韓国って言われたら、北朝鮮も含める？

1名無し2017/05/13(Sat) 13:36:31ID:k5NzQ3NDk(1/2)NG報告
西で韓国と北海道の気温の話してたんだけど
韓国人は北朝鮮も含めるんだよ
日本人の感覚とは違うよね
西にいる韓国人だけじゃなくて、一般的な韓国人もそう考えるのかな？
議論しましょ！
2名無し2017/05/13(Sat) 14:05:18ID:A4OTIzOTY(1/1)NG報告
北朝鮮＝朝鮮人＝南朝鮮
3名無し2017/05/13(Sat) 14:06:22ID:YyOTExOTg(1/1)NG報告
あいつら宇宙丸ごと自分のもんだって言ってんじゃん
北朝鮮ぐらいなんてことないだろ
日本も中国も全て起源はあいつらなんだろ？
馬鹿と話しても何も解決しねーよ
4名無し2017/05/13(Sat) 14:08:49ID:Y2NjE5Mjc(1/1)NG報告
真面目な話。韓国的には北朝鮮も含めて自分たちの領土で
北朝鮮部分は不法占拠という扱いじゃなかったっけ？
5스시야~2017/05/13(Sat) 14:13:12ID:k5MTYwNDU(1/1)NG報告
조선의 구성
1. 남조선
2. 북조선
3. 동조선
==================
ㅎㅎ.. 농담이고..

한국에는 북한이 고향인 사람도 많고, 탈북자도 있으니

한국이란 단어에 북한, 남한을 합쳐서 사용하는 예도 있으나

보편적인 의미에서 한국은 남한만을 지칭하는 경우가 많습니다..

일본인의 의식처럼 정확히 구분해서 사용하지는 않습니다.
6名無し2017/05/13(Sat) 14:22:45ID:U0ODYyODE(1/2)NG報告
各国でどのような言葉が使われているかによるのではなかろうか。

日本だと、韓国・北朝鮮と使い分ける場合には別個の国という意識だと思う。
ひとつの国を意図してる場合には南朝鮮・北朝鮮になるだろうが、これは英語圏と同じ。
S.KoreaとN.Koreaという感覚だね。Koreaというひとつの国の南部集落と北部集落という所か。
>>7 >>8
7Ich bin aus Deutschland.2017/05/13(Sat) 14:39:59ID:cxMTY2ODE(1/3)NG報告
>>6

ドイツ語はKoreaと言ったら韓国。
NordkoreaとSuedkoreaとも言うけど...。

Schoenen Tag noch!
( ´・ω・`)
8七氏2017/05/13(Sat) 14:42:43ID:EyMjgyOTI(1/1)NG報告
>>6英語だとKoreaだから北と南に分けないといけないが、日本だと韓国と北朝鮮だからどちらとも取れるんだよね。表記は別々なのに北を付けて呼ぶ。１つの国なら北朝鮮、南朝鮮か北韓国、南韓国になるし、別々なら韓国と朝鮮で良いからさ
>>9
9名無し2017/05/13(Sat) 14:47:50ID:U0ODYyODE(2/2)NG報告
>>8
本来は日本でも北朝鮮と南朝鮮だったのが、在日連中が「ウリは朝鮮ではないニダ！韓国ニダ！」と自称し始めてややこしくなった訳だ。海外で、Republic of Korea（韓国）なんて使っちゃいないんだけどね。
>>10
10Ich bin aus Deutschland.2017/05/13(Sat) 14:52:30ID:cxMTY2ODE(2/3)NG報告
>>9

英語も同様...
発音をHang-GookをHan-Gukに変えた。

Schoenen Tag noch!
( ´・ω・`)
11名無し2017/05/13(Sat) 15:04:03ID:YxNTkwOTg(1/1)NG報告
韓国民主主義人民共和国だっけ？
>>12
12Ich bin aus Deutschland.2017/05/13(Sat) 15:27:58ID:cxMTY2ODE(3/3)NG報告
>>11

米国の友人に...
Kim Jong-unはナゼ英語表記のJohnではないんだ？Kimchiばかり食べているからKimなのか？と聞かれたことある。
更に言うなら...
ドイツの友人に...
やっと嘉手納基地問題に中国と韓国の工作員が含まれていることを解ってもらえた。

Schoenen Tag noch!
( ´・ω・`)
13名無し2017/05/13(Sat) 15:38:20ID:Q5NzY2MTY(1/1)NG報告
アメリカは別だと考えている事は明らか。トランプ「おいムン！北と会うなら良く考えろよ！」
14名無し2017/05/13(Sat) 17:47:34ID:QwMjQ4OTY(1/1)NG報告
日本では、南を韓国、北を北朝鮮(北の朝鮮)と呼ぶが韓国語に翻訳されると北朝鮮は、北韓(北の韓国)に翻訳されるよ。
韓国の憲法では北も韓国領であり北の政府は傀儡政権って事になってるから、これの影響かもね。
15名無し2017/05/13(Sat) 17:51:26ID:cxODcyOTU(1/1)NG報告
따로따로라고 생각하지만 다른 해외보단 가까운느낌? 그정도
>>16
16名無し2017/05/13(Sat) 20:05:04ID:k5NzQ3NDk(2/2)NG報告
>>15
お！別々ですか！
地理とか気候の話してたら、北朝鮮を含めるのが普通なのか気になったんです
韓国の方からの意見が聞けて嬉しいです^_^