韓国では恥ずかしい言葉ではないの？

日本は『ちくしょう』『クソッタレ』などの直訳しにくい悪態が存在します。

韓国の児童向けの本に『自慰』って単語が乗っていました。
ここの掲示板の韓国人も『オナニー』と書き込まれる方が少なく無いですよね。
韓国ではどのようなニュアンスで使われている言葉なんでしょうか？

日本では聞くことが少ない単語なので。

シッパル！（くそ）　チョブ！（ええい！）　

ジャーク！（クソ奴！）　

とかですか？わかりますｗｗｗｗｗ

「ジューシー」って何なんだ？

>>4「みずみずしい」じゃ無いのか？

>>1
한국은 욕 문화가 발달해 있어. 자랑은 아니지만
세상에서 가장 다양한 욕을 가지고 있는 나라일 거야.
이것은 북한이 남한 지도부를 모욕 할 때나.
종북 세력이 우파 세력을 공격할 때도 사용하기 때문에,
모범생 타입의 우파는 큰 상처를 입는다.
위에 언급한 일베의 경우 거기에 대응하기 위해 '비하용어' 위주로 글을 쓴다.
더러움에 익숙해져, 더러운 공격을 막으려는 행동.

'자위'는 3가지 뜻으로 쓰인다.
짝이 없는 남성이나 여성이 스스로를 위로하는 성행위.
일반인부터 보통사람의 '자위'는 이것을 뜻하기 때문에 일상생활에서 잘 말하지 않는다.
덕분에 일본군대가 '자위대'라는 명칭을 사용해서, '자기 위로 성행위하는 군대인가?' 등의
단어조롱이 있다.

2번째는 '자기 스스로 위로' 하는 걸 뜻한다 '자기애', '나를 사랑하자' 등과 같아.
한국은 치열한 경쟁사회이기 때문에, 친구도 경쟁자야.
상처입거나 주저앉는다면, 위로해 주는건 주변인이 아닐 가능성이 높아.
'아동 책에서 봤습니다' 라고 하면 이 의미야.
'고통 앞에 쓰러졌을때, 타인의 위로를 바라지 말고, 스스로 위로해서 극복해라' 뭐
이런 내용이겠지.

'욕으로 사용' 한다면 이거겠지. '남들 이야기는 듣지 않고, 자신이 편한대로 생각'
'불리한 이야기에는 귀를 닫고, 유리한 이야기만 듣는다.'

>>1
만약 한국인 앞에서 '젠장' '빌어먹을' 이란 말을 한다면
상대는 그것을 저주로 받아들이지 않을거야.
'뭔가 시험에서 떨어졌나?'
'기분 안 좋은 일이 있나?'...... 정도로 받아들일 거야.

>>6
ホント、自慢になっていないね。
むしろ、恥に属する話だと思うけどね。

>>8
부끄럽게 생각하는 것도 문제라고 생각해.
인터넷은 열린공간.
북한 김정은은 인터넷은 총과도 같다고 말한다.
대한민국 인터넷에는 중국에서 활동하는 북한 공작원도 많다.
그들은 흔히 말하는 '대남 비방'을 한다.

한국의 우파 정치인과, 우파 세력을 모욕한다.
우파의 경우, 공부만 하는 엘리트가 많기 때문에
좌파의 욕설에 심한 마음의 상처를 입어왔다.

' 나 같은 엘리트가 왜 욕을 먹어야 해? ' 하는 생각으로
쉽게 항복해 버리는 것이다.

그래서 한국의 우파들이 서식하는 '일간베스트'에서는 '욕'이 기본이다.
존대해서 말을 쓰면 '어디서 건방지게, 존대 말이야!' 라는 글이 달린다.

거기다 한국에서는 '모욕죄' '명예훼손죄'가 존재해서
타인을 모욕하면 처벌받는다. 인터넷에서는 더 강하게 처벌받는다.
그래서 '처벌받지 않으면서, 상대를 저주하는' 다양한 파생어가 발생.

이것은 '언어의 전쟁'이다.

What　are you talking about ？

Trump says that we can not share with China South Korea.

日本語に悪口が少ないのは、嫌いな人間は避けるからだと思う
無視したり、距離を置いて関係を薄くしたりするから

欧米のサイトで面白いことを言っていた
飲食店で店員の態度が悪かったり、美味しくないものを提供した場合のアジア人の対応

中国人。大声で抗議する
韓国人。大声で抗議する
日本人。何も言わない。でも、再びその店に行くことはない。噂を聞いて他の日本人も行かなくなる

欧米人は日本人を怖いと感じるそうだ
問題がある店員がいた場合、中国人や韓国人のように対応してくれたら、その店員を解雇できる
でも、日本人の場合は、店員に問題があったこともわからないし、たった1人だけ問題のある店員がいただけで、誰も来なくなってしまう

悪口を言う文化というのは、難しいね

>>9
面白い、凄く分かりやすい

>>12
말을 하라고 말을 병신아
문제점이 있으면 말을 해야지
속으로 끙끙 앓고있냐
일본원숭이들은 역시 동물병원에 가서 정신감정을 받아아한다
말도 못해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

>>9
お互い罵倒し続けて、終了地点はどこなのか。
やっぱり、より罵倒(写真等を含む)を連投した方が勝ち、なのだろうか。

>>12
자본주의에서는 그것이 통하지만
공산주의 국가인
북한과 중국에는 통하기 어렵다.

북한 해커들이 중국으로 건너가서
인터넷 상으로 우파 인사들에게 욕설을 마구한다.
그럼 우파 인사는 그냥 들으면서 참아야 하는가?
인터넷은 국경이 없고, 다수로 위장이 가능하다.
북한 해커 1명이, 다수의 id를 사용해서 수십명으로 위장하는 것도 가능.

물론 '저는 한국인으로 위장중인 북한 해커입니다.'.........던가
'저는 한국인으로 위장한, 중국 유학생입니다.'........던가 신분을 밝히지 않는다.
중국 유학생이 사드 반대 글을 올려도, 한국어 실력이 부족하면 토론 불가능 하다.
하지만 '욕설'만은 1분만에 배울 수 있기 때문에, 쫓아다니면서
반대를 누르거나, 욕설을 쓰고 도망가는 것이다.

장문의 글을 쓴다던가, 지식을 보면 상대에 대해 어느 정도 알 수 있지만
욕설만 써놓는것은 유아도 가능하고, 외국인도 가능하다.
이런걸 보고 한국 우파 정치인이 '이럴수가! 내가 이렇게 욕을 많이 먹다니! 흑흑 이러려고 공부했나?'
라고 생각한다면 그거야 말로 바보.
중국과 북한은 이런 방식으로 한국 여론과 정치에 간섭한다.

........이제 왜 '친 일본적인 기사'가 한국에 안보이는지 알겠어?
친 일본 기사가 작성되면, 누군가가 몰려와서 욕을 한다.

>>16
여기서 설명좀 그만해
대부분이 중졸,고졸이라 아무리 쉽게얘기해줘도 이해못함
진짜 기본상식없는 애들이 많더라
뭔가 미디어를 보면 그대로 믿어버리는 애들이라 말해줘도소용없음

>>15
오! 대단한 질문이야. 핵심을 물었어.
당연히 좌파 or 공산주의가 이긴다.
이유는, 간단해. '수가 많기 때문' 이야.
--------------
"중국 사이버통합부대 정식 출범…해커 10만명 보유" | 연합뉴스
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2015/07/24/2015072400370.html?Dep0=twitter&d=2015072400370
사이버 부대 美 8만명·中 18만명… 北도 6000명인데 한국은 500명 - 1등 ...
--------------
ㄴ 봤지? 수가 매우 많아.
'인터넷 서비스' 는 '트래픽 - 숫자' 가 중요해. 인터넷 사업자의 수입은 '광고클릭'이 많다.
그리고 it 사업은 기본적으로 '적은 수의 인원으로 운영' 된다.
인터넷 운영자 입장에서는, '똑똑한 소수' 보다는 '다수' 가 수입에 도움이 된다.
1명이 100명을 신고 했다.
100 명은 1명을 신고 했다........ 그럼 운영자는 1명의 id를 봉쇄한다.

그러니까 100 명은 계속 몰려다니면서, 맘에 안드는 사람을 신고한다.

그렇게 한명 두명 제거하면, 친일본 성향이나, 우파는 제거되고
반일본 글이나, 좌파가 점령하는 것이다.
그리고 그렇게 점령된 인터넷을 일본인이 보고
한국인은 반일이라고 생각하는 것이다.

>>5
違うよ
沖縄の郷土料理だよ
炊き込みご飯

>>15
더 큰 문제는 '인터넷 운영자' 대부분은 좌파다.
우파는 인터넷을 억제하려고 한다.
1= 북한이 해킹을 한다.
2= 공권력은 해외에 적용하기 힘들다.
3= 인터넷을 억제하면, 방어할 곳이 줄어든다.
그렇기에 우파는 대표적으로 인터넷사업에 부정적이다.

거기다 '북한의 해킹'은 보너스. 일본 소니가 영화 '인터뷰'에 항의해
소니를 해킹한 사건 알아? 덕분에 소니가 한국에서 철수했다.
만약 당신이 반북한 인터넷을 운영하면, 당신의 인터넷은 해킹,
회원정보가 유출되고, 당신은 처벌 받을 수 있다.
대기업 소니를 해킹하는 북한해커를 소수의 it 운영자가 방어하는게 가능?

그러니 반일본 게시글을 신고해도 삭제되는 경우는 매우 적다.
일본에 우호적인 네티즌이 신고와 욕을 먹고, id가 차단된다.
사유는 '분쟁유발', '당신은 말싸움의 대상입니다.' 가 id 차단의 이유,

그러니까 항상 좌파가 승리한다. 그들은 수가 많고. 생각이 다르면 반대하거나 욕을 하면 되고
운영자는 신고가 많은 당신을 차단한다. 그럼 좌파 글이 많고
일본인은 그걸 보고, 한국은 반일천국이다..... 라고 생각한다.

>>15
일본인이 쉽게 이야기 하자면, '군함도' 이야기를 하자.
일본인이 보니까, 군함도에 잘못된 사실이 섞여 있어.
당신은 인터넷에 글을 적어.
' 영화 군함도에는 진실과 다른 내용이 있습니다. '

그럼 댓글로 욕설이 달린다.
당연히 항의하는 사람이 많겠지.

당신이 부당하다고 운영자에게 신고하면,
운영자는 당신이 작성한 글을 삭제한다.
욕하는 댓글도 사라졌으니, 해결되었다고 판단.

하지만 다른 사람들은 당신이 쓴 글을 봤고
당신의 성향을 알았다. 당신이 글을 쓸때마다 쫓아다니며
욕을 하고 신고를 한다.

운영자는 당신의 신고가 많다고 생각하고
당신의 id를 차단한다. 이유는 '분쟁유발'
'당신은 싸울거리를 제공합니다.' 이제 당신은 말을 할 수 없다.
문제가 해결되었다.

오늘도 반일 게시글이 인터넷을 오른다.
어느 일본인이 글을 적었다. 며칠 후 그의 글이 보이지 않는다.
반복.

>>14
君達は、発狂という言葉を知っていますか？
理性や、冷静という言葉はどうでしょう。紳士的という意味、わかりますか？
韓国人には難しいかな？

狂ったように大騒ぎする人は、キチガイ(mad)です。

すなわち、韓国人はmadである。
基本的に、日本人はmadにならず、粛々とした対応を好みます。

>>6 見事に翻訳されてますね　すばらしいです
グーグルも「オナニー」と「自衛」の意味を分けて翻訳する優秀さ

　児童書で「自慰」を使用したり「克服」の意味を持たせるのは感心しないな
既に一般的にそんな価値観なら　取り除くのは不可能だろう　
　楽観的思考や　自己嫌悪を避ける方法として理解はするけど
克服できた人に「自慰」したからと軽蔑したり
「現実逃避」で慢心して　危機回避能力が下がったり　
過剰な自己評価で　正当な評価でないと不満を持つ原因になるでしょ
私は本当の朝鮮人を知りませんが　妬み・嫉みの強い朝鮮人が
作られるのが想像できます

反日についてもだけど　もう教育がどうこうってレベルじゃないよね
DNAに刻まれてるというか・・・

>>9

インターネットが普及する前から韓国の罵倒語は多いと思っていたが、インターネットが発達してから罵倒語が増えたと言うのか？

Let's learn the normal language before the curse.

>>6
ありがとう
小学生の頃読んだ本では悪口で使用されてはいませんでした。
しかし、当時知らない単語だったから、大人に聞いて気まずい思いをさせてしまいました。

日本では直接的な表現は避ける事が比較的多いですね。
『抜く』などで言い換えることが出来ます

日本では公共の場でうんこと叫ぶと変な目で見られます。
オナニーと叫んだら場合によっては警察が来ます。
韓国でもそうですか？

>>9
相手を批判するのにも気を使いますね。

>>23
ごめんなさい。
小学校にあったからそうだと思ってたんだけど、児童書かどうか自信がないです。

『ドラゴンラージャ』（드래곤 라자、DRAGON RAJA、龍族）っていう本です。

韓国人に生まれなくて本当に良かったw

>>29
なんで？

カイカイの韓国人の文章によく出てくるハヌンゴという言葉はどういう意味なの？

>>28
아아. 그 작품! 알고 있어.
드래곤의 우두머리에게 '자위 해 본적 있냐?' 고 물어보지.
한국책에서는 '수음' 이라고 나와 있어.

그 뜻은 1번이야.
이성이 없는 자기 위로를 위한 성행위.
드래곤의 왕에게 이성 없이 성행위 해봤냐고 묻는 명장면이지.

아래 그림은 엘프 '이루릴' 일본의 금발 엘프와는 다르네

>>31
'하는거라는' 이란 말은 없어.
그것은 아마도
한국 인터넷의 넷용어로
' 오타쿠 말투 ' 의 일종이라고 생각해.

솔직히 말해서, 일본에 호의를 가지고 있는 사람은 오타쿠가 많아.
왜냐하면 한국의 한국인은 일본과의 접점이 거의 없어.
하지만 오타쿠는 일본 애니나 만화나 영화를 적극적으로 찾아봐.

그럼 '일본어는 멋지지만, 일본어는 잘 못하는'..... 상황에 놓여.
거기서 '어설픈 일본어 말투'를 따라하는데

나는 뭐뭐라는.....
나는 그게 좋다는..... 식으로 말 끝을 흐려.

YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=3yR1V_MnB5s
ㄴ 위 동영상은 '오타쿠 말투 학습법' 이라는 동영상 강좌인데

1분 전후를 보면 XX라는, 친구가 있으면 좋겠다는... , 하는거라는... 식의 말투가 나오는데
그건 오타쿠의 말투를 따라하거나, 자기가 오타쿠라는 표현을 하는 거야.

정확한 상황을 모르겠는데, 아마 맞을거야.

>>26
그렇지 않다. 한국의 경찰은 누군가가 신고하지 않으면 먼저 다가오지 않는다.
경찰이 찾아왔다면 누군가가 신고했다는 것.

한국인은 감정을 직접적으로 표현하기
그것은 나쁜 것이 아니라 본심을 말하지 않는 일본인에게도 문제가있다
그러나 경제 강국이 된 한국인의 입장에서는 품위를 우선해야한다
선진 국민으로서의 자각이 아직 부족하다
아시아의 리더로서 위엄을 나타내려면
감정대로 이야기하는 것이 아니라 단어를 선택하는 것도 중요하다
한국의 품격을 지키자

人は互いに長短あるのだから、人の悪口を言ってもいずれ自分に返ってくるものだと日本人は考える。そして時に悪口の矛先を自分に向ける自省の心をもっている。また自分は人を非難できる立場か、非難する資格があるかどうかを思うのも日本人の特長。だから実質的、客観的な批判が発達している。言いっ放しの悪口がもたらすものなど知れているのだ。ばかみたいだと思う。

日本の恥ずべき言葉は、彼らの文化的価値と社会規範の重要な側面です。
個人や団体に不名誉や軽蔑をもたらす言葉は、日本社会では厳しく非難されています。
言論の自由は存在するが、攻撃的な言葉を使うことは無礼で不適切だとみなされる。
日本は調和の維持と敬意の表し方に重点を置いており、恥ずべき言葉の使用を抑制しています。

>>1
6年の間に、いろいろと惨めで恥ずかしワードが誕生ｗ

横綱　「K-○○」
大関　「心理的な先進国」
小結　「○○強国」

>>42
항문충은 최근 일본의 아이돌 gaypop을 지칭하기도 합니다 😂

>>43

確かにな。
80年代90年代はまことしやかに、の事実が発覚したからな。

でも、韓国こそGay-POPが現在進行形だろ。

アメリカ訪問中のユン大統領「アメリカ議会はケッセキニダ！」

アメリカ紙にはfuckersと訳されてました。

未開な朝鮮文化では、他者を公然と侮辱できる人間が立派な人間だとされるから、侮辱語侮蔑語が発達している。
日本ではそういう他者に敬意を持たない人間は下品な人間だとされ忌避の対象になるから、そういった語彙が少ないわな。
特に性的な侮辱語侮蔑語は、他民族や他言語に比べて極端に少ない気がするな。