명절 추석이라 전을 만들고 있습니다.

1허일영2017/10/03(Tue) 13:29:06ID:QxOTc1ODk(1/4)NG報告
다들 많이 바쁠듯

일본에도 추석은 쉬는날 입니까?
>>10
2名無し2017/10/03(Tue) 13:37:47ID:E0MDU4ODk(1/2)NG報告
これ何を作ってるの？チヂミ？
>>4
3허일영2017/10/03(Tue) 13:37:51ID:QxOTc1ODk(2/4)NG報告
송편은 만들지 않고 사기로 했습니다..
>>7
4허일영2017/10/03(Tue) 13:38:43ID:QxOTc1ODk(3/4)NG報告
>>2

한국식 덴뿌라 일까요.. 명절때 만들어 먹습니다.
>>5
5名無し2017/10/03(Tue) 13:42:41ID:E0MDU4ODk(2/2)NG報告
>>4
へー、天ぷらなんだ知らなかったよ
やっぱり酢醤油で食べるのかな？コチュジャン？
>>6
6허일영2017/10/03(Tue) 13:47:11ID:QxOTc1ODk(4/4)NG報告
>>5

전에 소금간이 되어있어 그냥 먹어도 맛있습니다. ^^
>>8
7名無し2017/10/03(Tue) 14:34:19ID:EzMjg1NjQ(1/1)NG報告
>>3
沢山の量だね。家族で食べるのか。
8カササギ◆mrw/05RkXI2017/10/03(Tue) 15:42:20ID:k4MzkwNTg(1/1)NG報告
>>6
今日の中身は野菜が中心なのかな？
日本のかき揚げ天ぷらに似てるね｡

私は蓮根と茄子の天ぷらが好きです｡

今日は祝日なんですよね｡
9名無し2017/10/03(Tue) 17:13:14ID:MxMzM5ODk(1/1)NG報告
韓国のお盆は正月と同じく旧暦ってことなのかな？
日本では8月13から（東京は7月の場合もある）お盆で祝日ではないですが殆どの一般企業では仕事は休みになります
日本のお盆夏なのではスイカとか素麺のイメージがついてますね
またお盆の時期には盆踊りを踊る祭りが神社などで行われています
>>12
10GHQ2017/10/03(Tue) 17:16:29ID:E3MjY2MDM(1/2)NG報告
>>1
나는 오늘 추석 명절 음식 만들기 귀찮아서 편의점의 명절 도시락을 먹었다
>>11
11GHQ2017/10/03(Tue) 17:18:50ID:E3MjY2MDM(2/2)NG報告
>>10
コンビニの秋夕弁当を食べた
12名無し2017/10/03(Tue) 22:14:15ID:k4NjU5MTA(1/2)NG報告
>>9
음력이라 명절의 날짜가 매일 바뀌어.
그래도 올해는 골든위크 수준이라 최고다
13名無し2017/10/03(Tue) 22:14:46ID:k4NjU5MTA(2/2)NG報告
아 매년.
14名無し2017/10/03(Tue) 22:35:41ID:U5ODM0OTY(1/1)NG報告
日本のお盆ではご先祖様が速く自宅に帰ってきてほしいからきゅうりで馬、戻るときにはゆっくり帰ってほしいのでナスで牛を作り仏壇に供えます
また都会ではあまり見られませんがご先祖様への道標として玄関先で木を燃やし煙を立てる風習もあります