일본인은 솔직히 한자가 폐지된 한국이 부럽지?

375

    • 1名無し2017/09/26(Tue) 15:08:09ID:I2OTQ4MjI(1/7)NG報告

      한국도 80년대 까지는 신문이나, TV에서 한자를 사용했다
      지금 일본처럼, 한자 + 한글을 같이 사용했다
      90년대와서는 신문에서 한자가 사라지고, 지금은 한자는 거의 볼 수 없게 되었다.

      한국도 한자를 폐지할려고 할때, 반대가 엄청 심했다.
      '한자를 없애면, 독해율이 떨어진다. 전통이 사라진다.' 등등 반대의 이유도 다양했다.
      그러나 한자를 폐지하고 나서는, 오히려 한자를 계속 사용한것이
      정말 바보같고, 비효율이라는것을 깨닫게 되었다

      일본 넷우익들이 주장하는, 한국인이 한자를 몰라서, 독해가 떨어진다고 하는것은
      터무니없는 주장이다. 실제로 한국인들이 바보가 되었는가?
      오히려 '음독, 훈독'이라는 2개의 한자를 사용하는 일본한자가 독해율을 떨어뜨린다.

      그리고 한자는 표의문자이기 때문에, 읽는 속도를 높힌다고 주장하는데, 그것도 증거가 없다
      오히려 '성화 = 聖火 = SeongHwa = Torch' 라는 단어를 읽을때,
      한자는 머리속에서 뜻풀이를 하게 만들기 때문에, 한자는 읽는 속도를 느리게 한다
      일본인 -(聖火= 성스러운 불꽃) 한국인 - (SeongHwa = Torch)

      또한 한자의 가장 큰 단점은 스마트폰이나 인터넷에서 글을 쓸때, 한자는 엄청난 비효율을 가져온다

レス投稿

画像をタップで並べ替え / 『×』で選択解除