日 주부들서 '남편 데스노트' 확산…"남편 죽어라"

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=022&aid=0003185748

남편을 혐담하는 익명 커뮤니티(community)가 유행한다는 기사이다.
솔직히 그런건 관심없다.

단지 놀라운건..
남편 도시락을 챙겨준다는 사실~!!

역시 스시녀가 좋군..

ご飯に海苔をのせると 細菌が異常繁殖して
食中毒の原因になりますので ご注意下さいませ

>>4

일본인에게 평범한 일상이,

한국에서 보기엔 신기한 일인가 보지..


지금 네이버(Naver)에서 가장 많이 본 뉴스(세계 섹션 기준) 3위다..

>>1
本当に憎くて嫌いでたまらなかったら弁当なんか作らない
毎日毎日、愛してる❤大好き❤て書かなきゃいかんのか？怒ってても弁当作ってくれる可愛い嫁さんじゃん

>>8

그래 귀여워..
그래서 쓰레 올린거야..

한국에선 상상도 할수 없는...
요 근래 도시락 챙겨준다는 얘길 들어본 기억이 없다. (한국 기준)

>>1
食べたいですか？

>>1
ゆで卵にマヨネーズをつけるのが許せません
タマゴにタマゴから出来たソースを添える。
まさに悪意！

>>10

소식(小食 )하면 힘이 나나?
한끼 식사량으로 부족해 보이는데..

여하튼..
일본의 도시락 문화는 신기하다..

旦那死ね.com
かな

日本の主婦って
なんやかんやいっても家事放棄しないんだよね…
逆に言えば放棄したら
そうとうヤバイんだけどねｗ

>>5
食堂で食べる
安くても280円

昨日の夕飯の残りを弁当につめる。
0円

長い目で見ると、１ヶ月で5000円の節約。

日本では夫の収入は嫁が管理する。

>>11

그런 디테일(detail)은 관심없다.

도시락에 집중하자.

>>15
でも、些細かもしれないけど
手間だよ
そうやって節約したお金を貯金したり
家族が外出した時にディナー代の一部になったりね
男性には
ぜんぜんありがたくないかもしれないけどね

>>12
もう一つだけ紹介。

>>15

폄하(貶下)하고 싶진 않다.
한국에선 도시락 문화가 거의 사라져서 신기할 뿐.

한국에서 신부가 도시락 싸주면 그게 이상할듯 하다.

>>16
ディティール付の弁当は愛情たっぷりなのだが、食べるときにまわりに何か変な空気が漂うので会社に持っていきづらい。

>>12
>>1は旦那用だろうけど、>>10は幼い子ども用だろうね
小さい子は食事に集中できなかったり、食事自体そんなに好きじゃなかったりするからね
カラフルだったり、可愛かったりする方が喜んでくれるんだよね

ゆで卵に 伯方の焼き塩と マヨネーズ掛けたら おいちいよん

>>20

한국의 회사에서 도시락 먹는 사람 거의 없다.

예전엔 있었는데 사라졌다.

>>19
日帝以前、もともとお弁当文化ってあったの？

>>18

이런 사진들 때문에,

한국 남자들중 일본 여자에게 환상을 품는 사람이 증가하는 듯.

>>24

일제시대 이전을 내가 어떻게 아나?

70 ~80년대엔 도시락 먹는 사람들이 있었지..
요즘은 학교에서도 급식이라 도시락 먹는 사람 없을껄..

>>26
日本が家庭のお弁当文化を持ち込んで、定着しなかったんじゃない？てこと
良くも悪くも、韓国人には合わない文化だったてこと
こんなに家庭でお弁当作るのって、日本くらいだろうし
日本人にはお弁当が馴染んだけど、それ以外には馴染まなかったてこと

>>27
台湾だって家庭で弁当作らないしね

>>25
まぁこれは子供用だけどね。
毎日こんな弁当持たされたら、旦那さんは困っちゃうんじゃないかな…
（保温弁当箱）

日本は、オニギリを代表する、冷や飯文化が長いからなぁ〜

>>29

남편이 곤란해지지..
주변 사람들에게 질투어린 시선을 받을꺼다.
다른 사람들은 도시락 안먹으니, 혼자 먹는 경우도 생겨서 매일 도시락은 불가능이다.

面倒なのわかってるから。うちでは弁当作らせてないな。
でも会社では弁当持ってくる人多い。

>>31
その視線がね。
結構痛い。

>>29

여하튼, 한국에서 도시락 들고 다니는 사람 없다.

그래도 부러워~
신부가 도시락 챙겨줄려는 마음만으로도 기쁠듯..

엥? 일본은 직장인도 도시락을 준비해야함? 회사내에 식당이 없다니..
한국보다 평균임금도 낮고 사내복지도 나쁘고 비정규직이 대다수...좋은점을 모르겠구나

>>32

그래..
일본은 가능하겠지만, 한국은 불가능이야.

>>26
そういうことじゃなくて韓国には併合前から弁当という文化はあったのか聞いてると思うよ。

>>29
建設業とかならその弁当箱は必須。
みんなそれだ。
( ・∇・)

>>35
韓国はそんなに社内食堂つきの会社多いの？羨ましい
日本は社内食堂があっても弁当持参する人はいるよ
社内食堂がなければ出前か弁当か、外に食べに行くよ
大学や高校でも食堂はあるけど弁当食べてる人はいたよ

>>36
韓国人女性でも頼めば作ってくれるのでは？

>>37
併合前の朝鮮は 道路にお弁当が大量に落ちてましたやんｗ
こんなに落ちてたら お弁当を持ち歩くコトも無し

>>40

부탁하면 만들어 줄까? ㅎㅎㅎ

모르겠다..

귀찮아 할꺼 같다..

朝鮮式弁当

子供に作った お弁当

>>40
「여혐논란」で検索をかけてから、もう一度その言葉言ってみろ。

……言えるものならな！

弁当スレになってしまった

이런 스레드좀 그만 써라.
이런 스레드를 보고서 미군같은 조선의 童貞들이 "나도 헌팅해서 스시녀의 도시락을 받는다" 하고 오사카에 가서 "와타시와 칸코쿠진 데스, 잇쇼니 오사케?" 하고 있다.

>>47
了解
(^^ゞ

>>44
すごい！可愛い！美味しそう( ´ ▽ ` )

>>47

좋은 현상이네.. ㅋ

>>43
唐突にそういうのやめなさい

>>19
韓国の お弁当って、弁当箱 振って 混ぜ混ぜするんだっけ？

>>1

그래도 도시락 싸주는게 어디냐?
한국 여자보다 훨씬 낫다

>>39

사실 한국은 거의 모든 기업들이 구내식당을 운영함..
그래서 도시락이 필요없지..

한국남자가 말하는 도시락이 부럽다는것은..
일본 여자의 진정성 있는 사랑이 부럽다는 뜻임..

デスノートとか可愛いもの
ガチ勢は丑の刻参りなので