております^_^

일본에서는 off-line party가 자주 개최되는 것 같습니다.

11-12월경에 예정이 있습니까?

제가 참가해 술값을 지불할 용의가 있습니다.

한가지 요망사항이 있습니다.
bodyguard 3-4명이 필요할 것 같습니다.

1. 성질 더러운 일본 우익 할아버지들이 刺客을 파견할 것 같습니다.
(2. 본인은 나이보다 20세 정도 어려 보이고 키도 크고 잘 생겼다고 남들이 평가합니다 - 일본 여자 팬(fan)들이 갑자기 생겨나서 몰려 들 수 있습니다)

* 1차 2차 술값은 본인이 물론 지불할 것입니다.
3차 술값은 관리인의 친구를 사칭한 사람이 찾아 와 지불할 것입니다.

3차 술값은 관리인의 친구를 사칭한 사람이 찾아 와 지불할 것입니다.

3차 술값은 관리인의 친구를 詐稱하는 사람이 찾아 와 지불할 것입니다.

>>99
日本での開催ですか？
それとも韓国？

>一つの要望事項があります。
>bodyguard 3-4人必要になると思われる。

それはご要望にはそえかねます。
ご自分で用意出来るならそれで結構ですが。
酒代などは基本全て自己精算でお願いしております。
余計なお気遣いなさらぬよう。
お願いします。

>>99
11月に韓国に旅行に行く予定です。
可能なら貴殿とお会いすることが出来ますか？
私は body guard は用意しませんが、、、

>>101
위의 thread는 일본내 개최를 염두에 두고 한 말이였습니다.

meeting에 참가한 어떤 미모의 여성이 술값을 이미 지불했습니다.

일본인 할아버지 1
제가 xxx에 좋은 bar를 하나 알고 있습니다. 옆에 사시미 식당도 좋은 곳이 있습니다. 저녁은 거기에서 먹어도 좋을 것 같습니다. 친구가 있다면 같이 오셔도 환영합니다.

일본인 할아버지 2
친구가 Italian restruant을 몇달전에 개업을 했는데... 저한테 매일 전화가 옵니다. 주변에 미인이 있으면 꼭 데려 오라고.

일본인 할아버지 3
친구가 다니는 백화점 판촉용으로 주는 상품권 1,000 dollar를 하나 구했습니다. 복권(lotto)도 걸려 있습니다.
혹시 당첨되시면 연락주십시요. 제가 한턱 내겠습니다. 하와이에서.

>>102

대단히 고맙습니다. 저는 일본어를 전혀 못합니다. (영어는 조금 할 줄 압니다)

한국어나 영어를 할 수 있는 사람이 한 사람 더 있어야 할 것 같습니다.

>>103 추가


일본인 할아버지 3
복권(lotto) 당첨자 발표 후 전화합니다.
"크게 傷心하셨겠습니다" 제가 마침 당신 집 근처에 있습니다. 술 한잔 사겠습니다.

>>104
저는 영어로 의사 소통은 문제 없지만 한국어 조금밖에 못하지만 당신이 영어를 할 수 있다면 문제 없다고 생각합니다.

>>106
일찍 글을 올립니다.
늦은 시간이 되면 항상 잊어 버립니다.

혹시 지금 거주하고 계신 곳이 일본이십니까? 답변 하지 않으셔도 괜찮습니다.

>>107
나는 히로시마에 살고 있는데 11월 초 한국으로 여행 갈께요.

>>108
답변이 늦었습니다.

twice의 400M views 최단시간 달성을 위해서 요즘 사실 좀 바쁩니다. 술도 좀 취했고.

동경에는 자주 가십니까?

>>112
やぁ青空さん
暇なんだ
なんか話しよう

あなたは大体夜中に書き込みするね？
今仕事終わりなのか？

居ないか？

>>113
>>114
>>115
충고 고맙습니다.

何が起きているんだ？

ちょっと青空さんストレスあるようだ

これはどうもアク禁になったようだねw.

>>131

遁甲術에 뛰어 난 사람들을 access 금지 시킬 수 없습니다.

>>130

제가 kaikai에 들어 온 이후 저를 줄곧 쫓아 다니며 "도망가지 말아라" 라고 소리치는 벌레가 한 마리 있었습니다.

stress를 느낀 적은 없습니다. 왜 같은 한반도 출신이 다른 한반도인을 근거없이 트집잡는지 궁금했습니다.

결론은 하나입니다.

>>132
あなたと以前話した事があったがあなたはそんな乱暴な物言いをする人でもしつこい人でも無かったですよ
深呼吸してはどうか？
わたくし「海賊」の住人です
良ければ遊びにおいで
あまり難しい話はしない所です

>>132
なんで俺が朝鮮半島出身者になるのか理解に苦しむw
またスレ違いの事を書いていれば容赦なく削除依頼をだしますよ（≧∇≦）

>>130
この人は青空さんではないでしょう。
青空さんはもう少し知性がありますよ^_^

>>135
そうでしたか
わたくしの勘違いでしたか？
しかしわたくしこの方と話した事はあります
その時にはこんなにやさぐれては無かった様に思われます

>>136
痛いところを突かれて豹変してしまっただけでしょうw.
それは誰しもあるもの。
まあ放置しておきましょう^_^

>>135

저의 지능은 그리 높지 않지만 보통의 사람들이 가지는 感性水準 이상의 心性(EQ)을 지니고 있다고 자부합니다.
<=제가 스스로 목숨을 끊지않고 이 세상을 살아가는 원동력입니다.

>>133
초대(invitation) 고맙습니다.

>>138
取り敢えず「海賊」の方にも訪問のレスしましたがあそこは流れがメンバーのせいで早いのでここにも書いて置きます
あなた向けのレスをしました
宜しかったら読んでみて下さい
あそこのスタイルについてあなた宛に書きました