北海道vs江原道 홋카이도vs강원도

面積 北海道 78000km² 江原道16000km²
人口 北海道 500万人 江原道150万人
冬の寒さ(１月の平均気温) 北海道の方が寒い 北海道 －4℃～－12℃ぐらい 江原道 －1℃～－5℃ぐらい
冬のオリンピック 北海道 1970年代の札幌オリンピック 江原道 2018年の平昌オリンピック

どちらの方が魅力的?

둘이 비교할게 아닌데요...

거의 마라도랑 제주도 비교하는 거나 마찬가지

강원도는 북해도가 아니라 나가노와 비교해야 될 것 같습니다.

강원도의 장점은 서울에서 2-3시간만에 도착하여 스키를 탈 수 있다는 것입니다.

도쿄에서 2-3시간정도에 도착하여 스키를 탈 수 있는 곳은 나가노 정도 아닐까요?

야마가타는 좀더 시간이 걸릴 것 같습니다.

江原道人の主食は、じゃがいも
北海道は、じゃがいもの産地

>>3えっ、江原道ってそんなにソウルから近いの?

>>5
ソウル駅から江原道原州市まで、車で1時間半くらいかかります

>>3 てっきり、江原道は韓国では北海道的な扱いで、済州島は沖縄的な扱いなのかと思ってたわ。

>>7
多分四国みたいな感じだと思います

>>8なるほど。江原道は日本の北海道と言うより長野や新潟に近いのかもしれませんね。

>>9
あ、そちらの方がもっと似合うそうですね...

>>7

물론 애니메이션에서 북해도는 강원도로, 오키나와는 제주도로 로칼라이징 됩니다만,

사실 레크리에이션을 위한 자연환경의 차이가 압도적인 차이가 납니다.

강원도의 스키장과 북해도의 스키장은 비교 불가능 합니다.

그냥 눈이 많은 강원도가 남한에서 가장 좋은 스키장이 있을 수 있는 자연환경이지만,

북해도는 국제적인 수준의 스키장이 있습니다.

>>11江原道ってどれぐらい雪降るのですか？

>>11なるほど。それで長野や北海道のスキー場に韓国人観光客がけっこう来るのですね。

>>12

>>14
2011년 2월 기준입니다.

>>12
江原道の嶺東地方と嶺西地方の気候が中間にある太白山脈のせいで非常に違います。嶺東と嶺西は大関嶺の東方なのか西方なのかによって分かれております。その大関嶺の1日積雪量の最高記録は92cmですね。江原道自体はよくわかりません...

>>15なるほど。ありがとう。でも思ったより雪が少ないような気がする。日本の北陸地方のほうが雪が多いのかも。

>>17
これは大関嶺の隣の平昌の写真です

>>18へー、降るところは降るんですね。平昌オリンピックの雪不足の問題が報道されてましたけど、それは心配なしってことですかね。

>>19
平昌郡の1年平均積雪量は25cmです。
そして、す〜ごく田舎です

雪不足が問題というよりは突然の気候異変が起きた時に対処するシステムが不足だと言う意味らしいです。都市全体の人口が4万人しかいないところです..

>>20　４万人？！　かなり少ないですね。雪というよりもインフラ的な問題だったのかもしれませんね。長野オリンピックの長野はまだ３０万人ぐらいいましたので。

>>21
はい、そして、宿泊業所がオリンピックを理由に非常に高く価格を値上げして現在1泊に8万円くらいなので問題です...

>>21
そして江原道で一番大きい都市が原州市(34万人)ですがその都市も長野市(37万人)より人口が少ないです

>>22　北海道の旭川や十勝地方でも、札幌よりもずっと寒く、雪の質もいいのに、大勢の観光客を受け入れる宿泊施設がたくさんないので、観光客をなかなか誘致しにくいと聞いたことがあります。それと似たようなことなのかも。・・・いやー、でも８万円はやりすぎな気がします。

江原道と言えば青春不敗のユチリ村
http://map.daum.net/?panoid=21648857&pan=18.6&tilt=-6.2&zoom=-3&map_type=TYPE_SKYVIEW&map_hybrid=false&map_attribute=ROADVIEW&q=%EC%9C%A0%EC%B9%98%EB%A6%AC&urlX=693323&urlY=1135605&urlLevel=3
YouTubehttps://www.youtube.com/watch?v=sFx6iSPQeh4

>>19
그냥 일본언론의 전형적인 한국 깎아내리기잖아 (웃음)

韓国にはこういう場所はないのかな？ちなみにこれは日本の富山県。

北海道は寒いけど雪の量は北陸が多い。

>>27
東北でも雪の回廊は見る事が出来ますが北陸の方が降雪量は凄いよね